Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - redouble ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
redouble
F Talspråk. 1126 P Lågt språk.
reduce
upprepa; vn. fördubblas, starkt ökas ei.
tilltaga; ofta upprepas,
redoubt, redau’t, 1. s. fort. redutt
(mång-hörnigt slutet verk utan ingående vinklar; jfr
äfv. reduct).
redoubt redau’t, 2. va. frukta. ~able,
-abl, a. fruktansvärd. ~ed, -ed, pp.; a.
fruktad, fruktansvärd,
redound, rèdau’nd, vn. eg. strömma (vältra)
tillbaka som en bölja † ; nu, i allm. bet. komma
tillbaka, falla tillbaka, återfalla (on, på);
lända (to, till, t. ex. his credit, hnm till
heder); flöda öfver, finnas i öfverskott|;
s. återkastande (t. ex. af ljud) >j<; poet.
återverkan, (medförande af) följd, frukt,
redout, redau’t, s. se redoubt, 1.
redowa, böhm., rëdÖ’vå, S. ett slags polka el.
masurka.
redraft, rèdriVft, va. teckna ei. skrifva om,
jfr redraiü; s. ny kopia, ny afskrift; hand.
retur(: åter)växel,
redraw, rèdrå’, va. ånyo (om igen) draga,
afskrifva etc., jfr draw; vn. hand. draga
returväxel.
redreSS, rèdrës’, va. ånyo sätta i ordning etc.,
jfr dress }j< (dock tekn. : hacka [upp]
kvarnstenar; draga gevär); ställa till rätta, afhjelpa
(abuses, grievances, etc.); godtgöra
(injuries), äfv. person: gifva upprättelse; s.
(för)bättring >j<; afhjälpande (of abuses,
of grievances); hjälp, bistånd; befrielse;
upprättelse: beyond ohjälplig(t), som
ej står att afhjälpa. ~al, -al, s. se föreg.
~er, -ur, s. afhjälpare; upprättare.
ible, -lbl, a. som kan afhjälpas, botas
ei. godtgöras. ~ive, -iv, a. afhjälpande,
godtgörande; upprättande; befriande.
~leSS, -lës, a. utan hjälp; ohjälplig;
utan upprättelse. ~ment, -mënt, s. se
redress, s.
redriven, redriv’n, a. drifven tillbaka,
redsear, se under red.
reduce, redu’s, va. eg. föra tillbaka,
återföra till sin fürra plats (numera blott kir. : ur led
gången lem el. bråck, i rätta läget); föra till,
försätta i ott tillstånd, bringa (to, stundom into,
i, till, t. ex. elände, jfr ex.); förvandla (to,
till, vanl. ngt mindre, lägre, el. sämre; särsk.:
högre [lnyntlsort till lägre, el. tvärtom, t. ex. ~ a
dollar to [« hundredJ cents, ei. ~ cents to a
dollar); mat. kem. etc. reducera (: bringa till
enklare cl. renare form), särsk. metallurg. :
framställa metall (ren) ur föreningar, Utvinna (ren)
metaii, utsmälta, utdraga etc.; afbilda i
mindre skala (a design, a draft etc.);
göra mindre (i eg. bet.: sönderdela, finare
fördela, jfr ex.), minska, ofta: nedsätta (t.ex.
[: slå af på] pris, el. värdet af mynt); draga af el.
in på; försvaga (: in strength); inskränka;
bringa till underkastelse, betvinga,
kuf-va, underlägga sig; särsk. intaga (ei.
förmå att gifva sig) en fästning; tvinga,nödga,
drifva, hänvisa (to, till); bringa, föra ([in]
under [: to, stundom under] klasser, regler);
~ a coin, nedsätta värdet af ett mynt
(myntreduktion); ~ the dislocation, kir. sätta
lemmen i led; ~ an equation, alg. hyfsa
en ekvation; ~ a figure, afrita en figur
i förminskad skala; ~ a foi’tress (place,
town) by famine, uthungra en fästning;
~ a fraction (dets. som: ...to the loioest
terms), förkorta ett bråk; <v/ fractions to
a common denominator, göra bråk
liknämniga; ’v a metal by liquation, bärg.
utsegra en metall, utvinna ... gfim
ut-segring; ~ English money to French,
förvandla engelskt mynt till franskt
(evalvera ... i ... : uträkna värdet a/ en summa
engelskt mynt i franskt); ~ the price by a
crown, slå af en krona (på priset); ~ a
square, mii. (åter)formera en fyrkant i
kolonn; ~ one’s terms, nedsätta sina
framstälda vilkor ei. fordringar (anspråk, pris),
äfv.: »slå af»; to ashes, förvandla till
(lägga i) aska, i aiim. bränna upp, om eld
förtära; ~ to beggary, bringa till
tiggar-stafven; ~ to demonstration,
bringarasonnc-mang till logisk bevisnings(slutlednings-)
form (till fullkomlig evidens uppvisa sanningen af
påstående); ~ to distress, bringa i nöd, till
yttersta fattigdom ; ~ to misery (ruin),
se föreg.; störta i elände, göra olycklig;
~ to order, bringa till (sätta i) ordning,
bringa ordning (o. skick) i; ~ something
(from theory) to practice, föra ngt (från
teorien) ut i praxis, praktiskt tillämpa
teorier; ~ to powder, förvandla (krossa,
mala, rifva etc.) till pulver, pulverisera;
<*sj to a pulp, förvandla (söndermala,
krossa etc.) till en grötlik massa; ~ to
the ranks, degradera till simpel soldat;
~ to reason, bringa med stränga medel till
förnuft; ~ to servitude (slavery), lägga
i träldom, trälbinda; ~ to subjection,
bringa (tvinga) till underkastelse,
betvinga, (under)kufva; ^ to luriting, »fatta
i skrift», affatta skriftligt, uppteckna,
uppskrifva; se vid. ex. under ~d, "t,pp.;
a. reducerad; förminskad; inskränkt; om
person äfv. afmagrad, medtagen,
»aftack-lad» i dubbel bet., jfr ex.; ~ circumstances,
knappa(re) omständigheter; to be ~ to,
reduceras till, bringas, förvandlas till
jfr ofvan; smälta tillsammans (ihop) till
(t. ex. nothing, intet : smälta bort); om
person äfv. vara (»se sig») bragt till tillstånd,
ei. drifven till, tvungen att taga sin
tillflykt till, hänvisad till; ~ to despair,
k: fate, å: far, a: fall, å: fat, å: fast, è: mete, è: met, ë; her, i: fine 1: fin, f fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
