- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1304

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skipper ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

skipper

F Talspråk. 1304 P Lågt språk.

sky-blue

skipper, skip’ur, (2.) s. is. holländsk skeppare,

kofferdikapten j skeppsgosse †.
skippet, slcip’et, 5. liten båtfj arkeol,
cylindrisk svarfvad urkundsdosa med lock.
Skirl, skirl, vn. Skoti. o. Engi. prov. skrika,
skräna; s. skrik, skrän, skärande ljud
(t. ex. of the bagpipes). ~in(J, -111g, (1.)
pvt.; S. se föreg.

skirling, ski’rling, (2.) S. liten forell ei.
laxöring o. d.

skirmish, ski’rmisj, s. skärmytsling,
förpostfäktning, tiraljörstrid; vn.
skär-mytsla, tiraljera; ~ line, tiraljörkedja,
skyttelinie; to break away into o*es,
upplösa sig i skyttelinie(r). ~er, -fir, s.
skär-mytslare, flankör, tiraljör. ~ing, -ing,
prt.; s. skärmytslande; ~ fire,
tiraljörs-eld; ~ order, skyttelinie, spridd
ordning.

skirr t, skir, se scour, va. o. vn.
skirret, skir’ët, s. bot. sockermärke,
sockerrot (Sium Sisarum); ~ of Peru, batat.
skirrhus, skir’us, se scirrhus.
Skirt, skirt, s. skört; kiadningskjortel; bräm,
snibb, kant; utkant (ofta i pl.; of a town
etc.); mellangärde af slagtadt djur; sadei-sladd;
tekn. malyta på kvarnsten; va. kanta,
infatta; omgifva ss. ett bräm; gå, löpa (äfv.
finnas, ligga, bo) utefter; snudda vid
(längs efter); vn. befinna sig i utkanten,
bo på gränsen; to hang upon the of,
hänga efter ngn, (för)följa ngn i hack och
häl. ~ed, -èd, pp.; a. i sms. med ... skört.
~tøg, -ing, prt.; s. infattning; skört etc.
kollekt.; material för skört etc.; byg. fotlist,

fotpanel (afv. ~ing-board).
Skit, skit, s. jänta, slinka †; hån, stickord,
gyckel; skämtskrift, smädeskrift,
nid-visa, paskill, äfv. parodi (upon, på); va.
prov. håna, gissla, »hugga på», gyckla
med. ~tish, -isj, a. skygg, lättskrämd,
orolig; ombytlig,flyktig,ostadig,»flaxig»,
nyckfull; lätt(sinnig, -färdig, lösaktig),
yr. ^tishness, -isjnès, s. skygghet;
ostadighet.

skittle, skit’i, s. kägla i ~-alley, s. bygd,

täckt kägelbana för ~-ball, s. trissa

hvarmed kastas i ~-gr0lWd, S. öppen

kägelbana för s. pl. ett slags

(jfr **-ball) käglor, kägelspel; it isn’t
all beer and ordspr. det är inte så lätt
som det ser ut.
skive, skiv, s. polerskifva för diamantslipning;
va. tekn. spalta (klyfva) skinn. ~r, -ur,
s. spaltadt, färgadt fårskinn (ett slags
sämre Saffian till bokbinderiarbeten, svettremmar
etc.); se vid. sms. under följ. skiving, -ing,
prt.; s. spaltning; <v> machine, maskin, ~
tool, knif för skinns spaltning.

skonce, m. f]. börjande på SkO..., Be SCO...

Skout, skaut, se guillemot.
skow-banker, skau’bangkur, s. is. Austr.
»brokikare», buse, landstrykare,
skreed, skred, s. issörja, massa af flytande
isbitar.

skreek, skrek, vn. P se screak, jfr shriek o.
creak.

skreen, skrimmage, skrimp m. a. börjande på

skr..., se ser...
skue, se skew.

skulk, sk&lk, 1. S. skock, flock af räfvar,
skulk, skfilk, 2. vn. skolka; sticka (hålla)
sig undan ei. gömd; smyga sig, »loma»
(away, af, bort), »slinka» (in, out); s.
se föij. ~er, -ur, s. skolkare; en som
smyger sig undan. ~ing, -ing, prt.;
a. o. s. smygande, jfr ofvan; ~ hole,
~ place, smyghål, gömställe.
~ing-ly, -ingli, ad. i smyg; (skamfiat)
lo-mande.

Skull, skfil, 1. s. åra etc., jfr scull, 3.
Skull, skfil, 2. s. skalle, hufvudskål; place
of hufvudskalleplats. ~-Cap, s.
kalott, tätt åtsittande mössa utan skärm;
mil. förr järnhufva; bot. getnos
(Scutellaria). ~-fish, S. bland fångstmän fullvuxen
hval. ~-thatcher, s. skämts,
halmhattsfabrikant. ~eSS, -ës, a. utan skalle l

eg. bet.

Skulpin, se sculpin. Skum, se scum.
Skunk, skungk, s. zool. skunk, stinkvessla
(Mephitis); F förrädare, öfverlöpare; va.
Am. si. lemna bakom sig vid täflan, biid.
öfverträffa; skoi. .si. förråda, lemna i
sticket. ~-(black)bird, s. Am. se bobolink. **
-cabbage, se "u-weed. <v,-head, s. zool.
Anas Labradora. ~-weed, s. bot. Sym-

plocarpus fætidlis (en amerikansk illaluktande

växt). ~ish, -isj, a. liknande en skunk,
stinkande,
skurry, skur’i, s. brådska, is. jfr
hurry-skute †, sküt, s. skuta (mindre fartyg).
Sky, ski, 1. vn. o. va. lok. se shy.
sky, ski, 2. s. (pl. skies, -z) sky (förr äfv. :
moln), himmel; måi. luftparti;
himmelsstreck, klimat; luft, väder; va. (imp. o. pp.
~ed, Skied,-d) si. kasta upp i vädret; konst,
si. hänga tafla högt upp å utställning; a bit
of blue en (»klara») liten ljusning på
himmelen, en ljus fläck mellan molnen
arv. biid. : en liten förhoppning; like a
clap of thunder from a clear som ett
åskslag från en klar himmel; to drop
from the falla ned från skyarna; in
(ei. on) the på himmelen; to exalt
(iextol, cry up, laud, praise [up]) to the
skies, upphöja till skyarna; under the
open <\>, under bar himmel. «w-blue, a.

à: fate, å: far, å: fall, å: fat, å: fast, è: mete, è: met, I: her, 1: fine 1: fin, f fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1310.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free