- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
980

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - perpendicular ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

perpendicular f Talspr&k. 980 P L&gt språk.

person

vinkeliätt nedfäld mot en gifven linie el. plan).

-lar’iti, s. lodräthet. ~ly, -li, ad.
lodrätt, perpendikulärt, vinkelrätt,
perpetrate, pé’rpëtråt, va. begå, föröfva
brott; skiimts. belasta sitt samvete med,
göra sig skyldig till ngt oskyldigt, ofta :
komma fram med, (fram)kläcka en kvickhet, ett
skämt, ett poem, en dumhet etc. perpetration,
-tra’sjun, s. begående, föröfvande,
utförande af ett brott; brottslig handling,
per-petrator, -ur, s. en som begår brott,
föröfvade, gärningsman,
perpetual, pèrpëfuål, a. ständig, för ali
(fram)tid varande; oupphörlig,
oafbruten; oändlig; evig (life); mek. tekn. äfv.
kontinuerlig, med oafbruten gång; ~
curacy, kyrk. sacellani (jfr curacy) hvars
residerande o. ej godtyckligt afsättiige kaplan
(: ~ curate) själf åtnjuter tionden; ~
motion, »perpetuum mobile»; ~ screw,
mek. skruf utan ända. perpetuate, -tuåt,
va. göra ständig, för ali tid stadfästa;
försäkra mot glömska, föreviga;
oafbrutet fortsätta ei. bibehålla; a. poet.
ständigt fortsatt (ei. förnyad) (äfv. ~d, -ed),
perpetuation, -tua’sjun, s. (jfr föreg.)
fortsättande; förevigande,
perpetuity, plrpetu’iti, s. ständighet,
oafbruten ei. evärdelig fortvaro; ngt
ständigt fortvarande; (i mots, till annuity, jfr
d. o.) summa erlagd på en gång för
erhållande af en viss lifstidsränta; det
antal år som behöfs för att
sammanlagda räntan på ett kapital skall stiga
till samma summa som kapitalet; jur.
förhållande som gör en egendom
oför-ytterlig; oförytterlig egendom; for (a)
in för beständigt, för evärdliga
tider.

perplex, pårpleks’, va. förvirra, intrassla;
göra förvirrad, sätta i bryderi; oroa,
plåga, förarga. ~ed, -t, pp.; a.
förvirrad, invecklad, villsam, krånglig,
trasslig; häpen, bestört, rådlös, villrådig (how
[ei. what] to do, huru man [etc.] skall

göra), svedness, -ednës, ~ity, -iti, s.
förvirring, förvirradt tillstånd; invecklad
(trasslig) beskaffenhet; bryderi,
förlägenhet, villrådighet (äfv. ~ of mind),
bestörtning, häpenhet.
perquisite, pe’rkwizit, s. biinkomst, extra
förtjänst, särsk. tjänstemans extra arvode för
extra arbete, j)l. sportler; pl. boktr,
accidens-tryck.

perquisition, plrkwlzisj’un, s. noggrann
undersökning ei. efterforskning,
perron, fr., pèr’ün, s. större, prydlig yttertrappa
till ett hus; järnv. perrong (plats till in- o.
ut-stigande).

perroquet, fr., pèrékët’, se paroquet.
perry, per’i, S. päron must (motsvar. cider af
äpplen), päronvin (äfv. ~-wine).

perscrutation, pårskrutå’sjun, s. noggrann
undersökning, grundlig efterforskning,
persecot, på’rsékèt, se persicot.
persecute, pè’rsëkut, va. förfölja (is. om
reii-giösa förföljelser); plåga, besvära, ansätta,

ligga öfver med böner, persecuting, -ing,

prt.; a. se följ. a.; s. se följ. s.; ~ spirit,
förföljelselusta, -anda. persecution,
-kü’-sjun, s. förföljande, förföljelse,
perse-cutive, –’-iv, a. förföljande, persecutor,
-ur, s. förföljare, persecutrix, -riks, 5.
förfölj er ska.
perseverance, persevé’råns, s. ihärdighet,
ståndaktighet, uthållighet; teol.
framhärdande intill ändan (final † se
perception. perseverant †, -rånt, a.
ståndaktig. persevere, -vè’r, vn. framhärda,
förblifva ståndaktig, hålla ut (in, i, med),
persevering, - ring, prt.; a. ihärdig,
ståndaktig, uthållig; s. framhärdande.
Persian, pè’rsjån, a. persisk; s. perser;
persiska (språket) ; persienne (ett slags tunt fint
siden tin foder); byg. en bärande manlig
bildstod. ^-apple, s. persika. berry, se
Avignon-berry. ^-blinds, s. pl.
persienner, spjäljalusier. ~-Carpet, s. s. k.
persisk matta. ~-powder, s. s. k. persiskt
insektpulver. ~-wheel, se ?ioria.
Persic, pe’rsik, a. o. s. se Perstan.
persiCOt, fr., pe’rsikot, s. persikolikör.
persiflage, fr. per’siflazj, s. lättsinnigt (åt)löje,
spe, drift.

persim(m)0n, persim’un, s. bot. virginiska
lotusträd (Diospyros Yirginiana) o. dess
frukt (jfr date-plum); to rake up the
Am. »hösta in» pengarna, »taga potten»,
persis, pe’rsis, s. persio, s. k. röd indigo

(färgämne ur örnlaf, Lecanora tartarea).

persist, persist’, vn. hårdnackadt framhärda
(in, i) ei. fortfara; fasthålla (in, vid, t. ex.
one’s opinion : vidblifva sin mening);
envisas. ~ence, ~ency, -èns(i), 5.
framhärdande, hårdnackenhet, visad envishet;

fys. verkans fortfarande sedan orsaken upphört,
framhärdighet hos en kropp i rörelse,
kvar-blifvande af (t. ex. ljusintryck). ~ent, -ënt,
a. framhärdande, ståndaktig, orubblig
biid., envis; bot. kvarsittande biad. ~ing,
-ing, prt.; a. jfr föreg.; s. se f^ence. singly,
-ingli, ad. orubbligt, ståndaktigt, envist.
~ive †, -iv, se r*ent.

person, pe’rsun, F pe’rsn, s. person i aiia bet.,
fil., teol., gram, etc.; mänsklig individ;
karaktär, roll; yttre människa, yttre
personlighet, utseende, gestalt; a (pron.)
någon (subst.), äfv. man; is it possible you

Li fate, å: far, A: fall, å: fat, å: fast, è: mete, è: met, I: her, 1: fine, 386: fin, |: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0986.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free