- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1017

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - poling ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pool4

% Mindre brukligt. 1017 † Föråldradt.

populär

(planka i en) klädning för att hindra jordras.

Polish, po’lisj, a. polsk.

polish, p6l’isj, va. polera, glätta, blanka,
glattslipa glas etc.; smergla ivith emery);
bona trä vnth toax); bild. polera,
»af-hyfla», förfina, »fiffa upp»; gifva en
glänsande yta; vn. antaga polityr, blifva
blank; »fiffa upp» sig; s. glans, polityr
äfv. biid. : förfining, elegans; French
se d. o.: ~ off, si. hastigt affärda, ei. göra
undan (t. ex. a story in 40 minutes);
af-basa. ~able, -abl, a. som kan antaga
polityr. -t, pp. polerad, blank, bild.
förfinad; ~ leather, patentläder,
blankläder; ~ leathers F, blanklädersstöflar.
redness, -tnës, s. se polish. ~er, -ur, s.
en som polerar; verktyg att polera med,
polerstål, -skifva etc.; kaliberborr. ~ilig,
-ing, prt.; s. polering, glättning; polityr

(ss. resultat : glatthet äfv. bild., el. : det
hvarmed poleras); a. i sms. tjänande till polering
el. glättning, poler-borste, maskin etc. ^ijig
-block, S. polerstock, slagstock (underlag vid
glatthamring). ~ing-ir011, S. polerstål;
glätt-järn (bokbindares m. fi. verktyg). ~ifig-paSte,
S. polityr för möbler o. d.; glanssvärta för
lädervaror. ~ing •slate, 5. fin brynsten.
~ing-snake, 5. polerskifva begagnad af
litografer. ~ing-wax, S. bonvax till golfs bonande.

polite, poli’t, a. fin, belefvad, bildad i (blott)
yttre mening, städad, höflig, artig (ito,
towards,, mot); höfvisk (ears : t. ex. not to
be mentioned to ears ~ literature,
skönliteratur, vitterhet; ~ manners,
förfinade seder; ~ society, fint, bildadt
sällskap; jfr föij.; the so called ~ world, den
s. k. bildade världen; to do a ~ (action)
thing to ei. to do the ~ by (to) F, visa ngn
en artighet. ~neSS, -nes, s. höflighet,
belefvenhet, artighet. ~SSe, rr., -litës’, s.
jfr föreg, (hälst: öfverdrifven) artighet.

politic, politik, a. politisk, stats-;
statsklok; klok, försigtig; listig; body
statskropp. ~al, –’-kål, a. politisk,
statsvetenskaplig, stats-, offentlig, som
har att göra med statsstyrelsen el. det
allmänna (t. ex. ~ character); ~
arithmetic, statistik; ~ economy,
nationalekonomi. ~alism, –’-ålizm, s. politiskt
intresse. ^asier -åstur, s. kannstöpare.
~ian, -tisj’an, s. statsman, politiker; en
som bråkar med statsangelägenheter ei.
politiska partistrider; intrigmakare.
-li, ad. politiskt; slugt. ~0, -o, a. i sms.
politisk(t), t. ex. nv-religious : både
politisk och religiös. ~S, -s, s. pl. politik,
statskonst; ledning af ett politiskt parti;
politiska intriger, partimanövrer; to talk

tala politik, politisera.

polity, pol’itl, s. statsförfattning;
författning.

polk, polk, vn. polka, dansa polka. ~a, -å,

S. polka (dans cl. dansmelodi); äfv. jfr sms. ~a

-jacket, s. stickad fruntinimersväst.

-hat, S. ett slags låg filthatt.
Poll, pol, S. pr. förkortning af -i, dets. s. Molly
(Mary); F papegoja (äfv. ~ parrot), bild.
pratmakare, sladdrerska, slammertacka.
poll, pol, 1. s. Cambr. univ. F
kandidat-examen (B. A.) utan anspråk på utmärktare
betyg (honours) (äfv. ~ degree; jfr pass
-examination); en som tager sådan
examen (äfv. ~ man).
poll, pol, 2. s. bakhufvud, hufvud; »hufvud»

vid räkning af folk : individ, person, el. boskap

: ett kreatur; förteckning, namnlista;
förteckning på valmän, vallängd;
valförrättning, röstning vid val till parlamentet el.
af kommunaltjänstemän; rösträkning,
förteckning på afgifna röster, valprotokoll;
val-ställe; zool. se chub; va. aftoppa, tukta träd;
stubba, afskära, klippa hår. uii; upprätta (is.
mantals)förteckning öfver; betala i
mantalspengar; bringa till omröstning;
upptaga röst af; samla (få ihop) så och så många
valmän el. röster; inregistrera afgifna röster;
is. jur. skära el. klippa ett dokument rakt
utan inskärningar (jfr indentation); si.
distan-cera, slå ur brädet; lägga skatt å,
plundra†; vn’ afgifva sin röst (for, för);
to tum the afgöra valet, »tynga i
vågskålen» vid omröstning om el. med många afgifna
röster; at the vid valurnan; to be at the
head of (cl. to head) the hafva
röstplu-ralitet, ligga öfver vid omröstning (by 6,
7, etc., med 6, 7, etc. röster); to go to the
<x/s, deltaga i valet. ~-book, s. vallängd.
~-Cattle, s. hornlös (kullig) boskap (is.
en skotsk ras). ~-Clerk, s. valnotarie,
tjänsteman som för omröstningsprotokollet.

veter. svulst i nacken på hästar.
~-tax, s. mantalspengar, personlig
afgift, koppskatt,
pollack, pol ak, 5.

zool. blanksej (en torskart :
Gadus pollachius).
pollard^pol’urd,s.toppadt träd (äfv. ~ tree);
klippt mynt; jagt. hjort som fält hornen;
samsikt, blandning af mjöl och kli; zool.
jfr poll, 2.; a. i sms. toppad (saknande rik krona
om träd); Vtt. toppa träd, klippa.

polled, pold, pp. af poll, 2.; a. toppad,
stubbad i håret, skallig; som fält hornen,
kullig om nötkreatur, homlÖS.

pollen, pol’en, s. bot. frömjöl; fint stoft på

fjärilsvingar etc.; fint kli †.
poller, po’lur, s. en som klipper, toppar
träd; barberare )fC; en som röstar (låter

anteckna sitt namn i the poll)) en som

bi note, b: do, 6: nor, b: not, i: tube, tub, å: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: lias.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free