- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
738

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - legatary ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

legatary

r Talspråk. 738 P Lågt språk.

leman

legatary iëg’åtåri, se legatee.
legate, leg’at, s. ambassadör, sändebud is.
påfligt: legat, nuntius; högre påflig
förvaltningsämbetsman, guvernör,
legatee, legate’, s. arfvinge genom
testamente.

legateship, lëg’àtsjip, s. en legats ämbete
ei. rang. legatine, -åtin, a. hörande till
en legat; utgående från ei. verkstäld
gnm en legat, legation, -ga’sjun, s.
beskickning; afv. konkret : en beskicknings
samtliga medlemmar, ei. :
ambassadhotell; en legats distrikt †.
legato, it.. lëgå’to, ad. mas. legato,
legator, leg’atur, lëgåtè’r, s. testator.
legend, lèdj’ënd, lè’-, s. legend,
helgonberättelse; (folk)saga, sägen; otrolig
berättelse; inskrift : ngt »som står att läsa»,
äfv. anslag, skylt; motto, devis å
vapensköld; omskrift på mynt; va. )j< beskrifva,
förtälja. ~ary, -uri, a. hörande till en
legend; legendartad, sagolik, otrolig;
legend-, sågo-; s. legendsamling;
legendberättare. ^ist, -ist, s.
legenduppteck-nare.

|eger, ledj’ur, 1. s. ministerresident †; se
vid. ledger; a. † residerande. ~-b00k, s.
klosterregister, jfr cartulary; se vid.
led-ger(-book). ~-line, se ledger-line.
|eger, fr., ledj’ur, 2. a. % lätt, obetydlig,
ringa. ^demain, -dema’n, s. taskspeleri,
tvdemainist, -dema’nist, s. taskspelare,
trollerikonstnär.
Leger, ledj’ur, s. (eg. pr.) (förk. f. St. Leger
[siPindjur] Races) årlig kapplöpning i
Doncaster.

legged, lëgd, a. i sms. med ... ben, .. .-bent;
her. om fågel med ben af olika färg mot
kroppen, legger, lëg’ur, s. (1.) båtkarl
som i en kaftaltunnel framför farkosten
genom sparkning mot väggarna; (2.)
liggare (fat).

legget, leg’et, s. lok. ett verktyg nytjadt af

vassrörstäckare.
leggin(g), lëgln(g). s. socka, benfodral,
(oftast i pl. :) ytterdamasker ei. lösa byxben,
byxhålkar. leggism, -gizm, s. si. en
blackleg’s karaktär och seder, leggy, -gi, a.
långbent; långstrånkig, med lång stjälk.
Leghorn, leg’horn, s. pr. Livorno; (I)
italiensk halmfläta; afv. se föij. ~-hat, s.
italiensk halmhatt,
legibility, lëdjibiTiti, s. läslighet.
legible, lëdj’ibl, a. läslig, tydlig om skrift afv.

bild. ~ness, -nes, S. se föreg. S.
legion, le’djun, s. rom. aüt. legion; bild. stor
skara; of honour, franska
hederslegionen (orden); they ar# their name is
ordspr. eg. biid. de äro legio (otaliga),

ary, -uri, a. hörande till en legion,
legions-; innehållande legioner; otalig,
talrik; s. legionssoldat; medlem af
hederslegionen,
legislate, iëdj’islåt, vn. stifta lagar,
legislation, -la’sjun, s. lagstiftning, legislative,
-lv, a. lagstiftande; lagstiftnings-; s. (the
lagstiftande församling (: ~ body);
lagstiftande makt (: ~ power),
legislatively, -lvli, ad. på lagstiftningsväg,
legislator, -ur, lagstiftare, legislatress,
-res, legislatrix, -riks, s. lagstifterska.
legislature, -ur, se legislative body; se äfv.
legislative power.
legist †, le’djist, s. lagkarl, rättslärd.
legitimacy, ledjit’imasi, s. laglighet,
lagenlighet; rättmätighet, berättigande;
legitimitet, äkta börd; äkthet,
legitimate, lëdjitfimàt, a. lagenlig, laglig;
rättmätig, berättigad; legitim, af äkta
börd; äkta, sann, erkänd; va. förklara
för laglig (: legalisera) ei. (ett barn) äkta
(: legitimera). ~neSS, -nes, se legitimacy.
legitimation, -ma’sjun, s. legalisering;
legitimering, förklarande för äkta, för
rättmätig arfvinge,
legitimist; ledjit’imist, s. legiiimist (is. i
Frankrike : anhängare af Bourbonerna). legitimize,
-miz, va. se legitimate.
legless, lëg’lës, a. utan ben (läggar).
leglin, lëg’lin, s. Skoti. mjölkstäfva, sv-girth,

5. band på en stäfva.
lego-, lè’g<5, i sms. lag-, juridiko-.
leguan, lègwan’, s. se iguana.
legume, lëg’üm, - -’, s. bot. ärtbalja,
skid-frukt; pl. legymer, grönsaker. ~n, lat.,
- en, s. bot. se föreg. leguminous, -’minus,
a. bot. hörande till ärtväxternas familj,
bärande ärtbaljor; skidfrukts-; ^plants,
ärtväxter (leguminosæ).
ieiger †, le’djur, se ledger o. leger, 1.
leister, le’stur, s. Skoti. lax-ljuster,
leisure, le’zjur, lezj’ur, s. ledighet (from
business, från göromål); lägligt tillfälle,
tid (to, att, ei .for med part.); fritid; a. i sms.
ledig, fri, oupptagen; ~ hour, ~ time,
fritimme, ledighetstid; at Se ~ly, ad.;
to be at vara ledig; hafva (god) tid
(to, att); do that at your gör det när
ni får tid (när det faller sig lägligt);
in one’s på ens fritid. ~ly, -li, a.
verkstäld i godt mäk, maklig, ej
brådskande ; om pers. ledig, som ej behöfver
brådska; ad. i godt mak, utan brådska,
sakta och varligt; vid lägligt tillfälle.
Ieke†, 1. se leek.
leke t, 2. s. O. a. se leak.
leman )((, Lè’mån, s. käresta; älskarinna
(mätress); älskare.

à: fate, à: far, å: fall, å: fat, å: fast, é: mete, è: met, I: her, i: fine, 1: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0744.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free