- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1008

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - pleasuring ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pleasuring

F Talspråk. i008 P Lågt språk.

pliability

förlustande; lustfärd; a ~ party, ett
lustparti, lustresande; to be out a
vara ute på ett lustparti, för att roa sig.
pteasurist -rist, s. se ofvan j-seeker.
pleat, piet, se plait.

plebeian, plëbè’jån, -be’an, a. plebejsk,
tillhörande (bestående af, utmärkande)
det lägre folket; simpel, låg; s. plebej,
en af det lägre folket (eg. i det gamla Rom).
oJsm †, -izm, 5. plebejiskhet, lägre
fol-’ kets natur ei. uppförande. ~ize, -ize,
va. göra plebejisk.

plebiscite, piëbislt, -sit, -scitum, iat., -sl’tum,

S. eg. rom. antik, folkbeslut; modernt, särsk. fr.
hist, allmän folkomröstning,
pled, plëd, ngn gng för pleaded, af plead.
pledge, plëdj, s. (under)pant (for, för, på);
réalsäkerhet i lösegendom; mil. gisslan;
högtidligt löfte; ngns skål vid drickande; Va.
sätta i pant (äfv. one’s faith, honour),
lemna som säkerhet; tillförsäkra; ed
ligen (högtidligt) lofva; dricka ngn till
(o. uppmana hnm att göra en besked);
ställa säkerhet for†; dead se
mortgage; living jur. öfverlåtande af en
egendom åt en fordringsegare att
innehafvas ss. pant, tills han af dess
afkastning gjort sig betald; to take (sign)
the ~ F, aflägga nykterhetslöfte; to hold
in behålla, innehafva som säkerhet;
to (give) put in förpanta, pantsätta;
to get out of utlösa ngt pantsatt; to be
under a ~ to, hafva förbundit sig till
att; ~ one’s self, förbinda (förpligta)
sig; ~ one’s self for, gå i borgen för,
(lofva att) ansvara för. -è’, s. jur.

pantinneliafvare. -o’r, jur. ss. mots,

tin föreg.; eljes: -år, s. pantgif vare; en
som dricker ngn till o. uppmanar hnm att
göra en besked i att dricka,
pledget, plèdj’ët, S. kir. (sår)vele (liten
kompress af cliarpi).

pleiad, pli’ad, pié’jåd, s. (vani. i pl.: ~es,
-èz, ei. ~S, -z) myt. en af plejaderna; astron,
en af sjustjärnorna,
plenarily, ple’narili, ad. fullt, fullständigt,
plenariness, -rinès, s. fullständighet.
plenarty, -arti, s. jur. ett pastorats
ickeledighet. plenary, -ari, a. full,
fullständig (mest teol. kyrk. consent, indulgence,
license); ~ inspiration, inspiration som
utesluter möjligheten af misstag,
plenicorn, ple’nikorn, s. zool. idislare med

ej ihåliga horn (ss. hjort o. d.).
plenipo, plen’lpo, F förk. f. plenipotentiary.
plenipotence (-ey), plënip’otëns(i), s. full

myndighet att underhandla o. d.

plenipotent, plënip’otënt, a. egande
oinskränkt (full)makt. ~iary, -tën’sj(i)åri,

a. egande ei. innebärande oinskränkt
fullmakt; oinskränkt (authority, license,
myndighet, fullmakt); s. person som eger
oinskränkt fullmakt att underhandla, is.
ambassadör, »ministre plénipotentiaire»

(to, hos en främmande makt).

plenish, plen’isj, va. † se replenish; Skoti. se
furnish.

plenitude, plen’itud, 5. fullhet; öfverflöd;
med. blodfullhet.

plenteous, plën’tëus, a. full, öfverflödande,
riklig, ymnig (crop, supply); rik, egande
alt fullt upp. ~lieSS, -nës, s. fullhet,
ymnighet; öfverflöd,
plentiful, plën’tiful, a. ymnig, öfverflödande,
riklig, jfr föreg.; (varande för handen) i
ymnighet, i öfverflöd, i mängd (: to be
a ~ year, ett ymnigt år. ^neSS, -nès,

jfr föreg. S.

plenty, plën’ti, s. tillräckligt förråd, fullt
upp, mer än nog (of, af : godt om ngt);
ymnighet, rikedom, öfverflöd (of, af,
på); poet. fruktbarhet; a. F Se plentiful;
(there’s) ~ of time, (vi hafva) god tid;
(P)^’s horn, ymnighetshorn; ... ivere in
funnos i öfverflöd (i stor mängd, ...
var det godt om); to be ~ F? dets. som to
be in

plenum, lat,, ple’num, s. fii. det fylda
rummet (mots, tin vacuum).
pleonasm, ple’onazm, s. retor. pleonasm,
öfverflöd i uttryck,
pleonaste, ple’onast, s. min. en mörk
varietet af spinell (ädelsten).
pleonastic(al), plëonås’tik(ål), a. rotor,
pleo-nastisk.

plethora, gr., plëth’6rå, s. öfverfullhet is.

med. öfverflöd på vätskor, blodfullhet.
plethoric(al), plëthor’ik(ål), a. vitnande om
ei. härledande sig af plethora; med.
blod-full; biid. svällande, öfverflödande.
ple-thory, plèth’ori, se plethora.
pleura, gr., plo’ra, s. anat. lungsäck. -ralj
a. lungsäcks-, ’v/|gia, -rardjia, s. med.
pleuralgi, »håll och styng»,
pleurisy, plo’risi, s. med. pleurit,
lungsäcks-inflammation. ~-r00t, s. bot. Asclepias
tuberosa.

pleuritic(al), plorit’ik(al), a. med. hörande

till, ei. sjuk i lungsäcksinflammation,
pleuritis, gr-, plori’tis, s. se pleurisy.

pleuro, pio’10, 5. F förk. för ~-pneumonia,

gr., -numo’nia, s. med. lunginflammation,
plexiform, plëk’siform, a. nätlik;
invecklad. pleXUS, lat., plèk’sus," S. anat. fysiol,
nätverk, nätlik väfnad; komplex,
pleyt, plit, s. ett slags fartyg,
pliability, pliabil’iti, s. böjlighet, smidighet»,
äfv. biid. : eftergifvenhet, lättböjdhet.

à; fate, ä: far, å: fall, a: fat, h: fast, b; mete, è: met, è; her, J: fine, 1: fin, f: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free