Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - slink ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
slink
>(C Mindre brukligt. 1311 † Föråldradt.
slipshoè
dan: in, in; out, lit etc.); om djur kasta (jfr
jniscarry, med.); va. kasta kaif, lam; a. för
tidigt född (calf); s. för tidigt födt djur,
is. dödfödd kalf; prov. se sneak; pl. skinn
af dödfödda kreatur (kalfvar). ~y, -i, a.
P slankig, skranglig.
Slip, slip, 1.5. tekn. slick,porslinsdeg,-massa;
prov. slipgOlT. —^ - k i 1117 s. torkugn för lervaror.
slip, slip, 2. vn. (imp. o.~ped,-t) slippa:
oförvarandes glida från sin plats (ofta med adv.:
away, undan; down, out etc.); sjö. slira
loss; oförmärkt passera, smyga (sig), slinka
(jfr föreg. V.; away, off)] om tiden
för-rinna, om ett tuifäiie o. d. gå (glida) »ur
händerna», gå obegagnadt förbi; om ett misstag,
ett fel etc. insmyga sig (into, i); slinta,
sn af va, halka (omkull), åka, äfv. sjaifviiiigt
släppa sig ned; bild. af ovarsamhet begå ett fel,
fela: va. oförmärkt el. af ovarsamhet släppa,
låta glida ei. falla; »sticka», smyga (in,
äfv. med in; into, i); bild. låta undfalla sig;
undfalla, falla ur (t. ex. the memory; jfr
vid. ex.); afstryka, draga af sig (äfv. med
off, t. ex. kläder); afkasta tygeln, afskudda
oket äfv. allm. bild.; afkoppla, (lös)släppa
(t. ex. hundar); afhllgga grenar, afkvista; sjö.
fira loss, låta gå; om kreatur se föreg. V.; S.
slintning, halkning; särsk. tekn. (t. ex.
pro-pellerus el. en dragrems) glidning; jord-Skred,
mindre ras ei. sättning, bärgiagers
förskjutning, förkastning; bild. ouppsåtligt fel
(»lapsus», jfr ex.), förseelse, misstag;
felsteg, afsteg, afsprång wid.;
undkommande, lösgörande, jfr ex.; trädg. afhuggen (sätt-)
kvist ei. gren, afläggare, sättplanta; sjö.
slip (: ~-way), upphalningsbädd ei.
sluttande strand för upphalning af fartyg; långsmalt
stycke : trä-sticka, spjäla, ribba; strimla,
remsa papper etc., lång lapp; fö rak ti.
kodi-cill; långsmal manshalsduk; bokb. bind;
boktr, kolumnkorrektur, afdrag;
hundkop-pel(rem ei. kedja); (F fruntimmersplagg
som man lätt kastar på sig [utanpå] t. ex.)
rob; kolt, barnförkläde; kudd-var; is. Am.
prång, trång gång mellan byggnader, fast trång
kyrkbänk; pl. teat. si. galleriets sidor;
kulissgångar; sport, (i cricket) se off-side;
his foot o,p)ed, han halkade, foten slant;
the lock has ojjjed, låset har gått i
baklås; that expression ojped from me
in my anger, detta uttryck undföll mig
(jag lät undfalla mig ...) ...; oj from
one’s hold, släppa taget; from her
moorings, om fartyg sticka från sig
förtöjningarna; it will take me less than
no time to ~ into my clothes, det skall
gå som ett intet för mig att komma i
kläderna, jag skall kasta på mig
kläderna i ett Iiuj; ~ into ct 2?ei’son, si. sklu.
upp» ngn; ~ into a thing, si. kraftigt
taga itu med ngt; several errors have
o>ped into this loork, åtskilliga (tryck)fel
hafva insmugit sig i detta arbete; <x»
into some one’s shoes F, efterträda, ärfva
ngn; to let o,, släppa (lös), låta gå (fara)
(sig ur händerna), jfr ofvan va. 0. vn.; o,
the cable, sjö. sticka från sig kabeln
(ket-tingen); ojping the card, voit (med kort);
~ (one’s neck out of) the collar (the
halter etc.), draga hufvudet ur länken äfv.
allm. bild. : draga sig undan sina skyldigheter,
draga sig ur spelet; he ojped the purse
into his pocket, han lät börsen halka
ned i fickan, han stack (stoppade) ...;
I ojped a life-buoy round his waist, jag
smög (krängde) en lifboj omkring lifvet
på hnm; ~ by, glida undan; oj down,
halka etc. ned; halka omkull; ~ in,
Slinka in (jfr ofvan) äfv. : »titta in» till ngn;
oj off, (vn.) halka, glida af; slinka
undan, smyga sig undan; (va.) draga
(stryka) af sig, afskudda, jfr ofvan; ~ on, (vn.)
glida, halka vidare (framåt); slinka
undan, förgå om tid; (va.) draga (kasta) på
sig kläderna; ~ out, (vn.) glida (halka o.
faiia) ut; smyga (sig) ut; undslippa (ngn);
hasa af om tofflor o. d.; (va.) smyga (draga
etc. jfr ofvan) ut; ~ over, halka öfver
biid. : förbigå, öfverfara, öfverhoppa; ~
through, halka igenom (t. ex. the fingers
äfv. biid. : gå förlorad för ngn), biid. slinka
igenom, lätt (»för godt pris») komma
igenom (t. ex. the examination); there is
many a ~ betwixt the cup and the lip,
ordspr. mycket tappas mellan hand och
mun (spilles mellan bägaren och
läpparna); a little oj of a girl, en liten
flickslinka, flickstumpa; oj of the
memory, missminnande, glömska; a oj of
the pen, (»lapsus calami») skriffel; a oj
of the tongue, missägelse ei. förhastadt
yttrande (som undfaller ngn i hastigheten); to
make a oj of the tongue, missäga sig;
förtala sig; to get the oj F, falla igenom,
»bli kuggad»; få korgen; to give the oj,
slinka undan ngn, ngt, smyga sig ifrån,
lyckas undkomma, lemna i sticket; make a
oj, slinta, snäf va; begå ett fel (misstag);
a catalogue on ojs,- en katalog på lösa
lappar. ~-board, s. skjutbräde, -lucka;
snick. (spåntadt) bräde med fjäder. ^
-bolt, se slide-bolt, första bet. ^coat-cheese,
s. ett slags färsk ost. ~-kn0t, s. löpknut.
~-0n, s. skoti. slängkappa, vid kappkrage.
~-rOpe, s. sjö. spring på kabeln el. : ett utfördt
varp. ^shod, a. med nedhasade skor,
kippskodd; nedhasad sko; vårdslös.
shoe, s. släpande slängande sko (ror stor,
<!>: note, b: do, nor, t>: not, A: tube, ft: tub, Å: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
