- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1255

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - seriously ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

service

% Mindre brukligt. 1255 † Föråldradt.

sessile-oirripedes

I take it får jag taga det du säger för
allvar, menar du allvarsamt? his affairs
are ~ disordered, hans affärer äro i en
betänklig oreda; I mean ~ by you, jag
menar allvarligt med dig. ^ly-minded,
se ^-minded. ~neSS, -nes, s. allvar;
all-varlighet; allvarsamhet; betänklig
beskaffenhet.
Serjeant,sa’rdjent, s.förr rättstjänare;
rättslärd af hög rang, jfr ned. sms.; titel på vissa (hof-)
ämbetsmän (i vissa sms., jfr nedan); se vid. sergeant.
~-at-armS, S. »vapen-sergeant» (som vid
högtidliga tillfällen bär en spira [dfr ärv. Serjeant
of the mace] framför vissa högre ämbetsmän);
särsk. pari. tjänsteman som öfvervakat’
ordningen och verkställer domar
(häktningar etc.). ~-at-law, s. jurist af högsta
rang bland barristers (unger, juris doktor).
~-SUrgeon, s. kungl, lifkirurg. ~ry, -ri,
se r^y. ^Silip. -sjip, s. en serjeants
befattning. -i, s. länstjänst (till
konungen), särsk. hoftjänst i äldre betydelse.
Sermon, se’rmun, s. tal†; predikan (on,
öfver); allvarligt tilltal, straffpredikan,
(sparlakans)läxa; va. † predika om ei.
för; hålla en straffpredikan för, läxa
upp; book of predikosamling,
postilla. ^et(te), -ët’, s. kort predikan.
(-al), -mon’ik(al), a. prediko-, predikande,
predikoartad. ~ist, -ist, s. en som
predikar, jfr föreg. v. ^izG, -iz, vji. predika,
hålla (äfv.straff)predikningar; skrifva
predikningar; va. ‡ jfr föreg. VII. ~jzer, -izur,
s. en som håller (straff)predikningar.
sermountain, se’rmauntan, s. bot, en art
spenört (en umbeiiat, Laserpitium siler),
seron, sëron’, seroon, sero’n, s. hand.
skinnbal, emballage af skinn för vissa varor; en
viss Vigt af vissa (spanska) varor (mandlar etc.).

serosity, sëroslti, s. fysiol, serum,
blodvatten.

serotine, ser’otin. s. zool. ett slags flädermus

(Yespertilio serotinus),
serotinous, serotinus, a. bot. ser.blomman-

de (senare än närbeslägtade arter).

serous, se’rus, a. tunn, serös. jfr serum.
serpent, sè’rpënt, S. orm äfv. fyrv. bild.; mus.
serpent (ett blåsinstruraent); vn. ))< slingra
sig, »orma sig»; va. )j< omslingra. ~
-bearer, s. astron. ormkarlen (konstellation).

~-charmer, s. ormtjusare. ~-cucumber,

s. bot. ormgurka, slanggurka
(Trichosan-thes colubrina). ~-eater, s. ormätare;
zool. ormörn (dets. som secretary-bird). ~

-fence, S. gärdesgård i sicksack. ~-fish,
S. zool. Cepola rnbescens (en smal fisk). ~
-like, a. ormlik. ~-!lne, s. spirallinie.
~-pipe, s. distni. spiralrör,, -slang i kylare.
~’s-tongue, s. bot. se adder’s-tongue; pa-

leont. ett slags fossil hajtand, (S)~arius,

lat., -a’rius, S. astron, se oj-bearer; zool. se

ou-eater. ~ary, -ftrL a. bot. Aristolochia
serpentaria. ~iform, -n’tifèrm, a.
ormlik. ~äne, -in, a. ormlik; slingrande;
spiralform ig; s. min. serpentin;
ormsling-ring, vindling )j<; (SRiver (ofta F the
en långsmal slingrande dam i Hyde Park;
~ tongue, veter. ridk. 01’intunga (säges om
hästs tunga då han oupphörligt slänger med den);

~ verse, vers som börjar och slutar
med samma ord. ^inOUS, -inus, a. min.
serpentinartad. ~ry, -ri, s.
ormsling-ring; ställe fullt af ormar, ormbo,
ormgrop; ormar kollekt. †.

serpiginous, serpidj’mus, a. med. behäftad
med reform.

Serpigo, lat., serpi’go, se ringworm.

serpolet, sè’rpolët, s. bot. vild timjan; olja
af timjan.

serpulean, sërpülèån, serpulidan, -lidan,

s. zool. ringmask (af slägt. Serpula,
rörmask). serpuline, -’-lin, S. se föreg.; a. jfr
föreg, serpulite, -’-lit, s. förstenad
rörmask, jfr föreg.

Serrate, sër’ät, ~d, -ed, a. tandad ]‡!; bot.
sågtand ad.

serration, sera’sjun, s. sågtandning.
serra-ture, ser’atur, 5. uddig inskärning; bot.
sågtand.

Serricated, ser’ikated, a. naturv. fint
silkes-hårig.

Serried, ser’id, a. (eg. pp. af obruki. serry)
mil. tätt packad, tät(t sluten) slagordniug.

serrulate, sër’ulàt, ~d, -èd, a. bot, fint
såg-tandad. Serrulation, -la’sjiin, s. fin
sågtandning.

Serum, lat., se’rum, s. fysiol, serum,
blodvatten (~ of blood)-, vassla of mille).

serval, se’rvai, 5. zool. afrikansk servalkatt
(Felis serval).

Servant, se’rvant, s. tjänare i aiia bet.;
tjänstehjon : betjänt, dräng (äfv. ~-man,
man-rv) ci. : piga, tjänstflicka (äfv. ~
-girl, ~-maid, ~ woman, maidpl.

äfv. tjänstfolk; ~ boy, betjäntgosse; <v>
of all work, piga »som tjänar ensam»
(både som huspiga o. koksa); Your humble (el.

obedient) Eder ödmjuke (hörsamme)

tjänare (höflighetsform is. i bref); hall,

tjänstfolkets gemensamma mm för måltider
etc. ^ry, -ri, S. tjänstfolket kollekt.,
tjä-narepersonalen. -1, s. tjänareskap.

Serve, sërv, va. tjäna (for, till. äfv. såsom;
as, såsom; to, till att) (äfv. under el. hos :)
vara i tjänst hos; uppassa, betjäna; sköta
en syssla, liandhafva, servera kanoner o. d.;
behandla (väl; illa : tilltyga); hjälpa,
bistå ngn; befrämja, gagna, passa för. tjäna

à: note, o: do, 8: nor, o: not, à: tube, ft: tub, à: bull, th: thing, dh: this, wi will, z; has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1261.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free