- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
912

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - onomatope ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

onomatope

T Talspråk. Ö12 P Lågt språk.

öpén

onomatope, onom’atop, s. onomatopoetiskt
(ljudhärmande, naturljud efterliknande)
ord. onomatopoeia, gr., -tope’ja, s. ords
bildande genom ]judhärmning.
OnOITiatO-poetic, -topèètfik, a. onomatopoetisk,
ljudhärmande. onomatopy, -måtfopi, s. se
onomatopæia.
onset, onslaught, onstead, se under on.
on’t, ont, F förk. f. on it (ofta i st. f. of it, jfr on).
onto, on’to, prep, Engl. † el. P, Am. F (f. unto
ei. on to) upp på.

ontogenesis, ontodjen’esis, ontogeny, -todj’-

eni, s. fysiol, läran om embryots
utveckling.

ontologic(al), ontolodj’ik(al), a. fil. ontolo-

gisk, jfr i det föij. (t. ex. : the ~ proof),
on-tologist, –’-djist, s. filosof som egnar
sig åt ontologi. ontology, –?-dji, s. ai.

ontologi (lillan om varat).
Onus, iat., o’nüs, s. börda; jur. åliggande; ~
prohandi (iat. probari’di), jur.
bevisnings-skyldighet,
onward, on’wurd, a. framåtgående,
-skridande äfv. biid.; kommen framåt,
framskriden; framåt riktad, förande framåt,
framför liggande stråt, väg; ad. (äfv. ~S,
-z) fram(åt); framöfver, längre fram; an
(one’s, the) ~ course (path, way), ens kosa
(väg) framåt (rakt fram),
onycha, on’ika, s. väiiuktande skal af en viss
ostindisk insjö- mussla (jfr onyx-shell); min. se
onyx.

onyx, o’niks, .<>’. min. onyx (strimmig kalcedon);
med. en sjukdom i ögats hornhinna. ~
-fish, se Ov-shell. <-v>- marble, s. ett slags vacker
genomskinlig stalagmitfomiig kalksten från
Oran i Algeriet. —shell, S. zool. en art
poi’-slinssnäcka (Cyprea onyx),
oolite, 6’olit, S. geol. min. oolit, 1’Omsten
(grynig kaik), oolitic, -lit’ik, a. oolit-,
oolit-artad. OOlitiferOUS, -litif’urus, a.
oolit-förande.

oological, oolodj’ikal. a. ovologisk.
OOlO-gist, - -’-djist, s. en som är hemma i
ovo-logi. oology, –’-djl, S. ovologi (läran ont

ffågel);igg och bon).

oolong, kin., o’long, S, ett slags blllllt té med

arom af grönt té.

OOnS †, onz, interj. se zounds.
OOSt, ost, se oast.

ooze, èz, vn. (jfr »usla») sakta flyta, kvälla
fram, välla fram ci. upp, sippra ut (äfv.
med out); biid. småningom spridas, »komma
ut», »transspirera» om rykte; »rinna bort»,
förlora sig, försvinna (t. ex. I feel my
courage ~ out at my fingers’ ends; their
courage was rapidly -ing out at their boots);
va. komma att ei. låta framsippra etc.;
sakta utgjuta tårar etc.; s. fram(k)vällande,

(ut)sipprande; sakta flöde; blöt dy, lös
gytja, mudder, siam, gruf. bärg. äfv. slig;
garfvares barksoppa. OOZing, -ing, prt.; s.
framkvällande (tjock vätska). OOZy, -i, a.
dyig, gytjig, full af mudder etc.; ~
bottom, ~ ground, sjö. mudderbotte n.
Opacity, opas’iti, s. ogenomskinligt et,
dunkelhet; mörker biid.; tekn. en vtas matthet,

matt yta. OpaCOUS †, -pa’kus, Opacular †,
-pak’ulur, a. se opaque.

Opah, 6’pa, s. se Jcing-fish.

Opake, opa’k, se opaque.

Opal, o’pal, s. min. opal: noble precious
äkta ei. ädel opal. ^-glaSS, s. tekn.
opalglas, mjölkglas. ~-jasper, s. min.
opaljaspis. ~eSCe, -es’, vn. opalisera

(skimra som en opal med svagt blåaktigt ljus). ’X/-

escence. -es’ens, s. opaliserande,
opal-skimmer. ~escent, -es’ent, a.
opalskim-rande. ~ine, -In, a. lik opal; opal-; s. so
r^-glass. ~ize, -iz, va. förvandla till
(likhet med) opal (is. i pp. ss. :) ’W toood,
trä-opal, petrificeradt opalskimrande trä.
~0type, -’otip. .9. fotografi på mjölkglas.

Opaque, opa’k, a. ogenomskinlig, dunkel;
bot. matt yta; ~ colour, pigment, mål.
täckfärg; ~ porcelain, se Wedgewood
-ware. ’vneSS, -nës, s. ogenomskinlighet.

Ope, op, a. †; va. o. vn. poet. se open. ~-tidc
† el. prov. se sms. af Opeil.

open, opn, a. öppen i alla bet. eg. o. bild. (äfv.
gram. o. mus.) : öppnad, ej tillsluten (:
uppslagen, -dragen, utdragen låda, ej
förseglad etc.); i dagen liggande, blottad,
obetäckt, om åkdon ej täckt, om fartyg
Odäc-kad; obefäst, ej skyddad; om jord
uppplöjd, under plogen; tekn. äfv.
genombruten; vid, obegränsad; fri, obehindrad (ej
tillspärrad); tillgänglig (to, för, särsk. för
aiia :) offentlig; utsatt, blottstäld (to, för;
jfr vid. ex.); oupptagen, fri, ledig dag etc.;
mild, blid väderlek; klar himmel (jfr vid. ex.);

oaf gjord, oaf slutad; ej fördold,
oför-stäld, uppenbar: utan hemligt förbehåll;
sveklös, uppriktig (om handlingssätt ofta ~
and above board, jfr under above), redbar;
öppenhjärtig, frimodig; frikostig; s. (the
det fria, fria fältet; äfv. öppna sjön,
jfr ex.: va. öppna i aiim. (: bryta, skära,
låsa, packa, slå [t. ex. fat, buteijl, draga etc.
upp, jfr ex.); göra mottaglig, röra ngns
hjärta; göra (allmänt) tillgänglig ei.
bekant; göra synlig, visa; sjö. angöra,
varsko ; uppenbara, yppa (t. ex. one’s mind);
framlägga biid. (the matter); upptaga,
inleda (a question, a subject), bringa å
bane; börja; is. bibi. utlägga, förklara;
vn. öppna (to, för); öppna sig; småningom
visa sig (to the view, to the eyes); börja

A: fate, à: far, i: fall, à: fat, à: fast, è: mete, è: met, I: lier, 1: fine, 1: fin, ?: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0918.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free