- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
964

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - patrial ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

patrial

F Talspråk. 964 P Lågt språk.

Pauline

patrial, p4’tr!4i, a. språkv, betecknande slägt,

slägt-, jfr gentile, gram.
patriarch, pa’triark, s. patriark äfv. i grekiska
kyrkan. ~al, -’ål, a. patriarkalisk;
tillförande en patriark; ~ cross, her.
patriar-kalkors med dubbla tvärarmar. ~atß, -at, S.
patriarkat, patriarks ämbete,
värdighet, stift (äfv. ~dom, -dum, ^Ship, -sjip);
patriarkssäte, -residens, ^ism, -izm, s.
patriarkaliskt styrelsesätt. ~y, -i, s. se
o,ate.

patrician, patrlsj’un, a. patricisk; s.
patricier (eg. fomromersk medlem af högadeln);
en som är hemma i kyrkofädernas
skrifter )f<. ~ism, -izm, s. patricisk
värdighet. patriciate )fc, -trisj’iat, s.
patricier-nas stånd (högadeln).

patricidal, påtrisl dåi, a. af föu. patricide,

-’-sid, s. fadermord; fadermördare,
patrimonial, patrimo’nial, a. fäderneärfd.

~|y, -i, ad. genom arf från förfäder,
patrimony, pat’rimuni, s. fädernearf,
arf-gods; kyrkogods; St. Peter’s
patri-monium Petri,
patriot, pa’tiiut, s. patriot, nitisk
fosterlandsvän; polit. hist, stundom iron. ’OppOsi-

tionsman; a. patriotisk. ^ic(al),-6t’ik(ål),
a. patriotisk, fosterlandsälskande, ^ism,
-izm, s. patriotism, fosterlandskärlek,
-sinne.

patristiC(al), patrist’ik(al), a. teol. patristisk,
hörande till kyrkofäderna (t. ex. folios,
theology).

patrol(e), påtr6’l, s. mil. patrull;
patrulle-ring; patrullerande polisbetjänt; vn.
patrullera, göra (sin) rund; va. göra sin
rund omkring (the town), patrullera i,
på ei. omkring. ~man, s. patrullerande
väktare ei. polisbetjänt,
patron,pà’trun,S. rom. a-jtik. patronilS (äfv. kyrk.,
tör ett pastorat); skyddsherre, beskyddare,
gynnare; äfv. artigt om kund; polit. en som
förfogar öfver rösterna i ett valdistrikt;
skyddshelgon (: —saint); sjö. skeppare
p& mindre fartyg; styrman på
skeppsbar-kassen; a. skydds-; cardinal påfvens
premierminister. ~age,-adj, pat’runadj,
s. beskydd, ynnest, stöd; kyrk.
patronats-rät t, kallelserätt; a benefice in the ~ of...,
ett pastorat hvartill ... har kallelserätt.
~eSS, -ès, s. patronessa; kvinlig
patro-nus (jfrpatron)-, beskyddarinna; kvinligt
skyddshelgon; lady skyddsfru;
direktionsfru, direktris. svjzation,
-izä’-sjun, s. beskydd(ande), gynnande. <x/ize,
-iz, pat’runiz, va. beskydda, gynna,
understödja; spela beskyddare mot. "uizer,
-Izur, pat’runizur, s. beskyddare,
gynnare. sizing, -izing, prt. påfrånlzing;

a. äfv. nedlåtande. <v|eSS, -lès, a. utan
beskyddare,
patronymic, patronim’ik, s. namn härledt
af faderns namn; faders- ei. familjenamn;
a. (äfv. ~al) uttryckande (härledd från)
faderns namn (t. ex. denomination).
patroon, patro’ll, S. jorddrott (länsherre o.

fideikommissarie) under den forna holländska
styrelsen i New York o. New Jersey. "uSllip, -sjip, S.
länsherrskap, jfr föreg,
pattee, paté’, s. her. utböjdt kors med utåt

breda armändar.

patten, pat’tn, s. ett slags trätoffel el. -sko
med en järnring (—ring) under sulan; lok.
stylta; byg. pelar(kolonn-)sockel; murfot;
vn. }j< gå på
patter, pat’ur, vn. smattra, piska om regn,
hagel; trampa, tassa, traska om ljudet af
fotsteg; si. mumla, pladdra; va. komma ngt
att smattra, göra att ngt smattrar etc.;
stänka, skvätta med; si. (fram)mumla,
pladdra (t. ex. French), rabbla (upp) böner;
s. smattrande; tassande, traskande; si.
pladder is. en o>er’s; rotvälska (t. ex.
thieves’ ~ : tjufspråk); ~ flash P, tala
tjuf-språk. ^er, -ur, s. en som (med mycket
tal) utbjuder usla tryckalster (mord-,
skandalhistorier etc.) på Londons gator,
pattern, påt’ürn, s. mönster i aiia bet. (äfv.
t. ex. i ett tyg); tekn. gjut-modell, Schablon,
mall, patron ; förebild, efterdöme;
exempel; varu prof, profbit; stycke af ett tyg
tillräckligt för en klädning; a. i sms.
mönster-; va. imitera, efterbilda (oftast
med after : taga efter, följa föredöme);
tjäna som mönster för; a ~ of patience,
ett mönster af tålamod; to draw a
upprita ett mönster; to set one a
föregå ngn med godt exempel; to take
~ by (ei. from), taga till mönster
(föredöme), taga exempel af; to the efter
mönstret. —book, s. mönsterbok, bok
med prof ver. —Card, s. profkarta; tekn.
kort för Jaquardväfstol. —drawer, s.
mönsterritare. —gun,s. kanonmodell. —
man, s. F profryttare, —maker, s.
modellsnickare. —paper, s. schablon-, patron-,

mönsterpapper (äfv. : mönster för broderier
o. d.). —Shop, s. modellsnickareverkstad.
patty, pat’i, s. liten pastej, —pan, s.
pastej form; † se föreg.

patulous, pat’ulus, a. is. bot. utbredande sig,

öppen, gapande,
paucity, på’siti, s. fåtalighet, ringa antal el.

mängd, knapp tillgång, brist,
paul, pål, s. se pawl.

Paul, pål, s. pr. Paulus; (p) paolo (italienskt
mynt). ~ine, -in, a. paulinsk, hörande till
aposteln Paulus (epistles).

å: fate, å: far, å: fall, å: fat, i: fast, è: mete, è: met, è: her, i: fine, i: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0970.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free