Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - short ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
slop-work
% Mindre brukligt. 1281 † Föråldradt.
slow-hound
kort, utan vidare omständigheter, »med
detsammas; ^ o/’,ej hinnande (fram) till;
bristande i; i tid före; mindre än, jfr ofvan o.
de följ. ex.; to be ~ of,, vara mindre än; ej
motsvara fordringar, förväntningar; icke Uppnå
eg. o. bild.; hafva brist på, hafva ondt om;
roe are ~ of ten jjounds (there are ten
pounds vi hafva ... för litet, det
fattas ...; anything ~ of..., icke
någonting utom (mindre ei. annat än); alt så
när som på, alt möjligt utom ... (alt
annat, blott det icke kommer till...); to be
~ iüith affärda ngn kort; little ^ of,
ej långt ifrån, nära på, nästan
(uppgående till), nästan så godt som; nothing
~ of..., ingenting mindre än, jfr vid.
anything ~ of o. under nothing; to be äfv. (för
att) fatta sig (uttrycka sig) kort; time is
det är knapt om tid; to break se un
der d. o.; to come Se to fall <k> ; to come
~ of, ej uppgå emot, ej motsvara, jfr to
be ~ of; förfela; (börja) lida brist på;
komma till korta med, ej vara vuxen, ej
uppnå; to cut afklippa bild.; af snäsa,
»afsnoppa»; to cut it äfv. (för att) göra
det (pinan) kort; to fall »o, eg. falla ned
(o/*, framför màiet: icke nå fram till); tryta,
taga slut; ej räcka till, komma till korta;
stanna under förväntningarna; se vid. to
be rsj of o. to come ~ of; to fall ~ in,
svika (i); to jump hoppa för kort; to
keep oj, hålla knapt; hålla kort; read
(eg. gör läsningen kortare) hoppa öfver!
to run börja lida brist (of, på, t. ex.
provisions); omförråd vara på upphällningen;
to sell ou, sälja på leverans; to stop
tvärstanna; (med of) ej uppnå (hinna till),
ej gå ända till; komma nära upp mot;
he stops ~ of nothing, han vågar sig på
hvad som hälst; han ryggar ej tillbaka
för någonting; to be taken drickas
oblandadt (tagas »torr»); om person få
hastigt brådtom (få ett brådskande
behof); to tum göra en tvär vändning;
vända (sig) plötsligt om; the long and
the (of the matter), det hela (»när alt
kommer omkring»), »summan»
(»kontentan») af saken; in korteligen, i
korthet sagdt, i få ord; inom kort; put in
kortfattad. ~-armed, a. kortarmad. ~
-billed, a. zool. kortnäbbig. ~-borer, s.
grut. mejselborr. bread. s. se r^-cake;
äfv. knäckebröd, ^-breathed, a.
tung-bröstad, andfådd; kortlifvad †. ~-Cake,
s. mörbakelse (mörtårta). ^-Clothes, s.
pl. benkläder för (sports)män o. gossar bestående
af kortbyxor och långstrumpor.
~C0m-ing, s. otillräcklighet; felslående;
försummelse j brist, ofullkomlighet. ~-Cllt,
a. kortklipt; kortskuren;
finskuren,-hackad; gen, kort väg; s. genväg; (is. i pl.)
ngt finhaekadt ei. finskuret, hackelse,
hackadt ris o. d. ~-dated, a. kortvarig;
hand. kortsigtig. ~-drawn, a.
kortdragen suck, ej fullt Utandad; kort andedrägt.
~-hafted, a. kortskaftad. ~-haired, a.
korthåvig. utland,s. kortskrifningskonst,
stenografi; snabbskrift; a. stenografisk.
~hand-writer, 5. stenograf, ^handed,
a. korthändt; med otillräckligt manskap
ei. besättning; strandsatt på arbets- ei.
tjänstfolk; stenografisk. ^-Handled, a.
se ^j-hafted. ~-head, s. sjö. F diande
hvalunge; ridk. backenstycke, sidostycke
i betsel. headed, a. korthufvad. ~-horn,
s. se ofvan ex. ~-jointed, a. kortledad; med
för kort karled om häst. ~-laid, a. krabb-
siagen om tågvirke. leaved pine, bot.
Pinus mitis. lived, (livd) a.
kortlifvad; kortvarig, ^-necked, a. korthalsad.
~-Sight, s. närsynthet. ^-sighted, a.
närsynt; bild. kortsynt, korttänkt; hand. på
kort sigt. ^-sightedness, s. närsynthet;
biid. kortsynthet, korttänkthet.
~-sleev-ed, a. kortärmad. ~-slip, s. i cricket en af
utpartiet. ’v-Spoken, s. F kort i tal o. svar,
lakonisk, tvär, butter. ~-waisted, a. kort
i lifvet, ^-winded, a. andtäpt. ~-witted,
a. korttänkt; enfaldig. ~en, -n, va. göra
kortare, förkorta, afkorta; afskära,
af-stubba (the hair); afknappa, inskränka,
minska; hämma, hålla tillbaka; (med of)
beröfvat; kokk. göra deg mör (med smör o. d.) ;
vn. blifva kortare; förkortas, minskas;
sammandragas; aftaga (t. ex. om dagarna På
hösten); ~ sail, sjö. minska segel; ~ in,
sjö. hala dör. ~ener, -nur, s. ngn ei. ngt
som afkortar etc. ^ening, -ning, prt.; s.
förkortande, afkortning, minskande,
in-knappning; kokk. tillsats (smör o. d.) som
gör deg lätt. ~ly, -li, ad. kort; kortligen,
i korthet; hastigt, hasteligen; inom kort,
snart. ^neSS, -nes, s. korthet;
knapphet, brist, otillräcklighet;
knapphändighet; ~ of breath, kort andedrägt; the
~ °f l\fe> lifvets korthet; ~ of
memory, kort minne; for for sake,
för korthetens skull.
Shot, sjot, 1. se scot. ~-Clog s. deltagare
i ett sällskap som tillåtes vara med blott föl*
betalningens skull. ~-free, se scot-free.
Shot, sjot, 2. se shoat.
Shot, sjot, 3. pp. (af shoot); si. flat, häpen;
a. spräcklig, skiftande (med ränning o. inslag
af olika färg) (with, i : isprängd med); s.
skott; det som är afskjutet: projektil, kula;
(bly)hagel (small skotthåll; skytt;
varv. spolens rörelse (fram el. tillbaka); si.
6: note, b: do, å: nor, 6: not, à: tube, à: tub, å: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.
Engelsk-svensk ordbok. 83
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
