- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1103

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - rammer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

rammer

)|< Mindre brukligt. 11Ö3 † Föråldradt.

range

rammer, ram’ur, s. (jfr ram, va.) ngn ei. ngt
som stöter, drifver etc.; hejare;
gatläggningsjungfru; laddstake, art. (an)sättare,
jfr vid. ram. ~-head, s. art. sättarekolf.
~-log, s. se ram-block, ramming, -ming,
prt.; s. rammande; nedslående,
tillpackande etc. med en ram(mer); ansättning

af kardus, förladdning o. d.

rammish, raui’isj, a. stinkande ss. en bagge
ei. bock, frän, skarp lukt. ~neSS, -nès, s.
fränhet. rammy, -mi, a. se föreg. a.
ramose, rami’s, ramous, ra’mus, a. naturv.
grenig.

ramp, ramp, vn. klänga om växter; springa,
hoppa, göra skutt (jfr romp)-, † se
rampage, vn.-, s. språng, hopp; byg. ramp,
sluttande (uppfarts)plan, fort. uppfart
(sluttande kommunikationsväg), ^age, "Adj, S.

F våldsamt, vildt uppförande, yra; vn.
lok. ei. F rusa, fara vildt fram och
tillbaka el. upp och ned; rasa; to be on the
~ F, fara fram (väsnas) som en galning.
~ageOUS, -a’djus, a. F vild, bråkig,
stormande, yr. ~ancy, -ånsi, s.
öfverhandtagande (of vice). ~ant, -ant, a.
kring-gripande, öfverhandtagande; hejdlös;
her. upprättstående på bakbenen, stegrande
sig; ~ arch, byg. enhöfdad (sned) båge;
~ gardant, her. upprät på bakbenen
och med ansigtet vändt mot åskådaren;
to be äfv. vara i svang; vara
närgången, komma på (en), ansätta; to run ro,
gripa kring sig.
rampart, ram’part, s. skyddsvärn, bålverk;
fort. (fästnings)vall; va. befästa med
vallar. ~-gun, s. fästningskanon, rampier †,
-pèr, s. se rampart.
rampion, ram’pion, s. bot. rapunsel,
»rof-klocka» (en blåklocka Campanula
rapuncu-lus); crested bot. en art Lobelia;
horned /v, bot. en art Phyteuma.
rampire †, ram’pir, poet. f. rampart.
ramshackle, ram’sjakl, a. prov. F löst
sammanhängande, rankig, »skramlig»,
skranglig, skraltig, fallfärdig, fallande
sönder (i ruiner), förfallen; va. prov.
genomsöka, ransaka; a ~ affair (el.
concern), äfv. ett gammalt skrälle; äfv. ett
ruckel (: a house).
ramson, ram’zn, s. bot. ramslök (Allium
ur-sinum).

ramulose, ram’uios, ramulous, -lus, a. bot.

med många smågrenar,
ran, ran, imp. af run.

rancescent, ranses’ent, a. härsknande,
surnande.

ranch †, rånsj, l. se wrench.

ranch, ransj, 2. se ~erO, sp., -à’r6, s.

herde som &r dräng på en (vo, ivO, sp., -o,

S. (Kalifornien, Mexiko, dets. som eljes farm)
landtgård (is. en som är anlagd på
boskapsskötsel),
rancid, ran’sid, a. härsken. ~ity, -’iti, rv-

ness, -nes, s. härskenhet.
rancor, rang’kur, amerikanskt stafsätt Tör ran-

cour. ~0US, -us, a. hätsk,
rancour, rang’kur, s. gammalt agg,
inro-tadt hat, hätskhet, groll; to bear a
person <v/, hysa agg mot ngn.
rand †, rand, 1. va. se rant.
rand, rand, 2. s. rand, kant†; remsa †;
lok-härfva (en viss längd linnetråd : 6 leas); rand
på en sko; tunn bindsula.
randan, ran’dan, 1. s. prov. finaste kli.
randan, ran’dan, 2. s. prov. o. Am. bråk,
uppståndelse.

random, ran’dum, s. rörelse utan bestämdt
mål, försök på slump; kast- el.
skottvidd; gruf. afvägning, djup under ett
gifvet plan; a. som sker slumpvis, på måfå,
lÖS gissning; blind om hugg o. d.; shot,
skott i vädret (med hög elevation men utan
sigt-ning på bestämdt mål); at på måfå, på en
höft (särsk. utan att sigta).
randy, ran’di, a. skoti. vild, ostyrig, bråkig,
bullersam; s. pockande tiggare; argbigga,
rang, rang, imp. af ring.
range, ràndj, s. rad, räcka; klass,
afdelning; ströftåg; plats, utrymme att röra
sig på; område, biid. (verknings-)krets,
omfång, gebit; mil. afstånd till målet vid
skjut-ning; mil. skjutbana; skottvidd, skotthåll;
äfv.bild. (jfr föreg, bet.) portée, (omfång af ngns)
förmåga; stegpinne †; köksrist, järnspis
(jfr kitchen-*») med fullständig
inredning af bakugn, stekugn, vattenvärmare etc.;
mjöl-sikt; byg. etc. skikt (t. ex. af stenar); sjö. för-

handsbugt (of a cable)-, sjö. nagelbänk i
vant (*» of belaying-pins); Am. i norr och
söder gående rad af townships; se vid.
cattle-*»; a. i sms. med ... skottvidd (jfr
long-*»); va. sätta ei. uppställa i rad (i
led), ordna; inrangera (under, under, i en
klass; loith, jämte, bland), inordna i systemet,
klassificera, bestämma tm arten; ströfva
öfver, genomvandra; segla längs efter
(a coast); vn. ströfva, vandra omkring
(over a country); ligga utsträckt, sträcka

sig i en viss riktning (äfv. allm. bild.), stryka
fram (t. ex. om bärgskedjor, skogar o. d.);
inrangeras (under, under; with, bland), hafva
sin plats, räknas tm en viss klass (jfr rank)’,
gå (om skott, kanoner, t. ex. four miles; äfv.
allm. bild., from, tO, jfr ex.); segla, fara utefter
(along the coast); of mountains,
bärgs-kedja; ~ of reading, (omfånget af ngns)
beläsenhet; ~ of thought, idékrets, ngns
intellektuela område; ~ of vision, syn-

is note, b: do, é: nor, b: not, à: tube, å: tub, å: bull, th: thing, dh: this, w: will, zs has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1109.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free