Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vowel ... - W
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
warrant
% Mindre brukligt. 1645 † Föråldradt.
wash
VOWel, vau’el, s. vokal, själfljud; a.
voka-lisk, vokal-; va. F gifva skriftligt, skrifva
revers (jfr I O U) på (a debt). ~(l)ed, -d,
a. försedd med vokaler, ^ish -isj, a.
vokalartad, (half)vokalisk.
VOWer, vau’ur, $. löftesgifvare (jfr vow).
voyage, voj’adj, s. (sjö)resa, färd På hafvet ei.
floder etc,; resa, färd el. resor i allin. †; vn.
resa, fara på sjön; va. poet. befara, resa,
färdas öfver hafvet; the going the ~
out, utresan; the ~ home, hemresan; to
take a göra en sjöresa ei. sjöfärd; to
go on a bege sig ut på (anträda) en
(sjö)resa; on (ei. in) a under en (sjö-)
resa. ^-writer, s. (sjö)resebeskrifvare.
~able, -abl, a. se navigable. -ur, s.
resande till sjös, sjöfarande; the ~ on
the Nile, den som färdas på Nilen. ^-UP,
fr., -’åzjor, 5. i Kanada pälsverksboiagsagent.
VOyal, voyol, Voj’ul, s. sjö. (ett extra groft tåg
vid) kabellarium; kabellarieblock.
vugg, vug 11, vog, s. gruf. hålighet i en
malmgång.
Vulcan, viil’kan, s. pr. nijtol. Vulkan,
Vul-canus. ~ian, -ka’man, a. Vulkans; järn-,
metall-; (v) geoi. se plutonian. ist, -1st, 5.
se volcanist. ~ite, -it, s. vulkaniserad
kautschuk, ^ization, -iza’sjun, s. tekn.
kautschuks vulkanisering. ~ize, -iz, va.
vulkanisera (göra hård gnm svafvelbehandling)
kautschuk. ~izer, -izår, s. tekn.
vulkanise-ringsugn ei. i aiim. -apparat.
Vulgar, v&l’g&r, a. tillhörande el.
utmärkande menige man (den stora hopen,
[det lägre] folket); folk-språk; allmän,
allmänt utbredd (erkänd, vedertagen);
vanlig, alldaglig; simpel, vulgär; platt,
lumpen; pöbelaktig, ohyfsad, rå, grof,
låg; 5. (the ~) stora hopen, mängden,
gemene man, (lägre) folket; folkspråket
†; a ~ error, en allmänt utbredd
villfarelse, en dum folktro; ~ fraction, se
under d. o.; a oj fellow, a man of ru habits
(manners), en simpel, ohyfsad karl; ^
minds, låga själar; a matter ofn* no-
toriety, en sak som hvar man känner till;
~ people, simpelt folk; as the <v> believe,
som (det okunniga) folket tror.
’v-look-ing, a. (om person) med ett simpelt
utseende. ~ian -ga’rian, s. simpel(t
tänkande) person. oJsm, -izm, s. lågt
uttryck; råhet, plumphet, jfr följ. ~ity,
-gar’itf, s. simpelhet, vulgärhet; råhet,
plumphet, ^ize, -iz, va. göra allmän
bland stora hopen; göra vulgär; draga
ned i det simpla, låga. ~ly, -li, ad.
allmänt; bland det lägre folket; på ett
simpelt, plumpt sätt. ~neSS, -nes, s.
se ojity.
Vulgate, vul’gat, s. (Versio) Vulgata (den af
rom.-katolska kyrkan antagna latinska
bibelöfversättningen); a. tillhörande Vulgata.
vulned,vårnèd , a. her. sårad, blödande om djur.
vulnerability, vulnurabil’iti, *-. sårbarhet,
vulnerable, vul’nurabl, a. sårbar; (lätt) an-
griplig, särdeles utsatt, ömtålig (parts,
reputation). ~neSS, -nes, s. sårbarhet, jfr
ofvan.
vulnerary, vul’n&rari, a. sårläkande (plant,
potion, remedy), sår-baisam; s. sårläkande
medel ei. ört. vulnerate †, -ràt, va. såra,
tillfoga sår. VUlnerOSe -rés, s. full
af sår.
vulnific(al), vulnifik(ål), a. tillfogande sår,
åstadkommande sår.
vulnose, vul’n6s, a. se vulnerose.
vulpecide, vul’pesid, vulpicide, -i-, s. sport. si.
1’äfmördare (en som jagar el. dödar räf på annat
sätt än med hunting); räfmord.
Vulpine, vtil’pin, -pin, a. räf-, utmärkande
ei. tillhörande räf (slägtet); räfartad;
räf-aktig, (bak)slug som en räf.
vulpinite, vul’pinit, s. min. vulpinit (anhydrit).
vulture, vårtur, -tjur, -tjur, s. zool. gamsiägtet.
Vulturine, -in, -in. a. gamartad, gam-;
spejande efter rof. VulturisH, -isj, a. gamlik.
vulturous, -lus, a. se de föreg. a.
vulviform, vurvifèrm, a. bot. (lat. »vulviformis» :)
lik en springa med utstående kanter.
Vying, vi’ing, prt. (af vie); s. täfling.
w.
W, W, (dubl’u), s. bokstafven w. Förk.: W.,
(äfv. W) week; west; ivestern, särsk. på bref:
Western Postal District (London);
Wednesday; Welsh; William; W. A., West
Africa; West Australia; W. C., på bref
Western Central (Postal District,
London); water-closet (W. C. paper :
klosett-papper); Wed., Wednesday; W. F., Am.
West Florida; W. f., boktr, wrong font;
Wfl., worshipful; W. G. C., Worthy Grand
Chaplain (ei. Conductor); (Anm. på dylikt
sätt betyder W. G., i flere titlar på värdigheter
inom ordenssällskap, Worthy Grand ..., t. ex.
W. G. H., Worthy Grand Herald); whf.,
wharf; W. I., West India, West Indies;
Wi|., Wi||., William; Winton, Winchester;
WiS(C)., Am. Wisconsin; wfc., week; W.
Lon(g)., Western Longitude; W. M., Wör-
à: note, b: do, è: nor, à: not, à: tube, å: tub, å: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
