- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1075

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - puppyhood ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pttppyhood

)jC Mindre brukligt. 1075 † Föråldradt.

piirging-thorri

valpar, ett djurs ungdom(sålder). <%*i&if|,
-izm, s. narraktighet, tillgjordhet,
inbilskhet.

pur, per, vn. (imp. o. pp. ~red, -d) spinna
om en katt; S. en katts spinnande.

puranic, purån’ik, a. hörande till
hinduernas Puranas (heliga böcker).

Purbeck, pe’rbek, s.pr. geogr.; ~ (lime)stone,

Pnrbeckkalksten.
purblind, pe’rblind, a. skumögd, svagsynt;
mycket närsynt. ~ness, -nes, s.
svagsynt-het, skum syn; stark närsynthet.

purchasable, pe’rtjasabl, a. som kan
köpas.

purchase, pe’rtjas, F -tjës, va. köpa (at, för

ett pris; from, of, af; for, åt [för ngns
räkning]); förvärfva; inbringa; jur.
förvärfva (erhålla på hvaxje annat lagligt sätt än
genom arf); utverka sig (en Writ o. d.); mek.
lyfta ei. förflytta medelst häftyg (jfr s.);
sjö. hyfva med talja, spel etc.; vn. mek.
vinna i kraft genom användning af
häftyg, använda mekaniska hjälpmedel; om
häftyg, spei etc. ega kraft, rå, verka (hyfva,
lätta så att åsyftad effekt vinnes); Skoti. ta sig

fram så godt man kan; s. förvärfvande;
köp, inköp, uppköp äfv.: det köpta,
förvärfvad egendom : jur. förvärfvande (på
annat satt än genom arf); mek. (förflyttning,
rubbning medels) häftyg (häfstång, blocktyg,
vindspel o. d.); kraft vunnen genom
användning af häftyg; tag, ställe där man
kan fatta tag, stöd, (fot)fäste; sjö. spel,
talja, is. svår gina; skoti. plats,
svängrum; money then was scarce and »»d
more than it ivill now, pengar voro
sällsynta den tiden och mera värda (gälde
mer, hade större köpförmåga) än nu för
tiden; ~ out, utlösa; försona, sona för †;
to make göra inköp; to make a ~ of,
(in)köpa ngt, lägga- sig till med, skaffa
sig; to make the. afsluta köpet; (to
buy) at twenty (thirty etc.) year’s till
sådant pris att afkastningen ger igen
köpesumman på 20 (30, etc.) år, (vid köp
placera sina pengar) till 5 etc. (d. v. s. det

antal procent som fås genom att dividera 100 med
det uppgifna antalet år) procent; drf F not
worth a clay’s (an hour’s el. annan kort tids)
ej värd ett Öre (d. ä. ej värd att köpa
om man ock förtjänade igen sina pengar
på så kort tid som en dag, en timme
etc.); to live on one’s skoti. slå sig fram
så godt man kan. ~-deed, s.
köpehandling. ~-money, s. köpesumma,
köpeskilling; to sell for the sälja till
inköpspris. ^-officer, s. officer som köpt sin
tjänst. <x>r, -ur, s. köpare, afnämare; jur.
en som förvärfvar fast egendom på an-

nat sätt än genom arf. purchasing, -ing,
prt.; s. köpande; ~ power, pengars
köpförmåga (värde i förh. till varor).

purcon, pe’rkon, s. prest bland
elddyr-kare.

purdah, pe’rda, s. ind. förhänge, gardin,
pure, pur, i. se puer, 1.
pure, pur, 2. a. ren i aiim. äfv. biid.: oskyldig;
obefläekad, utan vank (och men);
oblandad, äkta; »pur», idel, lutter, bara; vid

vetenskapsnamn äfv. teoretisk, jfr ex.; ~ and

simple, rätt och slätt; ~ from vice, ren,
oskyldig; ~ gold, rent guld; ~ reason,
det rena förnuftet; ~ mathematics, ren
(ej tillämpad) matematik; ~ style, ren
(konst)stil; it is ~ calumny, det är purt
förtal; unto the <v> all is dem renom
är allting rent. ~ly, -li, ad. rent;
oskyldigt; blott och bart, rent af,
fullkomligt; helt och hållet; F fint, nätt. ^neSS,
-nes, s. renhet; oskuld of mind);
oblandadt tillstånd, äkthet; ~ o/*style,
stilrenhet.

purfle, pe’rfl, s. (jfr purl) broderad bård†;
her. bräm, bård af pälsverk; va. brodera
†; rikt utsira, dekorera särsk. byg. med
skulpturer, med löfverk (is. i pp.)\ her.
bebräma.

purgation, purga’sjun, s. renande,
rensning; med. afföring; jur. förr rentvående
från ett brott genom ed styrkt af
ed-gärdsmän (: canonical ei. genom
ordeal (jfr d. o. : vulgar
purgative, pe’rgativ, a. renande; med.
afförande; s. afförande medel. ~ly, -li,
ad. genom rening; genom afföring,
verkande afförande.

purgatorial, purgatorial, a. hörande till
skärselden, skärselds-, purgatorian, -riån,
a. dets.; 5. en som hyllar läran om
skärselden.

purgatory, pe’rgatuvi, a. renande;
befriande från syndaskuld; s. skärseld (to
suffer in ~ oath, värjemålsed.
purge, përdj, va. rena, rensa; luttra; med.
purgera; rentvå ofta biid. (of crime, of
guilt; one’s self of an accusation,... från
en beskyllning); vn. blifva ren, luttras;
klarna om vätskor; med. hafva (stark)
öppning, laxera; s. rensning i aum. bet.; med.
laxermedel; ~ away, bortrensa; af två

ofta bild. synd etc. -fil’, S. ngll el. ngt

som renar, rensar; med. se föreg,
purging, pe’rdjing, prt. af föreg.; s. renande,
rensning; med. laxering; diarré. ~-C0Ck,
s. rensningskran på lokomotiv etc.
bot. vildt lin (Linum catharticum). ~
-Salt, s. laxersalt, engelskt salt. ~-thom,
s. bot. getapel (Rhamnus cathrvrtica).

Å: note, å: do, å: noi*, o: not, å: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1081.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free