Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - teinoscope ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
teinoscope )|C Mindre brukligt. 1467 t Föråldradt.
tell
teinOSCOpe, tè’noskèp, s. prismateleskop,
teint †, so tint.
telamones, tèiåmo’ neZj S. pl. byg. dets. som
atlantes.
telary, tè’lari, a. väfnads-, väf-; poet.
spinnande
teledu, tel’edo, s. zool. javansk skunk
(My-daus).
telegram, tël’ëgråni, s. telegram,
telegraph, tèrëgråf, s. telegraf; va. o. vn.
telegrafera (for, efter); äfv. F telegrafera
till en person; by per telegraf. ~-bell,
s. elektrisk ringledning. ~-Cable, s.
telegrafkabel. ^-Clerk, s. telegrafist,
telegrafassistent. ~-0ffice, s. telegrafbyrå,
-station. ~-pole, s. telegrafstolpe. ~
-Wire, telegraftråd. ~IC(al), -’ik(al),
a. angående en telegraf, telegraf-;
telegrafisk, meddelad genom telegraf
(communication, intelligence, meddelande,
underrättelse); ~ despatch, telegrafrapport
(dets. som numera telegram); ~ line,
tele-graflinie ; railways, järnvägar som stå
i telegrafförbindelse. ~ ically, -’ ikalf,
ad. medelst telegrafering; per telegraf.
<vist, –’-ist, s. telegrafist. s.
telegrafi.
telemeter, tëlëm’ëtnr, s. af ståndsmätare
(instrument).
teleoiogical, teleolodj’ikal, a. ei.
teleolo-gisk. teleology, -èl’6dji, s. m. teleologi,
ändamålslära; läran om
ändamålsenligheten i naturen,
teleost, tërëost, s. se foij. s. ~ean, -’ëån, s.
zool. benfisk: a. benfisk-(artad).
telephone, tëPèfèn, s. telefon; vn.
telefonera. telephonic,-fon’ik, a. fortplantande
ljud på (betydligt) afstånd; telefon-,
telescope, tel’eskop, s. teleskop; vn. (nyare
is. Am.) (kunna) skjutas in (i hvartannat).
~-carp, s. en röd kinesisk fisk. ~-funnel,
s. ångm. skorsten som kan skjutas ihop
(Anm. dylik bet., jfr följ. a. mek., har ordet, i åtsk.
tekn. sms.). ^-level, s.
afvägningsinstrument med kikare. telesCOpiC(al),
-skop’-ik(ål), a. teleskopisk, hörande till ett
teleskop; skönjbar blott medelst
teleskop (star); egande förmåga att se på
stora afstånd (eye, vision); mek. som kan
skjutas ihop likt en kikare, telescopist,
-ist, -les’kopist, s. en som begagnar
teleskop. telescopy, -lës’k6pf, s. nytjande
af teleskop, konsten att ny tja teleskop.
telespectroscope, tëlëspëk’troskop, s.
spektroskop förenadt med ett teleskop,
telesia, tëlé’zjiå. s. min. saffir.
telestich, teles’tik, (-’–) s. metr. poem hvari
radernas slutbokstäfver bilda ett ord
(namn) (mots, acrostic).
tell, tell, va. (imp. o. pp. told, tèld) tälja,
räkna, uppräkna; förtälja, berätta (ngn
ngt; a story, a tale etc.); omtala (the
secret etc.); förkunna, tillkännagifva;
säga (a lie, the truth [äfv. tala, jfr under
£r.]; a person something, ngn ngt;
something to a person, ngn ngt, ngt för [åt]
ngn; that ..., att; what, t. ex. one knows);
tala vid (somebody, ngn; about, om; of,
Om : omtala ngt för ngn; yppa ngt för ngn;
göra ngn uppmärksam på ngt);
underrätta, låta veta; säga åt ei. till (äfv.:
förmana, varna ei. näpsa); tillsäga, anmoda,
(to, att; of, om); urskilja, känna igen;
uppenbara, uppdaga, afslöja, förråda,
röja; v», tala, förtälja (of, om : förkunna);
tala, vitna i allm. bet. (against, mot; for,
för; in one’s favour, till ngns förmån;
of, om); »tala om», skvallra (on, på); göra
(behörig) verkan, »taga» (on, på), göra
intryck; äfv. »kännas» (efter), »kosta på»;
(om skott) träffa, »taga»; göra effekt, taga
sig ut, äfv. stå fram; s. † berättelse;
~ me! berätta, tala om (för mig)! säg
(underrätta) mig! I cannot det kan
jag icke säga, »jag vet icke»; don’t ~
mel säg icke mig det, det skall du inte
säga mig (jfr never, ex.); let me ~ you
(efter ett påstående)/ det ska’ jag säga dig;
I will (I’ll) ~ you what, jag skall säga
dig en sak (»vet du hvad»); ~ the reason
lohy ..säga hvarför ...; <\> him to do
that! säg åt hnm att göra det!
something rsjs me that ..., det är
någonting som säger mig att, det anar mig
att ...; ~ right from wrong, skilja på
rätt och orätt; nobody could ~ how,
ingen kunde säga (: viste) huru (det gick
till ei. kom sig); who can hvem vet?
no one could ~ one from the other, ingen
kunde skilja den ena från den andra;
you can always ~ a military man by his
walk, man kan alltid känna igen en
militär på gången; I can ~ it by the looks
of him F, det kan jag se på hnm; the
cuckoo-clock told midnight, gökklockan
förkunnade midnatt (slog tolfslaget); se
vid. ex. under told; every expression (icord;
shot) told, hvarje ord (kula) träffade,
»tog», gjorde verkan; that would be likely
to ~ hard against them, detta skulle
troligen blifva svårt för dem att reda sig
med (ei. ur); ... well, tar sig bra ut;
gör god effekt (verkan); äfv. gör godt
intryck (t. ex. in the world); I have to ~
you something, jag skall tala om ngt för
er; I have something to ~ you, jag har
ngt (särskildt, vigtigt) att säga er; ~
against the sky, se motsv. ex. under stand
b: note, å: do, é: nor, 6: not, à: tube, å: tub, å: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
