- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1568

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - unappeasable ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

unappeasable

r Talspråk. ms r Lågt språk.

Unlbark

unappeasable, -pè’z-, a. sora ej kan stillas
ei. tillfredsställas; oblidkelig, oförsonlig,
unappeased, -pè’zd, a. ostillad,
unapplied, -pli’d, a. icke använd, oanvänd,
unappreciabie, -pre’sj-, a. oskattbar, se vid.
inappreciable, unappreciated, a. ej
(vederbörligen) uppskattad ei. aktad;
opåaktad.

unapprehended, -hen’d-, a. ej gripen;
obegripen, ej uppfattad,
unapprehensive, -hen’siv, a.
omisstänksam, obekymrad, utan farhåga; icke
begripande, trög att fatta (med of, ngt), jfr
inappreh ensive.
unapprised, -pri’zd, a. icke underrättad på

förband (ofom), icke varskodd,
unapproachable, -pr6’tj-, a. otillgänglig,
unappropriate †, -pro’p-, a. olämplig, se vid.
inap-...; utan egare; va. † göra fri ei.
tillgänglig för alla. ~d, a.; ej tillämpad;
oanvänd; oupptagen, ledig; ej ännu af
staten bortgifven ; saknande egare; om
pengar o. d. ej afsatt till ngt särskildt
ändamål.

unapt, -apt’, a. olämplig (to, for), oduglig;
ur stånd (to, till att); trög, dum,
oläraktig. ~neSS, s. oduglighet;
oläraktighet; bristande håg, böjelse ei. anlag (to,
för).

Unarm †, -a’rm, va. afväpna. ~ed, a.
o(be)-väpnad äfv. bot., zool. ~0Ured, -urd, a.
opansrad.

unartistic, -tis’t-, a. oartistisk; ej i
enlighet med konstens regler,
unaskable, -a’sk-, a. som man ej kan fråga
efter, unasked, -a’skt, a. ej tillfrågad,
oanmodad, o(om)bedd; objuden; ej
be-gärd.^

unassailable, -sà’l-, a. oangriplig;
orubblig; oförgriplig, obestridlig,
unassayed, -sà’d, a. oförsökt, opröfvad.
Unassisted, -sis’ted, a. ej understödd, utan
■ främmande bistånd, ohjälpt; utan
särskilda (konstlade) hjälpmedel, jfr ex.;
invisible to the vision, ... för ett
oväp-nadt öga.

Unassorted, -so’rtld, a. ej sorterad,
blandad (om varor).

unassuming, -sii’m-, a. anspråkslös,
unassured, -sjo’rd, a. ej dristig (etc., jfr
assured) †; oförsäkrad egeudom.
unatoned, -to’nd, a. oförsonad (~ for;
guilt etc.).

Unattached, -tatjt’, a. ej vidfäst etc.; särsk.
ej tillhörande ngn särskild klubb
(sällskap) ei. (mil.) kår, regimente (: »i armén»,
»i reserven», »till disposition») ei. (univ.)
ngt särskildt college; jur. ej gripen
(häktad) ; oförlofvad; i aiim. ej bunden, fri.

unattainable, -ta’nabl, a. ouppnåelig;
oupphinnelig i aiim. bet. ^nöSS, s.
ouppnåelig-het.

unattempting, -tèm’t-, a. oföretagsam.
Unattended, -ten’ded, a. ouppvaktad, utan

följe, ensam; ej omsedd, ej skött †.
unattractive, -trak’t-, a. föga tilldragande,
unau, ünå’, s. zool. tvåtåad sengångare (Bra-

dypus didactylus).
unauthorized, -å’th-, a. obestyrkt;
oberättigad, obefogad; obehörig domare etc.
unavailable, -và’l-, a. obegagnelig (hvaraf

man ej kan begagna sig), Onyttig, fåfällg.

unavailing, -vå’l-, a. ej tjänande till något,
gagnlös, onyttig, fåfäng, utan kraft och
verkan. ~ly, ad. äfv. förgäfves.
Unavenged, -vëndjd’, a. ohämnad;
ostraffad; äfv. ogild.
lina VOCe, lat., ü’nå vo’se, ad. »med en mun»,

enstämmigt,
unavoidable, -voj’d-, a. oundviklig; som ej

kan annulleras †.
Unaware, -wå’r, ap. oaktsam, ej på sin vakt;
ad. se to be ~ of (ei. that), ej upp-

märksamma, ej märka, ej varsna; ej
afveta (att). ~S, -z, ad. oförmodadt,
oförväntadt, oförvarandes (äfv. at ~);
oafsigtligt, ouppsåtligt; to take ...
komma på ngn oförvarandes, öfverraska.
unawed, -å’d, a. som ej hålles tillbaka af
fruktan ei. vördnad; (ap.) utan att låta
imponera på sig ei. skrämma sig (by, af);
oförfärad, djärf,
unbacked, -båkt’, a. ej inriden; saknande
stöd; utan ngn som håller vad på sig; ej
förd tillbaka,
unbaffled, -båf’l-, a. oförsagd.
unbag †, -båg’, va. taga fram ur ei. släppa
(t. ex. en räf) ur en påse. ~ged, -d; pp.; a.
utsläpt ur en påse; ej nedstoppad i en
påse.

unbaked, -ba’kt, a. ogräddad; bild. omogen,
unbalanced, -bår-, a. ej i jämvigt;
saknande jämvigt, ostadig; hand. ej
balanserad, ouppgjord,
unbale, -bà’l, va. packa upp (ur) bal.
Unballast, -bal’, va. borttaga (lossa, hyfva)
ballasten från ett fartyg. ~ed, -ed, a. utan
ballast; ostadig,
unbandaged, -bån’d-, a. utan bindel ei.
förband.

unbank, -bangk’, va. borttaga en bank (jfr
d. o.) ifrån.

unbaptized, -ti’zd, a. odöpt.

Unbar, -bå/r, va. borttaga rigeln ei. bommen

från, frånbomma, öppna dörr.
unbarbed, -bå’rbd, a. uaturv. saknande hul-

lingar; orakad †.
unbarkf, -ba’rk, l. se disembark.

As fate, å: far, å: fall, å: fat, å: fast, è: mete, è: met, hi her, 1: fine, ii fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1574.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free