- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1474

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tern ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tern

P Talspråk. 1474 P Lågt språk.

terseness

~ schooner, sjö. skonertskepp. ~ary,
-uri, a. bestående af tre; fördelad tre
och tre; 5. tretal(et: the ~ number);
trehet, tre sammanhörande ting, grupp
af tre; in -ries, tre och tre. ~ate, -at, a.
bot. tredelad, trefingrad (om blad),
-àtli, ad. tre ocli tre.

terne-plate («i. -sheet), të’rnpiàt, s. toka.

matt hvitbleck.
ternion, te’rniun, se ternary, s.
Terpsichore, gr., tèrpsik’orè, s. pr. mytol.
Terpsikore. ~an, -’ån, a. Terpsikores

konst, dalis-.

terra, lat., it., tër’a, s. jord; ~ cotta, (it. kot’a)
(fin) bränd lera; terrakottafigur; firma,
(lat. fi’rmii) fast mark; fastland; ~
Ja-ponica, (djapon’ika) (japansk jord) se
catechu; ~ ponderosa, (lat. pondurö’sä)
se baryt.es; ~ Sienna, se sienna; ~ verde,
(it. vë’rdè) grön jord (målarfärg).

terrace, tër’as, s. terrass, (jord)afsats;
husrad el. högt liggande gata (eg. med hus på den
ena sidan o. backsluttning på den andra);
platform; platt tak, altantak; va. anlägga
terrassformigt, bilda till cl. förse med
terrass. <v-walk, 5. perrong, murad
af-sats vid en byggnad. ~d, -t, pp.
terrasserad; a. i terrasser, (höjande sig)
terrassformigt); ~ floor, golf af stampad jord.
terracing, -ing, prt.; s. terrassering, jfr

föreg. V.

terrapene, tèr’åpèn, terrapin, -pin, s. zooi.

jättesköldpadda (Ernys); äfv. Am. F annan
. sköldpadda.

terraqueous, tënvkwèus, a. bestående af
vatten och land; the ~ globe, jordklotet.
terras(s) †,’ ter’as, S. (1.) se terrace; her.
afbildad mark; (2.) se trass.
terre, tàr, (franskt subst.: »jord»). ~-falue, S. blå

jord. ~-plain, ~-plein, (-plån), s. fort.
vall gång. ^-tenant, s. jur. innehafvare af
en jordegendom. ~-VCrte, (-värt), se terra
-verde.

terreen, terrene, tèrè’n, i. se tureen.
terrene, tere’n. 2. a. åfjord, jord-; hörande

till jorden, jordisk (: timligt); land-,
terrestrial, teres’trial, a. terrestrisk.
hörande till jorden, jord-; jordisk (hörande

till denna världen); naturv. boende på marken,

på fasta landet, land- (animals, serpents
etc., mots, sjö-, vatten ); af jordf; s.
jord-bebyggare; ~ current, eiektr. jordledning;

heat, jordens värme, jordtemperatur;
~ globe, jordklot; <x/ magnetism,
jord-magnetism; ~ telescope, terresterkikare

(vaulig kikare, tub, i mots, till astronomisk).

ness, -nes, s. jordiskhet, jfr föreg. a.
terret, tër’ët, s. »nyckel», ring på seldon (genom

hvilken tömmarua löpa).

terrible, ter’ibl, a. förfärlig, förskräcklig,
fruktansvärd; F »hisklig», »gruflig»,
»faslig», »ryslig»; ad. F i st. f. föij. ad. ~neSS,
-nës, s. förfärlighet. terribly, -i, ad.
fruktansvärdt, förfärligt, »fasligt», jfr föreg. a.
terrier, ter’iur, s. (1.) engelsk el. skotsk tax,
råtthund; (2.) jagt. räfs, gräfsvins etc. lya.

terrier, ter’iur, (3.) 5. jordebok.
terrier †, ter’iur, (4.) 5. borr, is. jordborr.
terrific, tërifik, a. fasaväekande,
skräckinjagande, fruktansvärd, hisklig,
förskräcklig; förfärlig, ryslig. ~al )j(, -al,
a. dets. ~ ally, -ali, ad. förfärligt, terrify,
ter’ifi, va. (imp. o. pp. -fied, -d) förfära,
förskräcka; skrämma (into, till; to death;
out of one’s life, ihjäl, lifvet ur); lok.

terrigenous >f<, tëridj’ènus, se earth-born.
territ, ter’it, se terret.

territorial, tèrito’riål, a. territoriel,
hörande till (medföljande) ett (visst)
landområde, territorial-; distrikts-; ~
magnate, jorddrott. ^ize, -lz, va. förstora
område; Am. göra till territory.

territory, tër’ituri, s. (land-, jord)område;
distrikt, landskap; Am. territorium

(område

som ännu ej upptagits bland staternas antal).

terror, tër’ur, s. fasa, skräck (at, öfver; of,
för; to, för); ngt fasaväekande (i denna
bet. äfv. med pl. : fasor); o» spread through
(over) the country, fasa spred sig öfver
his name ivas a o, throughout the
country, hans namn var en skräck öfver
hela landet; poverty had, from habit, no
o>s for him, fattigdomen hade, genom
vanans makt, inga fasor (innebar intet
förskräckande) för hnm; to standing
of, hysa stor fruktan för, vara rädd för;
to strike with slå med skräck (fasa);
to strike ~ into ..., injaga skräck hos
...; the King of (T)^s, förskräckelsens
konung (döden); the reign of fr. hist,
skräckregeringen, ^-giving, ^-Striking,
a. skräckinjagande, fasansfull,
fasaväekande. ^-smitten, ^-stricken, ^-struck,

a. gripen af fasa, slagen med skräck,
^ism, -izm, s. skräck, tillstånd af fasa;
skräckvälde, terrorism. ~ist, -ist, s. en
som utbreder fasa; is. fr. hist, terrorist,
anhängare af skräckvälde(t) ei.
skräck-systen^et). ’v/ize, -iz, va. terrorisera.
~leSS, -lès, a. utan fasa el. fruktan,
terry, tér’i, s. ett slags (röd) poplin; ett
möbeltyg af ylle och silke,
terse, tèl-S, a. (eg. fejad, putsad †) (numera
blott bild., om språk, stil) ren, klar (och
prydlig), koncis och elegant, »afrundad».
ness, -nës, s. finhet, prydlighet, elegans

i stil, skrifsätt.

à: fate, å: far, å: fall, à: fat, å: fast, è: mete, è: met, è: her, 1: fine i: lin, i fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1480.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free