- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1142

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - reminiscency ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

reminiscency

F Talspråk. 1142 P Lågt språk.

remounting

konkret: hvad man minnes, äfv. i pl. (painful,
pleasant *vs); äfv. »eftersläng» af en
sjukdom o. d.

reminiscent, rëminis’ënt, a. (med of)
ihågkommande; erinrande (of om); s. % en
som ihågkommer ngt. ~ial, -ën’sjål, a.
erinrings-.

remiped, rëm’ipëd, a. zool. årfotad; s.
årfo-tad insekt.

remise, rëmi’z, va. jur. öfverlåta; eftergifva,
gifva tillbaka; s. öfverlåtelse, jfr
release, 2.

remiss, remis’, a. slapp, trög, slö, loj;
ef-terlåten, vårdslös, försumlig {in, i).
<v-ful, -ful, a. efterlåten, altför beskedlig,
nihility, -ibiriti, 5. eftergiflighet, jfr följ.
o^ible, -ibl, a. som kan efterskänkas,
tillgifvas ei. förlåtas. ~ion, -misj’un, s.
eftersläppande, slappande; aftagande,
minskning särsk. med. i sjukdom, lindring;
efterskänkande, eftergift; afskrifning
(t. ex. på utlagor); förlåtelse; hand.
öfversän-dande af pengar. ~ive, -iv, a.
efterskänkande; eftergifvande; mildrande. —
neSS, -nès, s. slapphet, tröghet, lojhet;
efterlåtenhet; försumlighet, vårdslöshet.

remit, remit’, va. återsända, hand. remittera,
Öfversända, in- el. tillsända pengar el.
Värdepapper; öfverlemna, öfverlåta; hänvisa,
hänskjuta; släppa efter, låta slappas ei.
aftaga, minska, gifva efter på, mildra;
eftergifva fordian, efterskänka skuld;
förlåta synd; vn. gifva efter, sakta sig,
aftaga i styrka, i våldsamhet, mildras; ~ (of)
one’s vigilance, slappas i sin vaksamhet,
låta sin vaksamhet slappas; the fever
r>us, febern minskas (styckes gifva [ei.
hafva gett] sig något»). ~ment, -mènt,
s. återsändande, särsk. jfr remandment;
eftergift, förlåtelse; )j< se stance. ~tal,
-ål, s. återsändande; afstående,
öfver-låtande. ~tance, -åns, s. hand.
öfver(in-ctc.)sändande; (penninge)remiss. ~tent,
-ent, a. med. remittent, tidtals aftagande
(fever). ~ter, -ur, s. en som öfverlåter,
gifver efter etc., jfr remit; hand.
öfversändas, remittent; jur. äldre
besittningsanspråks förklarande för giltiga. ~ting,
-mg, prt..; s. remitterande etc., jfr ofvan ;
efterskänkande. ~tOr, -ur, s. jur.
öfversändas, remittent.

remix, rèmiks’, va. blanda om igen.

remnant, 1-ëm’nånt, a. )j( öfrig; s. lemning,.
återstod,lcvarlefva; (återstående) stycke,
bit; smula; hand. stuf(bit).

remodel, rèmod’ël, va. omforma, ombilda;
omarbeta.

remodify, rèmod’ifi, va. ånyo omdana,
ny-gestalta, omskapa.

remollient))C, rëm6l’iënt, a. mildrande,
uppmjukande.

remonetise, rèmun’ëtiz, va. åter göra till
rikets (hufvud)mynt; ~ silver, återställa
silfvermyntfoten.
remonstrance, rënnWstråns, s.
(mot)före-ställning, gensaga, invändning, protest;
varning; framställning, uppvisande †;
kat. kyrk. se monstrance, remonstrant, a.
protesterande, framkommande med (ei.
inläggande) gensaga; protest-; 5. kyrkoh.
remonstrant, remonstrate, -stråt, va. %
visa (jfr demonstrate)-, vn. göra (kraftiga)
föreställningar (against, mot; with,
inför, hos : allvarligt föreställa, förehålla,
förevita ngn ngt). remonstration
-strå’-sjun, s. föreställning, jfr föreg,
remon-Strator, -stråtur, s. en som gör
föreställningar, protesterar,
remora, lat., rëm’orå, s. hinder †; zool.
sug-fisk (Echeneis remora); kir. instrument
att kvarhålla delar i sitt läge.
remorse, rëmo’rs, 5. samvetskval, ånger;
medlidande )f(; to feel (keen) oj for,
känna ånger, hafva samvetskval öfver.
~ful, -ful, a. ångerfull. ’vleSS, -lës, a.
utan samvetsförebråelser; samvetslös;
hjärtlös, obarmhertig, hård, grym. —
lessness, -lësnès, s. samvetslöshet;
grymhet, obarmhertighet.
remote, l’ëmo’t, a. aflägsen i tid, rum o. bild.;
fjärran, belägen långt bort ei. afsides,
afskild från stora världen; fjärran skild (from,
från), främmande (för); långt från
ämnet; a oj kinsman, en slägting på långt
håll; the o,st posterity, den aflägsnaste
(senaste) eftervärld; a oj resemblance,
en aflägsen (ei. svag) likhet; at no oj time,
i en snar framtid; of which he has not
the ojSt idea, hvarom han ej har den
aflägsnaste föreställning; in the oj, i
fjärran. ~ly,-li, arf.fjärran; vida (skildt);
långt borta, på långt håll äfv. i förhånande,
förbindelse, slägtskap o. d.; drf. äfv. : obetydligt,

ringa, föga; ~ affected, obetydligt
berörd; it is oj possible that, det fins en
aflägsen (ringa) möjlighet för att.
neSS, -nës, s. afiägsenhet, (stort) afstånd
äfv. biid., jfr föreg, a.; aflägset läge; F
aflägsen ei. undangömd ort.
remould, rèmold, va. omstöpa; omgestalta,
remount, rèmau’nt, va. åter bestiga; åter
montera, jfr mount; remontera; förse med
ny(a) (frisk[a]) häst(ar); vn. åter
uppstiga el. sitta upp; S. mil.remont (ny häst med
ekipering); ny uppsättning; oj one’s horse,
åter stiga till häst. ~-officer, s. officer
som har om hand remontering. ^ing,
-ing. prt.; s. remontering; remon ter kollekt.

å: fate, å: far, å: fal], å: fat, å: fast, è: mete, è: met, è: her, 1: fine i: fin, i fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1148.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free