Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - usufructuary ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Usufructuary
r Talspråk. 1614 T Lågt språk.
utterance
bestående i nytjanderätt; s. person som
har nytjanderätt tin ngt, »nytjare»,
»brukare».
usure, u’zjur, s. ocker. -ur, s. ockrare,
procentare.
llSUrioUS, uzjo’rius, a. ockrande; ockrare-,
procentare-; innebärande ocker (t. ex.
rent, contract): a ~ man, en ockrare.
~ness, -nes, s. ockerakti gliet, ocker.
USUrp, uze’rp, vn. usurpera, inkräkta; med
våld bemäktiga sig, tillskansa sig,
tillvälla sig (t. ex. makten, rättigheter). ~ati0Sl,
-a’sjun, s. usurpation, inkräktning (of,
af, t. ex. the throne), tillvällande (t. ex. of
the supreme power)-, ingrepp (on, upon, i
is. regerings, stats, rättigheter); nytjande, bruk,
vana †. ~er, -ur, s. usurpator,
inkräktare (-terska), orättmätig innehafvare (of
a throne, of power), singly, -ingli, ad.
med våld, orättmätigt.
USUry, u’zjuri, s. ränta †; olaglig ei.
öfverdrifven ränta, ockrareränta; ocker; to
put one’s talent to ockra med sitt pund;
to lend upon ockra, drifva ocker; to
pay back loith accumulated nu, betala igen
med ränta på ränta.
Ut, Ut, S. mus. Ut (grundton : C el. do).
Utensil, uten’sil, s. husgerådssak,
bohags-ting, is. köksredskap (: kitchen
köks-ei. husgerådskärl; redskap, verktyg i
allmännare bet.
Uterine, u’turin, a. hörande till lifmodern;
af samma moder men ej samma fader;
sam-kveda; ~ brothers and sisters, samkveda
syskon, lialfsyskon med samma mor; ~
complaint, underlifslidande hos kvinnor.
utero-gestation, -ro-djëstà’sjun, s. med.
hafvandeskap. Uterus, lat., -rus, s. anat.
lifmoder.
Utilitarian, iitilitå’riån, a. afseende nytta
såsom högsta mål, utilistisk, utilitarisk; s.
utilitarie, nyttighetsifrare (som sätter nyttan
som högsta måi, jfr ned.). ~ism, -Izm, s.
utilitarism, nyttighetsmoral (mil: »största möjliga
timlig lycka för största antal människor»,
Benthanis-lära).
Utility, util’iti, s. nyttighet, gagneligliet.
nytta (t. ex. the ~ of the sciences)-, teat,
»lltilitet» (skådespelare som nytjas till allahanda
slags roller) (äfv. ~ actor, ~ man).
Utilization, utiliza’sjun, s. vändande till
nytta, tillgodogörande. Utilize, -’-liz, va.
draga nytta af, (an)vända till nytta,
tillgodogöra (sig).
uti possidetis, (lat.: »såsom I nu hafven det») ll’tl
poside’tis, s. (vid fredsslut) parternas
behållande af hvad de innehafva vid
fiendt-ligheternas upphörande; jur. beviljande
af kvarstad.
Utlary, ut’lari, s. se outlawry.
Utmost, ut’most. a. ytterst eg. o. biid.; bild.
högst, störst, djupast; s. (the, one’s etc.
det (sitt etc.) yttersta, det högsta
möjliga, det största; the ~ boundaries of
de yttersta gränserna af ...; my ~ hopes,
mina högsta förhoppningar (det högsta
jag kan hoppas); fifty-two or fifty-three
is the femtitvå eller femtitre är det
allra högsta; I ivill do my jag vill
göra mitt bästa, ... uppbjuda hela min
förmåga; to try one’s to exert one’s
self to the anstränga sig till det
yttersta; at the högst, på sin allra
högsta höjd; in the ~ necessity, i yttersta
nödfall; to the ~ degree, till det
yttersta; (I luill serve him) to the ~ of my
power, ... efter min yttersta förmåga.
Utopia, llto’pni, s. Utopien (idealt mönsterland,
eg. i en bok med denna titel af Thomas More 1513).
~n, -piån, a. utopisk, chimerisk, inbillad
blott, omöjlig att förverkliga (projects)’,
s. utopist. ~nism, -piånizm, s. sysslande
med utopier; utopi. Utopist, -’-pist, s.
utopist.
Utricle, u’trikl, s. liten blåsa; fysiol, cell; bot.
engömmig frukt, utricular, -k’ulur, a.
innehållande ei.försedd med blåsor; blås-
formig (om vissa ångor vid möte af kall kropp).
utriculate, -k’ulat, a. blåsbärande;
uppblåst, blåsformig. utriculoid, -’külojd, a.
se de föreg. a.
Utter, ut’ur, a. yttre i cg. men. (dets. som outer)
†; biid. ytterlig, ytterst, fullkomlig,
fullständig, total; obetingad, bestämd,
afgjord (t. ex. denial, refusal)-, äfv.
ohjälplig skada; va. räcka fram ei. ut †; afyttra,
sälja †; utgifva, utsläppa mynt o. d., is.
utprångla (base coin etc.); gifva ifrån sig,
uppgifva, utstöta skrik etc.; yttra,uttrycka,
uttala, utsäga; låta höra ett ljud; yppa,
utsprida (a secret); ^ barrister, förr yngre
advokat som pläderade utanför
skranket; an rv falsehood, rent af en lögn, en
komplett osanning, den värsta osanning;
an nu impossibility, en »fysisk»
(»absolut», ren) omöjlighet; it is my nu aversion,
det är föremål for min största afsky; he is an
nu stranger to ..., han är totalt främmande
för ... (obekant med ...); ~ a false note,
utgifva, utprångla en falsk sedel (revers
etc., jfr note)’, (skämts, ss. dubbelmening) sjunga
en falsk ton; ~ an oath, utstöta en
svordom; a loud shriek ioas nu ed by all on
shore, alla människorna på stranden
uppgåfvo ett högljudt skri; without nuing
a word, utan att yttra ett ord. ~able,
-abl, a. som kan yttras, uttryckas etc.
~ance, -åns, s. utgifvande, utfärdande,
à: fate, å: far, 4: fall, à: fat, å: fast, è: mete, ë: met, è: her, i: fine, i: fin, i: fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
