Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lost ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lift-pump
)|\ Mindre brukligt. 773 † Föråldradt.
light
him; äfv. : gå förlorad för, »gå ngn förbi»,
undgå ngns uppmärksamhet, förfela att göra
intryck på); sjö. förlisa (at sea; with all
hands, med man och alt); he is han
är förlorad, han kan ej räddas, det är
ute med honom; the motion was ~ by a
majority of two, motionen föll med en
majoritet af 2 röster; to be (stand) in
amazement (astonishment, wonder), vara
(stå) slagen (utom sig) af häpnad; to be ~
in contemplation (in thought), vara
försänkt, försjunken i betraktelser (i djupa
tankar, »sitta, stå i tankarna»); he was
~ in the crowd, äfv. han försvann i
folkhopen; (an isle) ~ in the fog, ... osynlig
i tjockan; to be ~ to feeling (gratitude,
reason etc.), vara alldeles »renons» på,
fullkomligt sakna ali känsla
(tacksamhet etc.); to be ~ to shame ei. to all sense
of honour (of shame), hafva bitit
hufvudet af skammen; (a woman who drinks)
is ~ to everything (: irretrievably ...
ohjälpligt förlorad; all’s not ~ that’s
delayed el. that which is deferred is not
ordspr. gömdt är icke glömdt; that is not
that comes at last, ordspr. bättre sent
än aldrig; to give up for gifva (anse)
förlorad, ^-motion, s. mek. död gång.
lot, lot, S. lott i alla bet.; ngns lott, Öde i.lifvet;
andel; hand. post, småparti; lottdragning;
jordlott, byggnads-tomt; F sort, slag; (ofta i
pl.) F stor mängd, en hel hop (»smälta»),
»högar»; va. tilldela (jfr allot)-, dela i
lotter, i mindre partier; vn. Am. hafva
lott, vara intresserad (upon, i); bad ~ F,
pack, sämre folk, »följe»; äfv. en dålig
människa (t. ex. Polly was a bad ... ett
dåligt stycke); he-comes of a bad han
är af dålig sort (af en dålig, illa känd
familj); the ~ of us F, flertalet bland
oss; the whole all the ~ (of them) F,
hela »smältan», hela »baket»; to cast
(draw, throio) kasta (draga) lott (for,
om); to cast one’s bestämma ngns öde;
his ~ had been cast far toest, han hade
blifvit kastad (af ödet) långt vesterut
(i Amerika); to cast in one’s ~ with, förena
sitt öde med, dela ljuft och ledt med;
to join one’s ~ with, förena sitt öde
med (: gifta sig med); by dela genom
lottkastning; by <^s, skifta i lotter; in
hand. sälja i lotter, i poster, i smärre
partier; one of our ~ F, en af vår sort
(klass), en af de våra; to fall to one’s
falla på ngns lott; blifva ngns öde; to
submit to afgöra ngt genom lottdragning,
lote, lot, 1. s. zool. lake (Lota vulgaris),
lote, lot, 2. oftast sms. : bush, 5. bot. lotus-
buske (Zisyphns lotus, en nordafrikansk buske
som har smhg med antiksagans lotofager); äfv. se
nettle-tree. ~-tree, s. se föreg.; äfv.
europeisk lotus, ett slags ebenholts
(Diospy-ros lotus),
loth, l<kh, se loath.
Lothario, lotha’rio, s. (eg. pr. : Lothar) typisk
benämning för en libertin, förförare (: »Don
Juan»).
lotion, lo’sjun, S. tvagning is. af ansigtet med
ngt medikamentöst vatten el. skönhetsmedel; tvag-
ningsmedel, medikamentöst vatten tui
tvagning, skönhets vatten,
loto, hind., lo’to, 1. s. mässingskruka,
loto, lo’to, 2. se lotto.
lotophagi, lötofådj 1, S. pl. antik. myt. lotus-
ätare (jfr lotus-eater).
lotos, lo’tos, se lotus.
lottery, l6t’uri, s. lotteri äfv. bild. :
slumpverk; to dispose of by bortlotta. ~
-office-keeper, 5. lotteri-kollektör. ~
-ticket, 5. lottsedel,
lotto, it., lot’o, s. lottospel.
lotus, lat., eg. gr., lo’tus, S. myt. konsth. bot.
lo-tusblomma, egyptisk näckros (Nymphæa
cærulea, N. lotus ei. Nelumbium
specio-sum); bot. lotus (jfr bird’s-foot trefoil);
biJd. ljuf glömska, drömmeri(er). ~-eater,
S. ant. myt. lotusätare: bild. en som söker
glömska i nöjets famn.
loud, laud, a. ljudlig; högljudd; stark, hård
om ljud; larmande, bullrande; skallande;
gäll; högröstad, jfr sms.; hög röst; F för
mycket i ögonen fallande, prålig,
skrikande färg, bjärt, allm. est. is. si. (jfr flashy)
för stark; ad. högt, starkt, hårdt (jfr föreg.),
gält; to be ~ against, »skrika» (ifra)
mot, kraftigt uttala sig mot; to be ~ in
a person’s praise, högt prisa ngn, »sjunga
ngns lof»; the thunder loas åskan
gick hårdt; to say (speak) säga (tala)
högt (hörbart); in a ~ voice, med hög
röst. ~-mouthed, ~-tongued, ~-voiced,
a. högröstad. ~|y, -li, ad. högljudt,
ljud-ligen, larmande, med häftig stämma; F
bjärt, pråligt, skrikande. ~neSS, -nës,
s. högljuddhet; styrka hos ljud; larmande;
altför mycket i ögonen fallande
uppträdande; bjärthet, prål, »skrikighet»
i färger.
lough, lok, 1. irländsk form af loch (lake). ~
-diver, s. se smew.
lough, lok, 2. s. bländljus vid fågelfångst,
louis d Or, fr., loido’r, s. äldre franskt
guldmynt (: 24 francs),
loun, lon, 1. se loon.
loun, laun, 2., ~d, -d, a. Skoti. lugn, stilla,
lounder, laun’dur, va. skoti. prygla, ge stut.
~er, -ur, s. landstrykare. <ving, -ing,
prt.; s. Skoti. prygel, stu.t.
hi note, o: do, o: nor, o: not, iii tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
