- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1125

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - redwood ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Royston-Crow

)fs Mindre brukligt. 1125 † Föråldradt.

rubellite

~W00d, s. bot. ett kaliforniskt barrträd
(Sequoia sempervirens); rödved
(Ery-throxylon m. fi.); hand. furuvirke, jfr ~

-deal.

redact >j<, redakt’, va. bringa i ordning,
forma; redigera. ~eur, fr., -ë’r, s.
redaktör, utgifvare. ~ion, -dak’sjun, s.
ordnande; redigering. ~or, -ur, s. en som
gifver ordnad förrn åt ngt.
redan, rédån’, s. fort. red an (öppet, framskjutande
spetsigt verk, utgående vinkel, jfr flecke)) byg.
utskjutande stödjemur på ojämn grund,
redden, red’n, va. göra (färga) röd; kem.
metall, glödga, gnm glödning drifva
fuktigheten ur (a cupel); tekn. röka siii; vn.
blifva röd, rodna,
reddendum, lat., reden’dum, s. jur. undantag,

förbehåll angående hyra, arrende o. d.
redder, red’ur, komp., reddest, -dëst, sup. af
red. redding, -ding, (l.) s. rödt
sommar-äpple.

redding, rëd’ing, (2.) prt. af red, 1.; s.
städning etc. (jfr red, 1.; äfv. ~-up).
reddish, red’isj, a. rödaktig, stötande i rödt.
~-brOWn, a. rödbrun. ~neSS,
-nës,s.röd-aktighet.

reddition, redisj’un, s. återställande,
återgifvande; tolkning, utläggning}^,
red-ditive, -’ditiv, a. gram. svarande, svars-,
reddie, rèd’l, s. rödkrita; rödockra;
rödfärg (i Engl. vanl. om sådan hvarmed får märkas).

rede †, se read, 1.

redeem, rede’m, va. återköpa; hand. lösa,
utlösa (t. ex. sina saker); inlösa, infria äfv. bild.
löfte o. d., amortera; befria från inteckning;
säga upp ett lån; friköpa; teol. återlösa,
förlossa; godtgöra, upprätta, försona: ~ the
day (jfr d. o.), slutligen vinna segern som
varit nära att gå en ur händerna; ~ past
errors, försona gamla synder gnm ett bättre
uppförande; ~ One S fortune, åter vinna
framgång, jfr ofvan ... day; ~ one’s word
(promise), infria sitt löfte; ~ time, taga
igen förlorad tid; many foibles ~ed hy
many and greater virtues, ... som
uppvägdes af ...; a ~ing feature (t. ex. in Iris
character), ett försonande drag. ~able,
-abl, a. som kan återköpas, godtgöras,
etc.; hand. som kan (skall) inlösas med
klingande mynt; uppsägbar (loan).
ableness, -åblnës, s. egenskap att kunna
återköpas etc.. jfr föreg. ~er, -ur, s.
åter-köpare, inlösare; befriare; teol. (: the
(R)*S), Återlösaren, Förlossaren.
redeliberate, rëdëlikruràt, vn. ånyo
öfverlägga.

redeliver, redeliv’ur, va. lemna tillbaka;
åter öfverlemna; åter befria. ~ance,
-åns, s. ny befrielse. -i, s. tillbaka-

lemnande; nytt öfverlemnande;
återbe-frielse, jfr föreg,
redemand, rèdëmå’nd, va. återfordra;
begära tillbaka; s. återfordrande. <vable,
-abl, a. som kan återfordras,
redemise, rèdëmi’z, va. jur. öfverlåta
tillbaka (an estate)-, s. ny öfverlåtelse
(tillbaka).

redemptible, rëdëm’tibl, a. som kan
återköpas, inlösas etc., jfr redeem.
redemption, rëdëm’sjun, s. lösköpning,
befrielse; teol. återlösning, förlossning; jur.
(in-)lösning (af pantsatt ei. intecknad
egendom); hand. infriande. <v,er, -ur, s.
en som lösköper sig.
redemptive, rëdëm’tiv, a. lösköpnings- (jfr

föreg.), tjänande till lösköpning etc.; teol.
återlösnings- (the ~ toork of Christ).
redemptorist, rëdëm’turist, s-. kat. kyrk.
medlem af redemptoristernas orden,
redemptory, rèdèm’turi, a. betalad som

lösepenning, lösköpnings-, löse-.
redented, rèdën’tëd, a. tandad, sågformig,

jfr indented.

redescend, rëdësënd’, vn. åter nedstiga,
redge, rèdj, 5. si. guld.
redigest, rèdidjèst’, va. åter ordna (i
systematisk form),
redintegrate, rëdin’tëgràt, va. åter göra
fullständig; förnya, återställa,
återupprätta; a. † förnyad, återstäld.
redintegration, -gra’sjun, s. återupprättande;
förnyande, återställande till sitt
ursprungliga tillstånd, äfv. kem.(: af en kropp
som blifvit upplöst).

redisburse, redisbe’rs, va. återbetala,
rediscover, rediskuv’ur, va. åter upptäcka,
redispose, rèdisp6’z, va. åter ordna,
redisseize, 1-èdisè’z, va. jur. ånyo vräka, jfr
disseize, redisseizin, -in, s. jur. förnyad
vräkning.

redissolve, rèdizolv’, va. åter upplösa,
redistil, redistil’, va. omdestillera.
redistribute, redistrib’iit, va. omfördela;
ånyo utdela, redistribution, -bu’sjun, s.

om(görande af skedd)fördelning; ny
utdelning; the ~ bill, lagförslaget om ny
indelning i valkretsar,
redivide, redivi’d, ra. ånyo dela.
redly, rëd’il, ad. så att ngt biir rödt. redness,

-nès, s. egenskap att vara röd, röd färg;
rodnad; rödletthet; to heat to
upphetta till rödglödning.

redolence, rëd olèns, redolency, -1, s. doft
(-ande), vällukt, redolent, -lent, a.
välluktande, doftande (of, af),
redos †, re’dos, s. öppen spis, jfr reredos.
redouble, rëdub’1, va. fördubbla (ofta
allmännare : öka, t. ex. sina ansträngningar); oftare

i; note, 5: do, è: nor, t: not, å: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1131.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free