- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
983

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pesade ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

peccavi

)|C Mindre brukligt. 983 † Föråldradt.

pedestrianize

pesade, fr., peza’d, -sa’d, s. ridk. pesad (ett

tempo som liknar stegring).

peSage, pes’adj, s. vågpengar.

pesky, pes’kl, a. Am. P »förbaskad», »djäf-

, la» : svår, stor, förarglig, »kitslig», »led»,

kinkig, brydsam,
pessary, pës’ari, s. kir. moderring.
pessimism, pës’imizm, s. pessimism,
pessimist, -mist, s. pessimist,
pest, pest, s. pest oftast bild., landsplåga;
biid. »syh da fördärf»; a — upon him, må
hin ta hnm. —-house, s. pestsjukhns.
pester, pes’t&r, va. anfäkta, plåga, besvära,
hårdt ansätta, »ligga öfver» rör att erhålla
ngt (with, med), —able, -abl, a. hand. sjö.
svårt skrymmande, belamrande (goods).
—er, -ur, s. en som plågar, besvärar.
—-merit, -mënt, s. plåga, förtret, besvär.
—OIIS †, -ås, a. plågsam, besvärlig.
(pest)iduct )j<, -idukt, s. ngt som leder smitta.
—iferoUS, -lf’urus, a. förpestande;
sjuk-domsalstrande, i hög grad osund,
ohälsosam ; smittosam; fördärflig, högst
skadlig. —ilence, -ilens, s. pest äfv. blid.,
pestsmitta, moralisk f ördärflighet; to carry
— into, förpesta bild. —ilent, -llënt,
—-ilential, -ilën’sjål, —ful, -ful, a. pestartad;
pestbringande, förpestande, smittosam;
högst skadlig, fördärflig; F »förpestad»,
outhärdlig, »värre än pesten» (fellow,
knave).

pestle, pës’1, pest’l, s. mortelstöt; förr kort
staf, batong för polisbetjänter; klubba, stamp;
lägg af ett djur; va. stöta (i mortel); — of
pork, fläskskinka,
pet, pet, 1. s. anfall af dåligt lynne,
lyn-nighet, »fnurra»; to take (get into) a —,
blifva »fnurrig», blifva »på kaporr»; to
be in a — (of sulk) with, vara fnurrig
(ond) på ngn, ngt.
pet, pët, 2. s. älsklingslam, dilam (jfr cade
-lamb); favoritdjur i aiim.; »kelgris»,
favorit, älskling; a. favorit-, älsklings- (child,
dog etc.; äf v. theory et c.); va. kela med;
skämma bort. —-name, s. smeknamn,
petal, pët’ål, s. bot. kronblad, —ed, -d, a.
bot. med kronblad, —iform, -’iform, a.
kronbladsliknande. —ine, -in, a. bot.
hörande till (fästad vid ett) kronblad;
liknande kronblad. —ite, -it, s. min. petalit
(ett slags fältspat). — oid, -ojd, a. lik ett
kronblad. —OUS, -us, a. se — ed; kronblads-,
petard, fr., plta’rd, s. mil. petard; to be hoist
with one’s own —, själf falla i den grop
man gräft för andra. —eer, —ier, -è’r, s.
en som handhafver petarder.
petaSUS, lat., gr., pet’asus, S. antik. myt.
Mer-kurii vingade hatt; byg. hjälmtak (kupol

med form af en bredskyggig hatt).

pet-cock, pet’k6k, 5. mek. krän på en pumps

afloppsrör; ångm. utblåsningskran.
petechial, petek’ial, a. med. fläckig; — fever,

fläckfeber,
peter, pè’tår, se saltpetre.
Peter, pè’tår, s. pr. Petrus, Petter, Per;
the blue —, se blue-Peter, (p)—-boat, s.
fiskarbåt lika i Tör o. akter, (p)—man, S. F
förr fiskare på Themsen. —-pence, s. kyrkoh.
peterspenning, (p)—’s-fish, s. kolja, jfr
haddock, (p)—sham, -sjåm, s. ett slags tjockt
grofluddigt vani. blått kläde; tjock
öfverrock af —.
peterel, se petrel.

petiolar, pëtfiolur, —y, -!, a. hörande till
ett bladskaft, petio|ate, -låt, a.bot. skaf-

tad om blad.

petiole, pet’iol, s. bot. bladskaft. —d,
-d, a. försedd med bladskaft, skaftadt

blad.

petiolulate, petl6i’uiàt, a. bot. skaftad om
småblad. petioluie, -’–lul, s. bot.
småbladskaft.

petit, fr., pët’l, a. jur. liten, mindre (jfrpetty);
— jury, etc. se under petty.

petition, pëtisj’un, s. bön, begäran,
anhållan; ansökan, petition, böneskrift;
besvär öfver val till parlamentet (election
—); va. bedja, bönfalla hos; petitionera
hos, inlemna en petition till (for, om);
a — for mercy, en nådeansökan; — of
right, civilprocess mot kronan; to bring
in a — for (ei. in favour of), ingå med
en petition om; to present a — against
an election, anföra besvär öfver ett val
till parlamentet (t. ex. the S—bury (ett
lokalnamn) election —, besvär öfver olagligheter
begångna vid valet i S.). — arily -arill,
ad. genom petition )|<; log. genom en
»pe-titio principii». —ary, -åri, a.
bönfallande; innehållande en ansökan, en
begäran, böne-. —ee, -è’, 5. jur. person mot
hvilken man framställer klagomål i en
petition, —er, -år, s. en bönfallande,
pe-titionär; Eng. hist, motståndare till
hofpartiet under Karl d. 2:dre. —ing, -ing,
prt.; s. bönfallande; petitionerande; right
of —, petitionsrätt.
petitory, pëtfituri, se petitionary.
petong, pëtong’, s. kinesisk hvit koppar

(legering af koppar o. nickel).

petrary, petra’ri, s. mil. förr maskin kastande
stenar.

petre †, pè’tår, äfv. —salt, se saltpetre.
petrean %, petre’an, a. klipp-, sten-,
petrel, pëtfrël, s. zool. stormfågel
(Procel-laria); fulmar —, Procellaria glacialis;
stormy —, stormsvala (P. pelagica L. ei.

Thalassidroma).

t>: note, o: do, o: nor, o: not, à: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0989.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free