Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - outlook ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
otttiook
F talspråk. ^ Lågt språk.
öutøoöin
ögonen; utse†; s. (-’-) (jfr look-out)
omsigt, vaksamhet; utkik; utsigt(spunkt).
Outlying, aut’liing, a. afskild, aflägse
belägen äfv. biid. : gående på sida om
hufvudsaken ei. långt ifrån (utom) det vanliga;
belägen på gränsen; långt framskjuten
särsk. mil., jfr picket; field, ut ega; ^
parish, annex; <-v röck, »utklippas, ett
yttre skär.
outmanoeuvre, fr-, autmano’vur, va.
öfverträffa i manövrering; öfvervinna genom
skicklig manöver; öfverlista.
Outmarch, autma’rtj, va. marschera
fortare än, marschera om.
outmeasure, autmezj’ur, va. öfvergå i
storlek (volym) ei. i mått, hålla (i mått) mer än.
OUtmOSt, aut’most, a. ytterst.
OUtneSS, aut’nes, s. tillstånd att vara utom
ei. skild från ngt; m. utom varande; yttre
existens, varande i rummet.
Outnumber, autnum’bilr, va. öfverträffa i
antal.
0Ut-0f-d00r, aut’ovdor, a.. -z, ad., se
outdoor, out-doors.
outofsortishness, autovso’rtisjnes, 5. F skämts.
»mindre sunda vätskor», dåligt lynne,
out-of-the-way, aut’ovdhewa, a. ur vägen
liggande, afsides belägen; F ovanlig,
sällsam, egendomlig,
out-of-the-world, aut’ovdhewerld, a. långt
från stora världen, »långt från ali ära
och redlighet» (an ~ place).
Outpace, autpa’s, va. springa om, löpa förbi,
komma före, lemna bakom sig.
OUtparish, aut’parisj, s. församling belägen
utanför stadsmuren ei. iförstaden;
gränssocken.
OUtpart, aut’part, s. yttre del; pl. utkanter.
omgifningar.
OUtpaSS, autpa’s, va. gå om, öfverträffa,
out-patient, aut’pasjent, s. »utpatient», jn-
outdoor patient.
Out-pauper, aut’papur, s. mottagare af
fattighjälp (: outdoor relief).
outpensioner, aut’pensjunur, 6-.
understöds-tagare (is. invalid) som bor utom
hospitalet.
OUt-picket, aut’piket, s. mil. se outlying
picket under picket.
outpoise, autpojz’, va. uppväga, väga mer
än; Utsträcka rätt Ut (t. ex. armen).
0Utp0rch, aut’portj, s. ytterport, portal.
outport, aut’port, s. uthamn.
OUtpOSt, aut’post, s. mil. utpost, förpost,
fältvakt: a. i sms. förpost- (duty etc.).
OUtpOUr, autpo’r, va. utgjuta (i strömmar),
ösa ut; s. (-’-) utflöde, utströmning.
ing, -’-ing, s. utgjutelse äfv. biid.;
utströmning, ymnigt flöde.
Output, aut’put, s. bärg. tekn. produktion,
afkastning, (årligt) till verkningsbelopp (is.
of coal, of iron)-, uppfordring af kol, malm.
outquarters, aut’kwarturz, s. pl. kanton-
neringskvarter (för eng. kavalleriet) liggande
skildt från the headquarters.
Outrage, aufràdj, s. (med o», upon, mot, på;
tO, mot) (öfver)våld (äfv. på egendom : groft
okynne, nidingsdåd); våldförande,
kränkande af (äfv. to) sed, lag etc. äfv. : ett hån
mot (t. ex. rättvisan), ett »slag i ansigtet» bild.,
en »Örfil» mot (t. ex. grammatikan); gl’Of skymf;
pl. excesser, våldshandlingar; va. begå
våld mot, våldföra sig på; våldtaga;
groft förolämpa, kränka äfv. rätt, lag, sed
etc.: försynda sig mot, innebära ett brott
(»ett hån») mot, »trampa under fötterna»;
vn. % dets. som to commit (perpetrate)
begå excesser, öfva våld. ^OUS, -’us, a.
om person ei. handling våldsam, rasande;
öfverdrifven, omåttlig, gående öfver alla
gränser; kränkande, skymflig;
afskyvärd, skändlig, upprörande (crime).
<x/-ousness, -’usnës, s. våldsamhet;
öfverdrift; kränkande beskaffenhet, egenskap
att innebära ett våld; skändlighet,
upprörande beskaffenhet,
outraze, autra’z, va. utrota.
outré, fr., otrå’, a. öfverdrifven.
OUtreach autre’tj, va. sträcka sig (räcka)
utöfver; öfverstiga; ^ one’s self, förta’
sig-
OUtrick, aut’rik, s. halmstack på fria fältet.
Outride, autri’d, va. (jfr ride) rida (åka) om
(: fortare än ei. förbi); vn. rida ei. åka
ut †; s. (-’-) promenad i vagn ei. till häst.
~r, -’-ur, s. en som rider ut, resande till
häst †; ridande förbud; förridare,
rid-knekt som följer en vagn; ridande
rättsbetjänt †.
outrigger, aut’rigur, s. sjö. utriggare (stång
som håller ut ngt, el. årklyka utskjutande utanför
relingen) äfv. : smal kapproddsbåt försedd med
dylika utriggare (~-boat); vaktskepp,
ut-liggare i dubbel bet. (sjö.); bardunklyka,
-stötta; maststötta vid köihaining;
sväng-bom, utstående arm (t. ex. of a crane).
Outright, aut’rit, –’. ad. genast, med ens,
betala på stället, döda på fläck(en); utan
återhåll, utan hejd; utan att göra några
vidare omständigheter, utan att låta sig
bekomma; rent ut; rent af, alldeles, helt
och hållet; a. kontant erlagd.
Outrival, autri’val, va. tränga undan, ssticka
Ut» en medtäflare, en rival; Öfverträffa.
outroar, autro’r, va. skrika öfver (starkare
än); s. (-’-) mångas skrikande öfver
hvarann,
outroom, aut’roin, s. yttre rum.
Å: fate, k: far, å: fall, å: fat, à: fast, i: mete, è: met, I: her, i: line, i: fin, 1: lir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
