Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - whip ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
whip
F Talspråk. 1692 P Lftgt spràk.
whipping
kallelse till en vigtig omröstning; tekn. (längd
af) väderkvarns arm; i sömnad öfverkast;
sjö. göling, »stackenat» (stagtakel);
signalflagg; si. den enskildes bidrag vid
skram-ling till vin o. d. i en mess etc.; interj. vips!
f>u the cat, si. gnida, snålas; prov. arbet&rsi.
arbeta hemma i husen mot dagspenning o.
maten; (we can) ~ all creation, Am. si.
besegra (öfverträffa) hela den öfriga världen;
~ one 20 lashes, ge ngn 20 piskrapp ei.
slag med spö etc.; ~ a ruffle, krusa
en remsa; ~ a (trout-)stream (vid
metande af laxfiskar, med långt spö och ref samt
konstgjord fluga) långsamt gå på stranden uppåt en
ström och när refven drifvit nedåt åter
kasta ut, sålunda liksom piskande strömmen;
to he ^ped, få risbastu; slita spö; you
ought to he ^ped, du borde ha spö; ~
away, (va.) piska (fösa) bort, drifva bort
med piskslag; rycka, snappa bort; (vn.)
skynda bort, »dänga» (kila) i väg, sätta i
väg (med en fart); ~ bach, (va.) med
piskslag drifva (fösa) tillbaka; rycka,
slänga, »skjutsa» tillbaka; (vn.) komma
(farande) tillbaka (med fart); fara (rygga)
tillbaka; ~ down, (va.) rycka, slänga etc.
ned; (vn.) komma (hastigt »dängande»)
ned; ~ forward, med piskslag drifva
framåt, piska fram hästarna; ~ in, (va.)
piska (fösa) in : jagt. (vid hunting) hålla
hundarna tillhopa med piskan; pari. samla ei.
hålla tillsammans partimedlemmarna (vid ngn
afgörande voter ing); drifva (»skjutsa», slänga)
ngt in; (vn.) kila (rusa etc.) in; uppträda
som »inpiskare» (jrr ~ in, va.)) kapprodd. si.
komma sist (fram); ~ off, (va. o. vn.) se
~ away; äfv. »slänga ifrån sig», »svänga
till», hastigt affärda ei. göra undan (ei.
expediera); jagt. särsk. med piskan drifva
bort hundarna från ett spår; ~ on, (va.)
drifva på ci. fram (med piskan) (t. ex.
hästarna); slänga på sig kläder; (vn.) »dänga i
väg» (framåt); ~ out, (va.) jaga (drifva)
ut (med piskan), fösa ut; hastigt draga
(ut) (t. ex. värjan) ei. rycka etc. ut, fram,
hastigt framtaga; hastigt utsäga, rabbla
fram; (vn.) rusa ut; ~ round, (va.)
om-veckla, slå in i paket; (vn.) springa etc.
omkring o. fjanta; ~ up, med piskslag drifva
upp; piska upp el. på (med piskslag sätta i fart)
hästarna; rycka upp; hastigt taga upp (och
tillegna sig), rycka till (rafsa åt) sig; sjö.
hala hastigt upp (med en göling ei. enkel
talja); rusa (kila) upp i ei. uppför; (vn.)
kila, rusa upp; ^ up and down stairs,
dänga (kila) upp- och nedför trapporna;
few of us would do our duty, if not fsjped
up to it, ... om vi ej vore piskade därtill;
~ and runner, ~ on sjö. talja på talja;
/x; and spur, (ad.) i sporrsträck; double
t>u, enkel talja, klapplöpare; a good
en skicklig kusk, en som kör braj /orø^r
chambrière; to craclc (el. smacJc) a
smälla (klatscha) med en piska; give
him the <v/ låt hnm smaka piskan! gif
hnm pisk (äfv. risbastu)! to put the ~ to
the horse, låta hästen smaka piskan; to
receive the få pisk; a craclc (ei. smack)
of a en pisksmäll; a cut (ei. lash,
stroke) of (ei. with) a ett piskrapp;
(done) in a smack of a ~ F, i ett nafs, i ett
huj. —Can †, s. dryckeskämpe. —Cat|,
a. i sms. dryckes-, sup-. —COrd, s.
pisksnodd hvrf pisksnärtar göras; bot. slägtet
Chor-daria. —Crane, s. enkel krän för lastning
el. lossning af fartyg. —CHOp, S. bot. OXel;
olvon. —graft, s. trädg. skarfymp; va.
skarfympa. —hand, s. »piskhand»,
ridandes ei. körandes högra hand; bild. öfvertag,
fördel (to get ei. to have the ~ over, ...
öfver ngn), —handle, S. piskskaft. ~
•jack, s. si. tiggare som ger sig ut för att
vara en förlist sjöman. ~-lash, s.
pisksnärt; bot. Chorda filum. —maker, s.
piskmakare. —net, s. ett slags enkel tyll ei.
spetsbotten. —pOOr-will, s. zool.
amerikansk nattskärra (Caprimulgus
vocife-rus). —ray, s. se sting-ray. —rein, s.
höger töm. —roll, s. väfv. sträckbom som
garnet passerar mellan gurnbommen och väfskeden.
—rope, s. sjö. se girtline. —round, S.
sammanskott, (hop)salning, »skramling». ~
-Saw, s. svepsåg, (great span-**, framed
långsåg, kransåg; (~ without frame)
engelsk fogsvans, —shaped, a.
piskfor-mig. —snake, 5. zool. »spetsorm» (fam.
Dryiophidæ). —socket, s. piskhållare
(läderrörka å framskärmen). —Staff †, S. förr ror-
kult. Stalk †, —Stick, s. piskskaft. ~
-Stitch, va. sy med öfverkast, »kasta ihop»;
prov. lätt plöja (jfr rafter)’, s. (hopsy
-ning med) öfverkast, kastsöm; hastverk,
fuskverk )fC; skräddare^; åkerbr., jfr va.
—stock, 5. piskskaft. (W)—Tom-Kelly,
s. zool. Vireosylvia viridis (vestindisk fågel).
—thong, s. pisksnärt. —tongue, s. bot. se
goose-grass. —top,se ~ping-top. —WOrm,
s. zool. piskmask (Trichocephalus). ~per,
-ur, s. piskare, en som piskar etc.;
profoss som spöar; gisslare (kyrkb. se flagellant);
se coal-**; öfverdängare, ngt öfverlägset
)(<; spinn, enkel öppnare, vulf. ~per-in, s.
»infösare», »inpiskare» (: jagt. huntman’s
medhjälpare, »pikör» som väpnad med piska håller
hundarna tillhopa; pari. person som sammankallar [o.
sammanhålleri partimedlemmarna vid vigtig votering).
~per-Snapper, s. visper, vask er, fjanter,
spoling. <vping, -ing, prt.; s. piskning;
d: fate, å: far, å: fall, k: fat, k: fast, è: mete, è: met, è: ber, 1: fine, 1: fin, i: fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
