- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1096

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Q - Quixotic ... - R

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Quixotic

F Talspråk. 1090 P Lågt språk.

R

Quixotic, kwiksétfik, a. donquixotisk,
öf-verspänd, romanesk, äfventyrlig, *vally,
-ali, ad. à la Don Quixote.
Quixotism, kwik’s6tizm, Quixotry, tr?, s.
donquixotteri; föreställningar ei.
företag liknande Don Quixote’s, romanesk
öfverspändhet.
quiz, kwiz, s. F ngt som sätter en myror i
hufvudet, gåta; mystifikation, drift, puts;
en som drifver med en annan; underlig
kurre; driftkuku, föremål för drift;
»joujou de Normandie» (en leksak, jfr
ban-delore); sc vid. *»zing-glass; va. göra brydd,
»sätta myror i hufvudet»; skämta med,
drifva med; fixera, se skarpt på, »kika
på». ~zer, -ur, s. en som skämtar med
andra, spefågel. "fZical, -lkål, a. F
komisk, löjlig; skälmsk, ^zing, -ing, pvt.;
a. innebärande ci. tjänande till drift;
full med »spektakel»; drift, puts,
»spektakel», »skoj». ""Zing-glass, s. F
enkel-lornjett, »enkel-tjusare».
qUOb, kw6b, s. lok. P röra sig; slå om hjärtat.

quockerwodger, kwok’urwodjur, 5. i0k. P

dansmästare (trädocka med armar o. ben som
röras genom dragning på snören); si. »docka»,

politiker som går i andras ledband,
quod, kwod, 1. s. si. fängelsegård (jfr quad)-,
fängelse; va. si. sätta i kurran; to be in
sitta »inne» (i kurran).
qUOd †, kwod, 2. se quotli.
quoddy, kwod’i, 5. Am. ett slags skinnfri rökt
ei. salt sill.

quodger, kwod’jur, jur. si. (: quo jure) enligt

hvilken lag?
quodlibet, lat., kw6d’libet, s. mus. potpourri
(improviseradt af flere spelare);
spetsfundighet; pl. frågor ci. satser i
allehanda ämnen (till diskussion), ^ical †,
-’lkål, a. ej inskränkt till ett visst ämne,
blandad, allehanda (disputations, theses,

o. d., jfr föreg. pl.).

quoif, kojf, se coif ~ure, -ur, se coiffure.
quoii, koj], se coil.

quoin, kojn, s. is. byg. hörn, utgående
vinkel ; hörnsten (afv. ~-St0ne); tekn. kil; art.

riktkil; va. kila, fastkila; boktr, sluta (till)
formen med kilar. ~-post, s.
slussportstolpe (axel omkring hv. slussport vrides),
quoit, kojt, kwojt, s. kastskifva (rom., grek.
antik, diskus) (flat sten el. järnring o. d., hvarmed
kastas till måls i ~s); vn. kasta spela
~S, -s, s. pl. (jfr »varpa») skif-(diskus-)
kastning, jfr föreg. (äfv. game of <v). *ving,
-ing, s. gwøflspel.
quoll, kwol, s. zool. pungmård (ett australiskt

pungdjur, Dasyurus macrurus).
quondam, lat., kw6n’dåm, a. numera blott
skämtsamt före detta, förre, forn-,
qUOp, kwop, se quob.

quorum, lat., kwo’rum, s. jur. beslutfört,
beslutsmässigt (ei. dom fört) antal
ledamöter af en församling (el. domstol).

qUOta, iat., kw6’tå, s. proportionel andel,

an par t som hvarje medlem har att få el.
erlägga, bidrag, kontingent; utdelning,
dividend.

quotable, kwo’tabl, a. som är värd att ei.

kan citeras ei. noteras,
quotation, kwota’sjun, 5. citerande,
anförande; citat, anfördt ställe; hand.
prisnotering; at hand. till noterade
priser; sign of anföringstecken. ~ist,
-1st, s. en som citerar,
quote, kwèt, va. citera, ordagrant anföra
(a passage in a zoorh, from ei. out of an
author)-, hand. notera (a price; at a price).
-ur, s. en som citerar (of, ngn),
quoth, kwoth, kwutb, Vn. (nytjas blott i l:sta o.
3:dje pers. sing. pres. o. imp.) sättes före subj.)
gammaldags, skämts, säger, sade; ~ he,
inskjutet sade han. ~a †, -å, interj. verkligen!
jo visst! (eg. »sa’ han, ja»),
quotidian, kw6tid’iån, a. daglig,
återkommande hvarje dag, is. med.; s. med.
hvar-dagsfrossa (: ~ fever).
quotient, kwo’sjent, aritm. kvot.
quotum kwo’tum, s. se quota.
quo-warranto, kwowårån’t6, s. jur. kunglig
(högsta domstolens) befallning om
undersökning angående rättsgrunden för
privilegier, friheter o. <J.

R, r, år, s. bokstafven r; the three skoi.
F : reading, writing, (a)’rithmetic, läsa,
skrifva och räkna. Förk.: R., (lat. Rex)
King; (lat. Regina) Queen; Rèaumur; is. i
titlar Right; i titlar Royal; R., r., railway;
rare; read; farm. (iat. recipe) take; R. A.,
Rear-Admiral; astron. Right Ascension;
Royal Academician; Royal Academy;

Royal Artillery; Rad., rad., radical; (i«t.
radix) root; R. A. S., Royal Academy of
Science; Royal Asiatic Society; Rb., kem.
rubidium; R. C., Roman Catholic; R. C.
C., Royal College of Chemistry; R. C. P.,
Royal College of Physicians; Royal
College of Preceptors; R. C. 8., Royal
College of Surgeons; R. D., Royal Dragoons;

A: fate, å: far, i: fall, å: fat, å: fast, i: mete, è: met, è: her, 1: fine, i: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free