- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
656

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - ingress ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ingress

r Talspråk. 656 P Lågt språk.

initiative

strömmande; (möjlighet ei.rättighet till)
tillträde; astron, inträdande; vn. (–’)jfr
föreg, inträda. ~ion, -gresj’un, s.
inträdande, jfr föreg,
inguinal, in’gwinål, a. anat. hörande till

ljumsken, ljumsk-.
ingulf, se engulf.

ingurgitate, inge’rdjitat, va. glupskt svälja,

sluka äfv. om en afgrund o. d.; Vn. glupa:

klunk a i sig. ingurgitation, -ta’sjun, s.
slukande; glupande; klunkande.
inhabit, mhåb’it, va. bebo; vn. >j< bo,
dväljas, vistas, ^able, -abl, a. (J.) beboelig;
(2.j † obeboelig. ~ance, ~ancy, -åns(i),
s. (be)boende; jur. bofasthet,
hemvisträtt. ~ant, -ånt, s. invånare, bebyggare,
inbyggare; jur. bofast person, en som har
laga hemvist någonstädes, nation, -a’sjun,
s. (be)boende; bostad, hemvist;
befolkning ~ativeness, -àtivnès, s. fren.
sinne för bofasthet. ~ed, -ed, pp.
bebodd; befolkad; much tätt befolkad.
~ress >(<, -res, s. invånarinna.
inhalation, inhåià’ sjun, s. inandning, is. med.

inhalation, äfv. konkret: ngt som inandas,
inhale, inhà’], va. inandas, insupa. ~r, -ur,
s. en som inandas (of, ngt); respirator;
inandningsapparat,
inhance, se enhance.

inharmonic, ~al, inhårm6n’ik(ål), a.
disharmonisk, missljudande,
inharmonious, inhårm^nius, a. se föreg,
reness, -nes, s. oharmoniskhet, disharmoni,
inharmony, lnha’rmoni, s. disharmoni,
inhauler, hi’halur, 5. sjö. inhalare.
inhearse, inhe’rs, va. lägga på (lik)bår.
inhere, inhe’r, vn. (med in) fastsitta, hänga
i, vid ngt, vidlåda; innebo bild. (i ngt), vara
oskiljaktigt förbunden med, tillhöra ss.
egenskap. ~nCe, ~nCy, -èns(l), S. (jfr föreg.)

fastsittande, vidhängande, vidlådande;
inneboende i ngt, förekomst i, hos ngt.
~nt, -ënt, a. vidlådande, oskiljaktigt
fästad {to, vid); inneboende (in, i),
naturlig, medfödd (t. ex. the ~ right of men
to life, liberty, and protection).
inherit, inher’it, va. ärfva (from, af) äfv.

bild.: egenskaper o. d.; komma i besittning
af; ega, besitta: (med of) sätta i
besittning af, gifva †; vn. ärfva (äfv. med in
el. to )|< : va.), ^ability, -abil’iti, 5.
ärftlighet. ~able, -abl, a. ärftlig; egande
arfsrätt, ar fsberättigad %. ~ably, -abl!,
ad. genom arf. ~ance, -åns, s. arf i alla
bet.; arfvedel äfv. bibi.; arfgods;
besittning, egendom †. ~ing, -ing, prt,; s.
tillträdande af arf, arftägt. ~or, -ur, s.
arfvinge, arftagare. ~reSS, -res, ~rix,
-riks, s. kvinlig arfvinge, arftagerska.

inherse, se inhearse.
inhesion, inhe’zjun, se inherence.
inhibit, inhib’it, va. inhibera, inställa;
hämma, hålla tillbaka; förhindra; förbjuda
(to, el. from -ing, att), särsk. tillträde till ens
hus. ~ion, -bisj’an, s. hämmande,
hindrande ; förbud särsk. jur. för en underrätt att
fullfölja ett måi. ~0ry, -uri, a. förhindrande;
förbjudande,
inhoop †, inho’p, va. instänga,
inhospitable, inhès’pitåbl, a. ogästvänlig.
~ness, -nës, inhospitality, -tai’iti, 5.

ogästvänlighet,
inhuman, inhu’mån, a. omänsklig, hård,
grym (to, mot). ~ity, -’iti, s.
omänsklighet, hårdhet, grymhet,
inhumate †, inhü’màt, se inhume,
inhumation, -ma’sjun, s. jordande, jordafärd,
begrafning; kem. uppvärmning i
sandbad. inhume, -hü’m, va. jorda, begrafva;
kem. uppvärma i sandbad.

inimaginable, inimådj’inåbl, a. omöjlig att

föreställa sig, ofattlig,
inimical, inim’ikal, a. fiendtlig^ sinnad)
(to, mot); stridande, oförenlig (to, med),
inimitability, inimitåbiriti, s.
oefterhärmlighet.

inimitable, inim’itåbl, a. oefterhärmlig;

oförliknelig,
iniquitous, inik’witås, a. (högst) obillig,
orättvis, orättfärdig, iniquity, -ti, s. (pl.
-ties, -z) orättvisa, orättfärdighet, kfv.
konkret; bild. ondska, vrånghet; synd,
missgärning; lasten (person i gamla engelska
»moraliteten»).

inirritability, iniritåbiriti, s. okänslighet
i aiim. bet. inirritable, –’-tåbl, a.
okänslig. inirritative, –’-tåtiv, a. ej förenad
med ökad känslighet ei. retlighet,
initial, inisj’al, a. börjande; begynnelse-;
s. begynnelsebokstaf; va. )JC beteckna
med begynnelsebokstaven,
initiate, inisj’iat, va. begynna, inleda;
införa (in, into, i ett sällskap etc.; i en vetenskap

: meddela första grunderna af); inviga
i en hemlighet; vn. göra början, inleda ngt
(t. ex. förhandlingarna); a. införd; invigd;
påbörjad, i sitt begynnelsestadium;
nyin-vigd, oförfaren †; s. en invigd; the
de invigde, initiation, -a’sjun, s.
påbörjande, begynnelse, inledning genom en första
handling; införande, invigning (into, i, t. ex.
mysteries)-, undervisning i första
grunderna af en vetenskap, initiative, -IV, a.
tjänande till början, begynnelse-,
inledande; s. inledande handling ei. steg;
initiativ, särsk. poiit. : förslagsrätt; to take
the taga initiativet, gå i spetsen, göra
en början; on the ~ of the government,

à: fate, &: far, å: fall, a: fat, å: fast, b: mete, ë: met, ë: her, 1: fine, h fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0662.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free