- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
801

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - marker ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

inarker

t Mindre brukligt. 801 † Föråldradt.

marmoset

öfver de vid gudstjänsterna frånvarande;
mil. äfv. riktrote; ngt som tjänar till märke,
ngt att markera med, ss. : bokmärke,
spelmark.

market, ma’rket, s. (salu) t org; marknad,
torgdag; hand. aiim. bet. marknaden,
varuomsättning, -afsättning, handeln;
afsätt-ningsort; gångbart pris; jur.
köpstadsrätt, rätt till »j-overt; köp, affär †; vn.
handla, göra uppköp; köpa och sälja;
va. utbjuda till salu, handla med; the ~
is brisk (dull ei. slack), hand. marknaden
är liflig (trög, fl au); the ~ is high (loio),
kursen (priserna) i marknaden är hög (låg);
to find (el. meet with) a quick (ready)
rv/, få hastig afsättning; to make a (good)
cm säljare göra en god handel; to make
one’s göra sina uppköp; current at
gångbar i marknaden; at på torget;
...is not in fins icke (längre) i
marknaden (handeln); in the på torget;
i marknaden; to bring into, to place on,
to put on (ei. into), to introduce to the
införa i marknaden, utsända i handeln;
to come into the komma (ut) i
handeln ; to go to gå till torget (för att
handla). ~-basket, s. torgkorg;
grönsakshandlares korg af viss storlek. ~-bell,
S. marknadsklocka hvarmed marknaden ringes

in. ~-CrOSS, s. kors uppsatt på
marknadsplats. ~-day, s. marknadsdag,
torgdag; on på torgdagen, vid
marknaden. ~-gardener, s.
handelsträdgårdsmästare som försäljer sina produkter på
torget (ei. å marknaden). ~-hall, .5.
saluhall. ~-0Vert, s. jur. offentlig marknad;
laglig tid och ställe för öppen och fri
försäljning under hand af varor. ~-place,
s. saluplats; salutorg; to stand idle in
the stå sysslolös på torget. ~-price,
~-rate, s. gångbart pris, marknadspris;
torgpris; markegångspris; handelsvärde.
~-report, s. hand. marknadsberättelse.
-stead †, s. se r^-piace o. föij. ~-town, s.
köping, ort som har rättighet att hafva
torgdag (»kreatursmöte», mindre
marknad). ~-trot, s. bondiunk. ^-woman, s.
(torg)månglerska. <^able, -abl, a.
säljbar; fal äfv. moraliskt; färdig att utsändas i
handeln, ei. att torgföras; afsättlig;
gångbar i handeln, kurant. ^ableneSS, -ablnës,
s. säljbarhet; afsättlighet; gångbarhet i
handeln. ~er )j(, -ur, 5. marknadsbesökare;
torghandlare, ""ing, -ing, prt.-, s.
marknadshandel, -besök(ande); torghandel;
marknads- ei. torgvaror kollekt.,
varutill-försel vid en marknad.

marking, ma’rking, prt. at mark, 3.; a. i sms.
tjänande till märkning, märk-; s. märk-

ning, stämpling: märke; märken kollekt.,
»teckning» pä naturföremål. snick.

ritspets. ^-gauge, s. snick. strykmått. ^

-hammer, s. stämpelhammare, ’■v-ink, s.
märkbläck. ~-iron, s. märkjärn,
stämpeljärn, brännjärn. ~-nut, s. bot. nöten
af Semecarpus Anacardium; äfv. se cashew
-nut. ~-p!ough, s. plog som uppdrager
lätta fåror hvari sås. ~-pOle, S. landtm.
ingen, utstakningspåle, -stolpe; järav.
hinderstolpe. ^-thread, s. märktråd.
markman †, ma’rkman, dets. s. marksman

se under mark.

marl, mårl,

1. va. sjö. märla (omlinda ett tåg

med garn).

marl, mårl, 2. s. märgel; va. åkerbr. märgla;
compact indurated se <^-sto?ie;
earthy märgeljord; grey
kritmär-gel. ~-brick, s. märgeltegel, jfr cutter.
~-pit, s. märgelgrop, -graf. ~-slate, s.
märgelskiffer. ~-StOCk, se brick.
StOne, s. märgelsten. ^aceOUS, -a’sjus,
a. märgelartad, märgelaktig.
marled, mårld, a. skoti. brokig, prickig,
rutig.

marline, ma’rlm, s. sjö. märling (smäcker lina

el. garn af två parter) ; Va. märla (jfr marl, 1.).
~-hitCh, ~-knOt, s. sjö. märlslag (ett slags
knop).

~spike, s. sjö. märlspik, splitsjärn

(en sjömans pryl).

marling, ma’rlmg, l. prt. ^ marl, 1.; s. sjö.

märling, tågs klädning. Sms. se under
marline.

marling, ma’rlmg, 2. prt. af marl, 2.; s.
åkerjords märgling. marly, -li, a. märgelartad;
märgelblandad, -haltig; rik på märgel.

marmalade, må’rmåiäd, -melade -mëiàd,

S. marmelad (fruktmos, sylt afkokad till fast
konsistens).

marmatite, ma’rmatit, s. min. marmatit,

järnsinkblende.
marmolite,

ma’rmolit, s. min. marmolit
(ser-pentinvarietet).

marmoraceous, marmora’sjus, a. marmor-

artad, lik marmor.
marmorate(d) >j<, må’rmèràt(ëd), a.
marmorerad; marmorbelagd. marmoration
-ra’sjun, s. marmorbeläggning ei.
inläggning; marmorering, marmoratum, lat.,
-ra’tum, s. byg. cement af marmorpulver
och kalk; cement(murbruk) af osläckt
kalk och ägghvita till marmorering; förr
tand-fyllningsämne (amalgam) af stanniol och
kvicksilfver.

marmoreal

(-rean), mårm6’rèål (-ån), a.
marmor-, af marmor; marmorlik.
marmose, må’rm(i>s, s. se didelphys. ~t, -zët,

S. zool. ekorrapa (sydamerikanskt apslägte,
Ha-pale ei. Jacchus).

6: note, 6: do, 6: nor, 6: not, i: tube, å: tub, à: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

Engelsk-svensk ordbok. 51

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0807.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free