- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
937

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - overthwartness ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

overthwartness # Mindre brukligt. 937 T Föråldradt.

ovolo

tvären äfv. biid. ~ness †, -nës, s. tvärläge,
jfr ofvan; biid. egensinne,
overtime, o’vurtim, 5. öfvertid (arbetstid öfver
den egentliga); ~ work, öfverarbete, extra
arbete (på öfvertid).
overtire, ovurti’r, va. uttrötta, utjägta.
Overtly, o’vurtli, ad. öppet, uppenbart,
overtoil, ovurtojl’, va. se overwork.
overtone, o’vurton, 5. akust. mus. öfverton.
overtop, ovurtop’, va. räcka öfver i höjden,
höja sig ofvan; biid. höja sig öfver,
öfverträffa; fördunkla; sätta (upp) sig öfver †.
overtower, ovurtau’ur, vn. resa sig för
högt, upptorna sig; sväfva för högt; va.
höja sig (upptorna sig) öfver.
Overtrade, ovurtra’d. vn. drifva handel i
för stor skala (i förhållande till egna tillgångar
[: ~ one’s self] el. genom uppköp större än
möjlig afsättning). Overtrading, -ing, s. hand.
öfverspekulation,
overtrue, övurtro’, a. ty värr altför sann.
overtrust, ovurtrust’, vn. altför mycket lita

(in, på); s. (-’- -) altför stor tillit.
Overture, o’vurtur (-tjur), s. förslag, anbud
(ss. inledning till underhandling); skoti.
kyrkolag, lagförslag understäidt the General
Assembly; mus. uvertyr; va. Am. träda i
i underhandling med, göra ngn förslag;
Skoti. kyrkolag, göra en hemställan till (on
a subject); of peace, inledning till
fredsunderhandlingar, fredspreliminärer;
to make r^s to, söka ett närmande till,
inleda underhandlingar (of peace, freds-)
med.

Overturn, ovurte’rn, va. vända upp och ned
på; störta omkull, kasta öfver ända (äfv.
biid., jfr overthrow); välta omkull, stjälpa
med en vagn, bringa en båt att kantra; vn.
välta; kantra; 5. (-’- -) vältande (kantring
etc.); omstörtning, fall. ~er, -ur, s. en
som kastar ngt öfver ända; omstörtare,
förstörare. ~ing, -ing, prt.; s.
omstörtning (äfv. biid. : revolution).
Overuse, o’vurus, s. öfverdrifvit bruk.
overvaluation, ovurvalua’sjun. s.
öfverskärning.
Overvalue, ovurval’u, va. öfverslcatta.
overveil, ovurvà’1, va. beslöja, öfverhölj a.
overvote, ovurvo’t, va. se outvote.
overwatch, ovurwotj’, va. uttrötta gnm för
mycket vakande; vn. vaka för mycket.
~ed, -t, pp.; a. utvakad.
overweak, ovurwé’k, a. altför svag.
Overweary, ovurwé’ri, va. utmatta,
uttrötta.

overween, ovurwe’n, vn. }JC vara inbilsk.
^ing, -ing, prt.; a. inbilsk, uppblåst;
öfvermodig; okuflig (passion for ...;
greed etc.); s. inbilskhet.

overweigh, èvurwà’, va. väga mera än,
uppväga äfv. biid., jfr outtoeigh. ’vt, -’–t,
s. större tyngd; öfvervigt äfv. biid.
overwell, ovurwël’, 1. ad. mer än väl.
overwell, ovurwël’, 2. va. öfversvämma,

välla öfver.
Overwent, ovurwënt’, imp. af overgo.
overwhelm, ovürhwëlm’, va. helt och
hållet betäcka och krossa med sin massa,
uppsluka, begrafva, hölja ; öfverhopa (with
work); nedtrycka äfv. biid. : öfverväldiga,
nedtynga, förkrossa, ^ing, -ing, prt.; a.
öfverväldigande i aiim. Mfv. biid.,
förkrossande öfvermakt etc. »Jngly, -lngli, ad.
öfverväldigande, på ett (alt) förkrossande
sätt.

Overwind, ovurwi’nd, va. (jfr ivind) uppvinda
för mycket; ~ a ivatch, draga upp ett

Ur för hårdt så att fjädern springer.

overwise, 6’vurwiz, a. öfverklok,
förnumstig.

overwit, o vurwit’, va. se outwit.
overword †, ovurwe’rd, va. uttrycka med

för många ord.
overwork, ovurwe’rk, vn. (jfr work) arbeta
för mycket; va. bringa (hålla, tvinga)
till för mycket arbete, utarbeta,
öfver-anstränga; s. (-’–) öfverdrifvet arbete,
öfveransträngning; öfverarbete, arbete
på öfvertid.
overworn, ovnrwè’rn, a. uttröttad;
utsliten, Utnött äfv. bild. om ämne etc.

Overwrite, ovuri’t, va. öfverskrida, gifva

ss. titel ei. öfverskrift,
overwrought, ovuro’t, imp. O. pp. af
overwork; öfveransträngd, öfverretad;
öfver-alt besatt, öfversållad (t. ex. with
ornaments) ; för mycket utarbetad ei.
»studerad».

over-zealous, ovurzel’us, a. gående för
långt i nit; altför ifrig ei. nitisk.

OVi-, o’vi, i eg. lat., mest veteusk. termer ägg-.

~cular, -k’ulur, a. ägg-.
Ovid, ov’id, s. pr. Ovidius. ~ian, -’iån, a.
Ovidiansk.

(ovi)duct, -dukt, s. anat. äggledare. ~ferOUS,
-furus, ^gerOUS, -dj’urus, a. zool.
äggbärande. ^form, -form, a. äggformig.
ovine, o’vin, a. får-.

(ovi)parous, -p’arus, a. zool. äggläggande,
^posit, -poz’it, vn. zool. (ned)lägga ägg
is. om insekter, ^position,––S.
äggläggning, jfr föreg. <x,pOSitOr, -poz’itur, S.
äggläggare hos insekter. ~SaC, -sak, S. zool.
äggsäck.

o void, o’vojd, a. (äfv. ~al, -’al) äggformig;
oval; s. äggformig kropp (solid figur).

OVOlO, O’VOIO, S. byg. Vulst, fjärdedels cirkels
rundstaf, jfr echinus (: Greek

t>: note, o: do, o: nor, o: not, à: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0943.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free