- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1053

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - process ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pttppyhood

)jC Mindre brukligt. 1053 † Föråldradt.

piirging-thorri

ning; jur. rättegång, rättstvist; jur.
kallelse inför rätta, stämning; anat.
utsprång, ben-utskott, naturlig utväxt; ~
of reasoning, tankeprocess, (gång af
ett) resonnemang; chemical kemisk
process; verbal
(ransaknings)proto-koll; to carry on a fullfölja ett mål;
to perform the inductive förfara efter
induktionsmetoden; to serve a ~ on,
stämma, delgifva stämning; during the
äfv. medan detta påstod ei. försiggick;
in fortgående, påbörjad, i gång; in
~ of time, under tidens lopp, med tiden.
~-b00k, s. kemisk kalkylbok. ~-man,
5. arbetare i en kemisk-teknisk ei. d.
fabrik som direkt är sysselsatt vid själfva
tillverkningen; jfr äfv. föij. ^-server, s.
StämningSman, -vitne (donistolsvaktmästare som
deigifver stämning). ~al, -’ål, s.
rättegångskostnader. ~ion, -sesj’un, s. procession,
högtidligt tåg, festtåg;
framåtskridande, fortgång †; teol. d. Helige Andes
utgående; vn.% gå i procession; va. Am. lok.
gå upp rågångarna för (bestämma
gränsen för); ~ man, teat, statist, ’v/ional,
-sesj’unal, a. hörande till ei. bestående i
en procession, processions-; s. rom. kat.
kvrk. bok innehållande
processionscere-moniel. ~ionary, -sesj’unari, a. se föreg. a.
tioner, -sesj’unur, s. se nuional, s. †; Am.
lok. tjänsteman som går upp (bestämmer)
rågångar, h|oning, -sesj’uning, prt.; s.
Am. bestämmande af rågångar. ~ive >J(,
-lv, s. (stadd i) framåtskridande (rörelse).

~US, lat., -US, S. jur. (i sms.) o. anat. se prO~

cess, s.

prochein, eg. fr., pro’sjen, a. närmast i uttr.
~ amy (ordagrant: next friend), jur.
målsman ci. laga ombud för en minderårig

inför rätta.

prochronism, pr6’kronizm, s. prokronism

(en händelses förläggande för långt tillbaka i tiden).

procidence ‡ , pros’idens, s. se prolapsus.
prociduous, –’duus, a. särsk. anat. med.
fram- ei. nedfallande.

proclaim, prokla’m, va. utropa (a person
emperor,... till.. .etc.); (offentligen)
förkunna (to the world), kungöra; offentligen
(om myndighet) påbjuda, pålysa (t. ex. a fast);
afkunna lysning för, jfr ex.; förklara
fredlös †; ~ war, förklara krig; n^ed
emperor, utropad till kejsare; to have one’s
self »*ed loith a woman, låta lysa för sig
och en kvinna. ~er, -ur, s. offentlig
utropare, förkunnare; härold,
proclamation, proklama’sjun, s.
proklamation, offentligt utropande ei. förklaring;
kungörande, öfverhetens kungörelse,
påbud, edikt; (afkunnande af) lysning; »v

of war, krigsförklaring; to issue a
utfärda en kungörelse ei. allmänt påbud;
to make a se föreg.; allmänligen
kungöra ngt; to make <x>, om härold o. d.
ut-ropa ngt; särsk. äska ljud.
proclitic, proklit’ik, a. gram, proklitisk; s.

proklitiskt ord.
proclivity, proldiv’iti, s. lutning, böjelse,
tendens (to, för, till); färdighet
(tillstånd att vara färdig tin ngt), villighet,
beredskap; lätfhet för ngt, läraktighet,
proconsul, lat., prokon’sul, s. rom. antik,
pro-konsul. ~ar, -ur, ~ary, -uri, a.
prokon-sularisk (power); lydande under en
pro-konsul (province). ~ate,-at, ~ship,-sjip,
s. prokonsulat, prokonsuls ämbete,
procrastinate, prokras’tinat, va. O. vn.
uppskjuta dag från dag af lätja el. vårdslöshet o. d.,

draga ut på tiden (med ngt), söla (med),
procrastination, -na’sjun, s.
uppskjutande, dröjsmål, senfärdighet, söl.
prOCra-stinator, -ur, s. en som är fallen för
uppskof, sölmakare. procrastinatory, -uri,
a. sölande, ujDpskofs-, söl-,
procreate, pro’kreat, va. afla; £öda;
framalstra. procreation, -a’sjun, s. aflande;
fortplantning; framalstrande.
prOCrea-tive, -lv, a. aflande; frambringande;
af-lings-, alstrings-kraft etc.
procreative-ness, -ivnes, s. afiingskraft;
alstringskraft. procreator, -ur, s. en som aflar ei.
frambringar; fens dagars upphof», fader.
Procrustean, prokr Lis’tean, a. eg. grek. mytol.
Prokrustes- (bed, säng); lik Prokrustes,
jfr följ. ~ize, -lz, va. våldsamt söka förkorta
(intvinga, afhugga etc.) ei. förlänga
(sträcka, utspänna), »lägga på
Prokrustes-säng», göra våld på ngt för att det skall
till storleken passa efter (el. in i) ngt annat.

Procrustes, -tèz, s. pr.; bed,
»Pro-krustessäng».
proctocele, prok’tosel, s. med. ändtarmens

utfallande,
proctor, prok’tur, s. laga ombud, fullmäktig,

särsk. jur. (vid vissa domstolar: Court of
Admiralty o. kyrkliga domstolar) Sakförare,
ad-vokat; univ. inspektor el. fiskal öfver
studenternas uppförande; kyrk. Omblld föl’ lägre

presterskapet vid kyrkomötet
(Convocation); va. P si. vara ombud för,
ombesörja, förvalta; Queen’s (P)~, allmän
åklagare vid vissa domstolar (jfr ofvan), ^age,
-adj, s. ombuds förvaltning; is. si. föraw.
ombesörjande, skötande. ~ial, -t<Wiål, a.
tillhörande en proctor. ^Ship, -sjip, s.
en (universitets)/>roc£or’s tjänst o.
värdighet.

procumbent, prok&m’bent, a. liggande
framstupa; bot. nedliggande, krypande.

Å: note, å: do, å: noi*, o: not, å: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free