Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - recall ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
recall
F Talspråk. 1116 P Lågt språk.
recency
~ to life, återkalla till lif(vet); past n,
oåterkallelig, som ej står att ändra,
-abl, a. återkallelig. ~Hient †,
-ment, S. sc föreg. s.
recant, rëkånt’. va. återkalla, taga tillbaka
yttrande o. d.; taga sitt ord
tillbaka, ^ation,
-a’sjun, s. återkallelse, återtagande af ord.
~er, -ur, s. en som återkallar, som
tager sitt ord tillbaka,
recapacitate, rékåpås’itàt, va. åter göra
duglig el. kompetent,
recapitulate, rèkåpitfülàt, va. o. vn.
återtaga (ngt) i korthet, åter uppräkna
huf-vudpunkterna (af ngt), rekapitulera,
recapitulation, -la’sjun, s. (jfr föreg.)
rekapi-tulering. recapitulatory, -un, a.
rekapitulerande, innebärande en
rekapitule-ring (återgifvande i korthet
hufvudpunk-terna).
recaption, rekap’sjun, s. is. jur. återtagande,
recaptor, -tur, s. återtagare, is.
återeröf-rare af en pris. recapture, -tur, s.
återtagande is. från fienden; återeröfrad pris,
ngt (från fienden) återtaget; va.
återtaga is. från en fiende, eröfra tillbaka.
recarbonize, reka’rboniz, va. återgifva
förlorad kolhalt; åter karbonisera (jfr
carbonize).
recarry, rékår’!, va. bära ei. föra tillbaka,
recast, reka’st, va. kasta om igen, kasta
tillbaka; omgjuta; omstöpa, omarbeta;
räkna om ; s. omstöpning,
recede, rësè’d, vn. gå tillbaka i aiia bet., äfv.
i pris etc.;
draga sig ei. vika, träda
tillbaka; afstå {from, från: uppgifva, t. ex. a
demand)-, falla 0m tidvatten; va. lemna
tillbaka, afstå ifrån, receding, -ing, prt.;
a. tillbakavikande, -trädande; äfv.
aflägsnande sig, försvinnande i fjärran; s.
tillbakavikande etc.; the ~ tide, ebben.
receipt, rese’t, s. emottagande, erhållande;
ngt emottaget : mottagen vara,
inkommande gods, särsk. pl. inflytande
penningsumma, inbetalning, intägter;
skriftligt erkännande att ngt blifvit emottaget :
emottagningsbevis, recipisse, kvittens,
kvitto (for, på); kvittering; (oriktigt fur
recipe) recept (for making ..., to make
..., på att göra ...); va. gifva kvitto på;
vn. gifva kvitto (for, på); n in full (of
all demands), generalkvitto, kvitto på
hela beloppet; ~ of custom (bibi. Matt. ix,
9), tullhus; ~ in part, kvitto på gjord
af-betalning; to put a ~ to, kvittera
(skrifva »kvitteras» på); to be in n of,
mottaga; hafva mottagit, »vara i besittning
af», särsk. hand., jfr nästa ex.; 1 am in due
n of ..., hand, jag har riktigt
emottagit (t. ex. your favour of the 1st in-
stant)’, on n of, efter (vid) emottagande
af; samples are sent on ~ of 6 stamps,
profver sändas mot insändande af 6
frimärken; (deliver it up to him) on taking
his n, mot kvitto (af 1mm). ^-book,
s. kvittensbok; äfv. (teknisk) receptbok
(»kokbok»). ~-stamp, s. kvittensstämpel,
-karta (hvarmed kvitteringar på 2 £ o. däröfver äro
belagda). ~ed, -ed, pp. kvitterad; a- bilis,
äfv. »betalda räkningar». ~0r, -ur, s. jur.
mottagare (af genom sheriffen pantadt
gods).
receivability, resevabil’iti, s. egenskap att
kunna emottagas; antaglighet.
receivable, rësè’våbl, a. som kan
emottagas; antaglig. ~neSS, -nes, s. se föreg. s.
receive, rësè’v, va. emottaga; få, erhålla;
taga in, uppbära pengar; annamma
nattvarden ; antaga särsk. sed, tro; upptaga (into,
i); rymma; medgifva, tillåta; röna (t. ex.
uppmärksamhet, erkännande) (from, af); lida
(drabbas af) skada, förlust, undergå (t. ex.
misshandling), ljuta döden; gömma tjufgods;
vn. (absolute) taga mot främmande, hafva
mottagning; ~ as good (current etc.), taga
för god; >v> one’s death-ioound, få sitt
banesår (få sin bane); ~ back, få
tillbaka. ~d, -d, pp.; a. (allmänt)
vedertagen, erkänd; ~ Ss. anteckning, hand.
mottaget, erkännes, jfr payment, ex.: to be n
into a family (a household), ...up into
heaven, upptagas i en familj etc., ... i
himmelen; universally äfv. allmängiltig,
redness, -ëdnës, s. allmänt antagande
(of an opinion). -ur, s. (e)mottagare;
uppbördsman; inkasserare; registrator
i vissa domstolar; jur. depositarie (»taka
händer»); jur. tjufgömmare; kem.
upptagningskärl, förlag; fys. recipient; mek.
kraftupptagare, receptor, &fv.
kondensator; telegr. etc. elektrisk
mottagningsappa-rat; ~ of goods, varumottagare; n of
wrecks, strandfogde; ~’s office,
uppbördskontor. ~rship, -ursjip, s.
uppbördsmans ämbete.
receiving, rësè’ving, prt. af föreg, v.; s.
mottagande; upptagande; antagande, jfr
receive; gömmande af tjufgods; äfv. det
mottagna, ^-apparatus, s. telegr.
mot-tagningsapparat. ~-hOUSe, s. byrå där
bref emottagas till inlemnande å posten.
~-hulk, ~-Ship, S. logis-skepp (där sjömän
bo, innan de kallas till de fartyg på hv. de skola
tjänstgöra).
recelebrate, rèsël’ëbràt, va. ånyo fira.
re-celebration, -bra’sjun, s. förnyadt firande.
recency, 1-é’sënsi, s. egenskap att vara
nyligen skedd ei. gjord, nyhet, »färskhet»;
äfv. »färskt datum».
k: fate, K: far, l: fall, k: fat, å: fast, è: mete, è: met, ë: lier, i: fine, 1: fin, 1: fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
