- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
704

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - keep ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

keep

$ Talspråk. 704 P Lågt språk.

kerche*

rummet om en sjuk); hålla sig om födoämnen;
afv. mii.: hålla stånd; hålla modet
(humöret, »det glada lifvet») uppe (: ~ it up); ~
up to the collar, si. se ~ at it, jfr under collar;
~ up with, hålla jämna steg med, ej bli
efter ...; ^ upon one’s guard, se under g.
Sake, s. minne(sgåfva), souvenir.
~-WOI*-thy, a. värd att bevara. -ur, s. en som
håller, bevarar etc., jfr keep, va.; innehaf- j
vare; vårdare, uppsyningsman; vaktare; i
fångvaktare; portvakt; skogvaktare,
jä-geribetjänt; järnv. växlare; ngt som håller j
ngt kvar ss.: fingerring som kvarhåller i
en större; slutkappa i lås; armatur på |
magnet; sadelm. lÖpareslejf, kastrem; tekn. I
se vid. jam-nut; (Kof the Great Seal, j
storsigillbevarare (lordkansiem); (i£)~ of
the Privy Seal, geheimesigillbevarare.
~er-at-home, S. F en som gärna håller sig
hemma, »stuggris». ~er-back, s.
till-bakakållare, kvarhållare. ~ership, s. en
keeper’s tjänst, ämbete, värdighet, ’ving,
-ing, prt.; s. förvarande; förvar, vård;
hand. lagring; underhåll, kosthåll; bild. !
konst, hållning i en tafla, enhet, harmoni, j
&fv. aiim. biid. jfr ex.; ~ apple (fruit),
vinteräpple (frukt); ~ room, hvardagsrum;
~ qualities, en varas hållbarhet (att den duger
att gömma): in äfv. i stil; in safe i
godt förvar; in ^ with, i harmoni med,
»i stycke med»; mots, out of ~ with,
»skrikande mot» det öfriga, inkonsekvent,
keeve, kèv, s. bytta, balja; brygg, mäskkar,
bryggkar; va. afstjälpa kärra; is. brygg,
störta i ett (mäsk)kar (för att få jäsa),
keffekil, kef ëkil, se kiefekil.
keg, kèg, s. kagge, kutting, jfr cag.
keil, se keel, 2. i

keir, kèr, s. bykkittel i blekerier."
kelk, kèik, ä. prov. slag; stor sten; fiskrom; !

va. prov. slå, m örbulta, piska upp.
kell, kel, s. (1.) † se kiln; (2.) se kale; (3.)
(jfr caul) omhölje is. en fjärilspuppas; ’
fjärilspuppa; kalott; hårnät; spindelväf

på en daggig äng.

kelp, kelp, s. kelp, aska af alkaliska
hafsväxter (tång, sodaört etc.); »sjögräs» (jfr

ofvan) hvaraf kelp fås.

kelpie, (-py), kèl’pi, s. skoti. sjöspöke i
skepnad af en häst, »helhäst»,
kelson, kel’sun, se keelson.
Kelt, kèlt, etc., se Celt etc.
kelt, kèlt, 1. s. Skoti. utlekt lax.
kelt, kèlt, 2. s. Skoti. långhårig (oskuren)
vadmal af naturligen svart ull; se vid. hilt.
kelter, kårtur, † el. F blott i uttr. ss. to he
in (out of) (icke) vara i (god)
ordning; in high fint städad, snyggad,
fejad, pyntad, i full stass.

kemb †, kèm. se comb.
kemp, këmp, 1. s. groft hår i ull.
kempf, kèmp, 2. Skoti. s. kämpe †; kamp;
pl. slåsskämpar (Plantago media); vn.
kämpa; täfla, ^er, -ur, s. Skoti. en som
kämpar (täflar) is. blaud slåtterkarlar. ~ing,
-ing, prt.; s. kämpande, täflan,
kemp|e, kem’pl, s. Skoti. bundt af halm för

flätning.
kempty, kemp’ti, s. se kemp, 1.
ken, ken, 1. va. † ei. poet. (igen)känna;
förnimma, urskilja; se; vn. † se sig
omkring; s. (jfr »känning» prov.) kunskap,
bekantskap, kännedom; synhåll,
synkrets äfv. biid.; to come within one’s bli
bekant för (med) ngn; to take one’s self
out of the <■>» of (t. ex. one’s country men),
begifva sig långt bort från ... (och) göra
sig oåtkomlig för.
ken, ken, 2. s. P sämre härberge, tillhåll

för landstrykare, jfr kennel, 1.
kendal, kèn’dal, s. (eg. prop.) ett slags grönt

kläde (afv. ~-green).
kenna, kèn’å, Skoti. känner icke, vet icke.
kennel, kën’ël, 1. s. hundkoja; hundgård;

hundkoppel (hop af hundar) †; lya, kula;
bild. näste, uselt hål, tillhåll; vn. bo,
hafva sitt tillhåll om hund, räf; va. hålla
(instänga) i en
kennel, ken’el, 2. s. rännsten; pöl. ~-C0al,
se cannel-coal. ~-raker, s.
rännstens-rensare. ~-St0ne, s. rännsten (själfva den

rännformigt urhålkade stenen).

kenning, kèn’mg, prt. af ken; s. † ei. prov.
»känning», jfr ken; Skoti. liten del af ngt,
så mycket att man kan känna igen hvad
det är, »nypa», »misstanke»,
kenspeckle, kèn’spëkl, a. Skoti. lätt igen-

känlig genom ngn sin egendomlighet.

kent, 1. kènt, skoti. staf, stake, stång;

va. staka fram en båt.
kent, 2. pp. (at ken); a. Skoti. känd, bekant.
Kent, kënt, s. pr. geogr. grefskapet K.; ~
clout, ~ rag, P bomullsnäsduk. (k)~
-bugle, s. mus. Kenthorn, ventilhorn.
ish, -isj, a. från Kent. ~ish-fire, s. si.
bullersam opinionsyttring vid folkmöten
(handklappning ei. stampning), ^ish
-rag, s. prov. en kritartad kalksten,
kentle, ken’tl, se quintal.
kentledge, këntiëdj, s. sjö. fast barlast af

järntackor el. d.

kept, kept, imp. o. pp. af keep. ~-dOWn, a.
måi. dämpad i ton el. om ton. ~-mistress,
s. älskarinna på stat, hålldam.
keramic, kéråm’ik, se ceramic.
kerasine, kër’åsin, a. hornartad,
kerb, ^-stone, se curb, nv-stone.
kercher, kè’rtjår, s. † el. r se följ.

i: fate, ä: far, å: fall, å: fat, å: fast, è: mete, è: met, à: her, i: fine, i: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0710.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free