- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1665

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - water-wheel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

well-looking

>|< Mindre brukligt. 1665 † Föråldradt.

well-room

mek. vattenhjul;
ångbåts-skof-velhjul; vattenuppfordringshjul.
~-wil-lOW, s. bot. vattensälg (Salix aquatica).
~-wing, s. skyddsmur utefter flodstrand
vid sidan af en bro.

with(e), s. bot.
Vitis caribæa i Vest indien. ~-W0rk, s.
vat-tenmåladt tyg till tapeter †; väggars
vattenmålning; is. i pl. vattenledning, äfv.
vattenkonst; pl. si. uringångar. ~-W0m,
s. nött af vattnet. ~W0rt, s. bot. lånkesärf,
halting (Elatine). ~age, -adj, s.
(betalning för) vattentransport, -frakt, båtlega.

-d, pp.; a. bevattnad; vattrad. ~er,
-ur, s. vattnare; vattenhämtare. ~ineSS,
-mes, s. vattnighet. ~ing, -ing, s.
vattning; bevattning; blötning i vatten,
vattenläggning, jfr äfv. *\*-retting;
vattenfyllning; förseende med vatten,
vattentillförsel gnm vattenledning etc.;
VattningS-ställe; vattring äfv. konkret; äfv. damaske-

ring. —ing-bit, ~ing-bridle, s.
vattningsträns. ~ing-Call, s. mil. vattningssignal.
~ing-can, se ~ing-pot. —ing-cap, s. mii.
lägermössa. ~ing-Cart, s. se oj-cart. ~ing
-engine, s. trädgårdsspruta, ^ing-house,
s. krog för kuskar, ^ing-place, 5.
vattningsställe; vattenfyllningsställe för
fartyg; hälsobrunn ei. badort, ^ing-pot, s.
vatten-(: vattnings-)kanna, sprutkanna,
trädgårdskanna. ^ing-trOligh, s.
vatten-ho för kreatur. ~ish, -isj, a. vattenaktig;
tunn, pjaskig om dryck; våt, fuktig;
vatt-nig, äfv. »urvattnad» wid.;-biid. utan kraft
(styrka, »kärna»). ~SCape,-skåp, s. F
marinmålning, sjöstycke. ~y, -i, a. af
vatten, vatten-; lik (t. ex. genomskinlig
såsom) vatten, vattenklar; vattnig; tunn
biid.; full af vatten (poet. äfv. af tårar :
tår-full, gråtmild); vattenrik; bevattnad,
fuktig; våt; to find a ~ grave, ... en graf
i böljorna. ~y-eye, s. med. tårfluss. —y
-flounder, s.

zool. F Rhombus maculatus.
kem. ett salts upplösning i
sin egen kristallisationsvätska.
Watt, wot, s.

pr. (is. ångmaskinens uppfinnare);
(W) elektr. Watt (elektrisk-dynamisk enhet; 746
motsv. en hästkraft).

Wattle, wét’l, s. spö, kvist, böjlig käpp;
ris-flätning, is. ss. gärdesgård, flätstaket;
tunn läkt under takhalm o. d.; skägg på tuppar
(: slör) etc. o. vissa fiskar (: töm); bot. Austr.
namn på flere acacia-arter; se vid. "»-bark; V a.
binda, fläta med spön o. d.; (samman-,
in-)fläta (af) ris o. d.; omgärda, inhägna
med ~; and daub, (hus)väggar af flätverk
med påkletad lera. ~-bark, s. wattle-

bark (jfr öfv. bot.) till färgning. ~-bird, S. zool.

Meliphaga phrygia; (äfv. ~-turkey) se
brush-turkey. ~-WOOd, s. bot. Lætia Tham-

nia. ~-W0rk, s. flätverk, -d, pp.; a.
flätad; omgärdad med flätverk; zool. med
skägg etc.; äfv. bot. med bihang liknande
slör på en tupp; and combed, her. (omtupp)
med slör och kam af olika färg mot
kroppen; ~ bird of paradise, zool.
Para-digalla carunculata fr. Nya Guinea; ~ honey
•eater, zool. se ofvan "»-bird. wattling, -ing,
prt.; s. (ris)flätning, äfv. : flätverk.

Watts, w6ts, s. pr.; "»’ hymns, uppbyggliga

sånger nytjade till utanläsning för barn.

waucht, wau g ht, wåt, s. Skoti. dugtig klunk.

wau|, wäl, vn. jama, skrika som en katt.

waur, war, a. Skoti. värre.

Wave, wàv, 1. se waive.

Wave †, wàv, 2. se wove (af weave).

wave, wàv, 3. S. våg (äfv. fys. ljud-, ljus- etc.

samt i allm., jfr ex.), bölja; vågformig
upphöjning (t. ex. i marken, ~ of the ground);
poet. vatten; strimma (»flamma») i
vattring; svängning, viftande, vink med
handen, med en flagga etc.; vn. fladdra, vaja (in
the breeze, to the wind); vippa (t. ex. om
plymer); vifta, svängas till signal; vinka (to,
till); bölja, gå i vågor, vagga; (jfr waver)
vackla biid. †; va. göra vågformig göra
flam mig, vattra siden etc. )|<; svänga, vinka
ei. vifta med; gnm viftning etc. uttrj-cka
el. signalera, vinka (äfv. med adv. ut, in etc.)
>|< (is. poet.); se † vid. waft; the <w(s) of
battle, stridens våg(or); she "»d him an
adieu, hon tillvinkade hnm farväl; ~
one’s hand, vinka (ei. vifta) med handen;
~ one’s hat, svänga (vifta med) hatten,
–beaten, a. piskad (slagen, sköljd) af
vågorna. ~-borne, a. buren af vågorna.

breast, s. bibi. bröstet af ett djur
olfradt som »veftoffer». ~-CreSt, s.
vågkam. ^-hollow, s. vågdal, ^-length, s.
våglängd. ~-like, a. våglik, likasom
gående i vågor, vågformig. ^-line, s. våg-

linie (is. geol.: märke i strandens sand efter
vågslaget; el. skeppsb.). ~-|0af, S. bibi.
»vefte-bröd» (jfr offering). —-motion, s.
vågrörelse. ^-offering, s. bibi. (4 Moseb. xiv)
»veftoffer», häfoffer. —-path, s. linie
utefter hvilken (särsk. jordbäfnings)våg
fortplantar sig. ~-shell, s. jordbäfnings-

Våg (i jordskorpan, af växlande sammantryckning
och utvidgning). ~-theory, s. se undulatory
theory. ~-trap, s. vattenbyg. »vågfångare»

(utvidgning inåt af en pirs [möljsl sidor). ’V/’Wine,

s. bot. (åker- o. skogs-)vinda (Convolvulus
arvensis o. C. sepium). ~-W0N1, a. nött
af vågorna. ~d, -d, pp. svängd (som man
viftar med); vattrad %; a. vågformig,
vågig; vågtandad. ~less, -lès, a. utan
vågor, jämn; stilla, lugn vattenyta, svlet, -let,
s. liten våg ei. bölja.

bi note, å: do, i>: nor, b: not, à: tube, å: tub, &: bull, th: thing, dh: this, w: will, zi has.

Eng elsk-sv ensk ordbok. 106

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1671.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free