- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
641

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - incivism ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

incivisni

X Mindre brukligt. 641 † Föråldradt.

incoming

incivism % insiv’ism (-’- -), s. bristande

medborgaranda,
inclasp, se clasp.

inclavated, in’klåvàtëd, a. naturv. fast
infogad (t. ex. om en tand).

inclave, in’klav, a. her. om skåra bruten i form

af en laxstjärtsfog (jfr dove-tail).
incle, se inlcle.

inclemency, inklëm’ënsi, s. omildhet, sträf-

het, stränghet, bisterhet, hårdhet äfv. om
klimat, väder. inclement, -ènt, a. omild,
sträng, hård, jfr föreg.

inclinable, inkli’nabl, a. lutande bild.
böjd, benägen (to, för). —neSS, -nës, s.
benägenhet,
inclination, inklina’sjun, s. lutning;
benägenhet, lust äfv. : fallenhet, böjelse (to,
för) ; tycke F äfv. konkret : favorit (person ngn
fattat tycke för); mat. lutningsvinkel (: angle
°f ~); fys- magnetnålens inklination ; farm. se
decantation.
inclinatory, inkli’nåtåri, a. lutande; fys. in-

klinations-(weec?/e : inklinatorium).
incline, inkll’n, vn. vika af från raka linien (tO
the right or left)’, luta (to, toward, åt ett
håll), äfv. bild. (tO an opinion o. d.); bild.
vara böjd, benägen (to, för); hand. hafva
en tendens, jfr ex.; va. luta ned, gifva en
lutning; nedböja (t. ex. hufvudet); bild. böja
hjärtat etc. (’UUtO, till, jfr vidare ex.); göra

böjd, benägen (to, för); s. lutande plan,
järnv. etc. stigning, lutning; ~ away,
snedda af, taga af (gå) i sned riktning; ~
our hearts to keep this law, böj våra
hjärtan till att hålla detta bud; ~ lower,
hand. ha en fallande tendens, börja falla
om (i) pris. ~d, -d, pp.: a. lutande;
afvikande från raka linien, Sned riktning; bild.
»luten», benägen, hågad (to, för, till att);
bot. nedböjd; ^ plane, lutande (sluttande)
plan; I am ~ to the belief that, jag lutar
åt den åsigten att ...; ~ to corpulency,
med anlag för fetma; studiously
anlagd (: med anlag, håg) för studier. ~r,
-ur, s. ngn ei. ngt som lutar; lutande
solvisare. inclining, -ing, prt.; a. sluttande,
lutande.

incloister, inclose, etc., se end...
incloud, inklau’d, va. poet. insvepa i moln.
include, inklo’d, va. innesluta; omgifva;
omfatta, innehålla; inbegripa, äfv.:
medtaga, inberäkna, medräkna; so as to.*» ...,
med inbegripande af ...; this äfv.

häri är medräknadt. —d, -èd, pp.; a. bot.
om ståndare innesluten inom blomkronan;
is. hand. inberäknad, »inklusive»; ~ angle,
geom. mellanliggande vinkel; X and Y
inberäknadt X ocli Y, X och Y
medräknade. including, -ing, prt. omfat-

tande, inbegripande; däri inbegripen,
ofta : »däribland»; — X and Y, se föreg. ex.

inclusion, inklo’zjun, s. inneslutande,
omfattande ; inberäknande.
inclusive, inklo’siv, a. inneslutande;
omfattande (of, ngt); ap. inklusive,
inberäknad; from Wednesday to Saturday
från och med onsdag till och med
lördag. — |y, -li, ad. inklusive, med
inberäknande af ngt.

incoagulable, inkoag’ulabl, a. som ej kan

koagulera (löpna).
incoercible, inkoe’rsibl, a. som ej kan (be)-

tvingas, obetvinglig; kem. förr om vissa gaser
som ej kan bringas i flytande form.
inCOg, inko g’, F förk. f. incognito.
incogitänce, -ney, inkodj’itans(i), s.
tanklöshet, bristande tankeförmåga. inCOgitant,
-tant, a. tanklös. inCOgitative, -ltàtiv, a.
m. saknande tankeförmåga; tankeslö.
incognito, it. (fem. form : -ta), inkèg’nito (-tå),
a. inkognito, okänd, förklädd, under
främmande namn ei. karaktär; ad.
inkognito, utan att vara känd; s.
inkognito; person som uppträder inkognito;
in se ofvan ad.

incognizable, inkog’nizabl (-kon’-), a.
oigen-känlig; omöjlig att urskilja; ovetbar;
outforsklig. incognizance, -zåns, a.
oförmåga att igenkänna ngn, ngt. incognizant,
-zant, a. m. omedveten,
incognoscibility, inkègn6sibil’iti, s. ovet-

barhet, jfr följ.

incognoscible, inkognos’ibl, a. ovetbar,
omöjlig att begripa, lära känna ei.
urskilja.

incoherence, -ney, ink6hë’rëns(i), 5.
bristande sammanhang eg. o. bild.; inre
motsägelse, inkonsekvens, incoherent, -rent,
a. osammanhängande eg. o. bild.; lös,
luc-ker; löslig; motsägande, inkonsekvent;
to become äfv. börja yra.

incoincidence, inkèin’sidëns, s. brist på
öfverensstämmelse, jfr roij. illCOitlCident,
-dënt, a. ej stämmande (öfverens), ej
träffande in.
incombustibility, inkombustibil’iti, a. oför-

brännelighet.
incombustible, inkombus’tibl, a. oförbrän-

nelig; eldfast. ~neSS, -nes, s. se föreg. s.
income, in’kum, s. inkomst, afkastning; en
persons etc. samtliga årliga inkomster. ~
-duty, —-tax, s. inkomst-skatt. —r, -ur,
s. tillträdande förpaktare, inflyttande
hyresgäst, incoming, -ing, a.
inkommande (äfv. 0111 bantåg o. d.), inflytande
inkomst o. d.; tillträdande arrendator, jfr föreg.;
Skoti. ingående vecka o. d.; 5. inträde,
inkommande-; tillträde; is. pl. inkomster.

6: note, o: do, o: nor, o: not, A: tube, Ä: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: lias.

Engelsk-svensk ordbok. 41

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0647.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free