Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - over ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
over
Mindre brukligt. 931 † Föråldradt.
overoolour
~ and again, ~ and den ena gången
efter den andra, upprepade gånger, gång
på gång ; ~ or under, efter uppgift om mängd
mer eller mindre. (Anm. 1. ~ efter vert,
ss. get, give, go, hand, make etc., ei. vid subst.,
se d. o.). (Anm. 2. ~ i sms. motsvaras i sv. ofta
af Öfver- [i ofvan antydda begreppsskiftningar,
oftast uttryck, öfverträffande el. öfvermätt :] altför).
(Anm. 3. ~ är i sms. med adj. o. verb.
mestadels obetonadt).
Overact, 6 vårakt’, va. o. vn. öfverdrifva (a
part, en roll), karrikera; för starkt
inverka på †. ~ion, -k’sjun, öfverdrift,
jfr föreg.
Overall, o’vural, s. öfverrock, syrtut. ^S,
-z, S. pl. ytterbyxor ofvanpå de andra (af lärft
el. d. för arbetsfolk el. af Vattentätt tyg för
jägare etc. : waterproof leggings)’,
kavalleristers skinn(skodda)byxor.
over-anxiety, ovurangzi’eti, s. öfverdrifven
ängslan.
overanxious, ovurang’sjus. a. altför ängslig.
Overarch, ovura’rtj, va. byg. slå en
hvalfbåge öfver, betäcka med ett hvalf;
öf-verbrygga; poet. hvälfva sig öfver; .s. (-’–)
gördelbåge.
Overawe, ovurå’, va. injaga fruktan ei.
respekt hos, imponera på, skrämma,
overbake, ovurba’k, va. steka (grädda etc.)
för hårdt.
Overbalance, ovurbal’ans, va. uppväga äfv.
biid.; bringa ur jämvigten; s. (-’—)
öfvervigt äfv. wid., öfverskott;
öfverlägsenhet; ~ one’s self, förlora jämvigten.
overbear, ovurba’r, va. (jfr bear)
öfverväldiga, göra sig till herre öfver,
undertrycka; kufva, besegra, nedtysta
opposition. ~ing, -ing, prt.; a. befallande, altför
myndig, »öfverlägsen», högdragen,
öf-vermodig. »JngneSS, -ingnës, s.
öfvermod, befallande väsen,
overbend, ovurbènd’, va. böja ei. spänna
för mycket.
Overbid, ovurbid’, va. (jfr bid) bjuda för
mycket för en vara; öfverbjuda ngn (på en
auktion).
overblow, ovurblo’, vn. (jfr blow) upphöra
att blåsa, rasa Ut om storm äfv. bild. †; sjö.
blåsa för hårdt så att blott undersegel kunna
föras; va. blåsa bort, om vinden förskingra
molnen; mus. Öf verblåsa ett instrument.
overboard, o’vurbord, ad. sjö. öfver bord,
utombords.
overboil, 6vurbojl’, vn. koka öfver; koka
för länge.
overbold, 6vurbo’ld, a. altför djärf;
framfusig, oförskämd,
overbought, ovurbè’t, pp. af overbuy.
overbreed, Åvurbrè’d, va. för mycket föda.
overbridge, 6’vurbridj, s. järnv.
landsvägsbro öfver banan,
overbright, ovurbri’t, a. altför klar ei.
strålande.
Overbrim, ovurbrim’, vn. flöda öfver
bräddarna äfv. bild.
overbuild, ovurbild’, va. (jfr build) bebygga
för mycket; öfverlästa genom
byggnader; öfverbygga, påbygga; vn. bygga
mer än som behöfves; »förbygga sig»
(: ~ one’s means), overbuilt, –-’.pp.; a.
för tätt bebygd; öfverlastad om en byggnad.
overburden, ovurbe’rdn, va. öfverlästa,
lasta för mycket; nedtynga, öfverhopa,
betunga (with, med, grief taxation,
work etc.).
OVerburn, ovurbe’rn, va. bränna för
mycket (t. ex. dödbränna kaik).
Overbuy, èvurbi’, va. (jfr buy) köpa för
mycket; köpa för dyrt, betala för högt.
Overcame, (Wurka’m, imp. af overcome.
overcanopy, (Wurkan’opi, va. betäcka (så»
som) med en tronhimmel,
overcare, o’vurkar, s. för stor ängslighet
ei. omsorg, ’■v/ful, -’ful, a. altför
omsorgsfull, ängsligt noggrann.
Overcast, ovurka’st, va. (jfr cast) öfverdraga,
betäcka is. himmelen med moln : göra mulen,
förmörka; kasta öfver en söm; beräkna
för högt, öfverskatta; pp. o. a. betäckt
(med moln), mulen; nedtyngd (with, af),
försjunken (with gloom, i dysterhet); the
sky is it is det är mulet ; it gets
det mulnar. ~-seam, s. kastsöm,
öf-verkast.
overcautious, ovurka’sjus, a. öfverdrifvet
försigtig.
overcharge, ovurtja’rdj, va. öfverlästa,
lasta för mycket, öfverfylla {with, med);
ladda vapen o. d. för mycket, öfverladda;
tekn. bärg. tillsätta för mycket af ngt vid en
beskickning o. d. (göra en blandning för stark) ; Öf-
verhetta; bränna järn; begära, fordra för
mycket för en vara ei. af köparen,
»uppskörta» ngn; taxera ei. debitera för högt;
s. (-’–) för stor last ei. laddning; för
högt (öfverdrifvet) pris, för hög
debitering; för hög taxering (beskattning).
-d, pp. (jfr föreg, v.); a. fys. laddad
med .positiv elektricitet; ~ mine, mil.
öfverladdad mina.
overcivil, èvursiv’il, a. öfverdrifvet artig,
overcloud, ovurldau’d, va. öfverdraga med
moln; förmörka.
OVerCOat, o’vurk6t, s. ytterrock, öfverrock,
overcold, èvurkè’ld, a. utkyld; altför
kylig, öfverdrifvet kall.
overcolour, èvurkul’ur, va. färglägga för
mycket, gifva för lifliga färr geafv. wid.;
b: note, b: do, 5: nor, i: not, à: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
