- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
1711

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - winder ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

world

)fC Mindre brukligt. 1711 † Föråldradt.

worm- destroying

haspel; uppdragningsapparat för mekanism
med fjäder; härfvel, nystvinda, nystfot;
Slingerväxt; byg. steg i vindeltrappa. "»- meb,
s. se pewit-gull.
windiness, win’dines, s. blåsighet;
väder-stinnhet; egenskap att vara
vädergif-vande (of food); biid. uppblåsthet %.
winding, wi’nding, prt.; a. vindande sig,
slingrande; bugtande, bugtig, krokig;
krum, vind, skef; s. vindande,
slingrande, lindande etc. (jfr wind, 1.);
sno-ning; slingring, krökning, bugt(ande),
krok; sväng; vindling; vindhet, (vind-)
skefhet, kastning (jfr warping); sjö.
signal med högbåtsmanspipa ; out of "», se
out of wind (1.). ^engine, s. hissverk,

(ång)kran o. d .; gruf. Spel (uppfordringsmaskin);
spinn, spol- ei. vickel-maskin (äfv. ’v-frame,

^-machine). ~-gear,s. hissverk, spel, jfr
föreg. ~-horn, s. valdhorn. ~-shaft, s.
gruf. uppfordringsschakt. ~-sheet,s.
sveplakan, ük-svepning. ~-stairS, s. pl.
vindeltrappa. ^-sticks, s. pl. snick. dubbel
gradskifva. ~-tackle, s. sjö. gina (tackel af

ett tre- o. ett tvåskifveblock). s. Uppvind-

ning (etc., jfr wincl, 1.); afslutning; hand.
afveckling, utredning (of a business); »»
sale, hand. realisation. />Jy, -li, ad.
slingrande, bugtande.
windlass, wind’las, s. vindspel, vind, (gruf.)
haspel; sjö.bråspel, brottspel;
krok,krokväg äfv. biid. †. ~-bitt, s. sjö.
brottspels-beting. ^v-end, s. sjö. spelnock(e). ~
-man, s. gruf. haspelvefvare.
windle, wind’1, s. nystfot, nystvinda. ~

-Straw, s. sc bent, 2.
windleSS, wmd’les, a. vindlös, lugn; utan
väder; andtruten, som tappat andan.
~neSS, -nes, s. andtrutenhet,
windoek, wm’dok, s. Skotl. se följ.
window, win’d<!>, s. (jfr »vindöga») fönster

äfv. bild.; äfv. ngt likt ett fönster †; Va. fÖl’Se

med fönster, sätta fönster i; sätta (ställa)
i ett fönster )j(; Catherine "»,
rosettfönster (dets. som Catherine wheel ei. wheel
se för öfrigt ex. under double, French, sunny,
Venetian etc. samt sms. af bay, bow, dead,
sash, slide, etc.; jfr open o. shut med ex.; at
the (stå etc.) i fönstret; from a "»,
(hoppa, faiia) från ei. ur ett fönster; in the
»», (om saker) lagd (hand. exponerad) i
fönstret; out at el. out of the "», (hoppa, kasta,
titta etc.) ut genom fönstret; bild. i flere
talesätt »ut på gatan», »vind för våg», (vända)
»upp och ned på» biid., öfver ända,
»öfver styr»; throw (one’s) money out of the
"», ordspr. »kasta pengar(na) i sjön» ; se vid.
ex. under house (2 St.) O. turn. ~-arch, s.
fönstei*båge, ^-bar, s. stång i "»-sash

ei. i fönstergaller; (loooden
fönster-spröte. ~-bench,s. fönsterbänk, ^-blind,
s. persienne (: Venetian blind);
fönsterskärm, jalusi; rullgardin. ~-bole, s. Skoti.
del af fönster som tillslutes af en
fönsterlucka. ~-bOX, s. fönsterlåda (utanför
fönster för krukväxter). ^-CaSe, s.
fönster-foder, -infattning, ^-casement, s.
fönsterram (ei. s. k. -båge), ^-casing, se ~
-case (jfr »»-frame). ~-Cleaner, s.
fönster-tvättare; fönstertvättningsapparat. "»
-COrd, s. snöre som gardinhållare. ~
-CrOSS, s. fönsterkors. ~-CUrtain, s.
fönstergardin (hängande draperi). ^-CUShiOtt, 5.
fönsterdyna. ~-drip, s. fönsterlist. ~
-duty, s. se "»-tax. ^-fastenings, s. pl.

fönsterbeslag (hakar etc. till fönsters stängning).

^-fittings, s. pl. fönsterbeslag;
fönstertillbehör. ~-frame, s. fönsterkarm. ^
-glaSS, s. fönsterglas, ’v-grate, s.
fönstergaller. ^-hangings, s. pl. fönstergai
-diner (-förhängen). ~-hook, s.
fönsterhake, -haspe. ~-jack, s. lätt ställning
utanför fönster för målare etc. ~-ledge, s.
fönsterläning. ~-light, s. dager (ljus)
inkommande genom fönster. ~-lock, s.
fön-stertillslutning(sapparat: vred, hakar etc.).

~-pane, s. fönsterruta. "»- panel, s.
fönsterpanel, fönsterfält af väggen.
~-plat-form, s. fönsterpall. ~-pOSt, s.
fönsterpost på sidan stående. <v/-SaSH, s. (engelsk)
fönsterbåge, jfr sash, 2. ~-seat, s. stol
ei. säte i fönstersmyg. ~-shade, s.
fön-sterskärni, -(rull)gardin. ~-shlltter, s.
fönsterlucka. ~-sill, s. liggande
fönsterpost, fönsterbänk (-bräde), ""-smashing,
s. fönsterinslagning. ~-SpaCe, s.
fönsteryta (ytinnehåll af samtliga fönsteröppningar
å en vägg, i ett rum etc.). "»• splay , s.
fönstersmyg. ~-St00l, s. se "»-sill. ~-tax, s.
fönsterskatt (upphäfd sedan 1851). ~-Wall, s.
fön-stervägg. ’ved, -d, a. försedd med
fönster; poet. med många öppningar ei. hål;
his "» raggedness, hans trasiga kläder,
där dagern lyste gnm hålen. ~less, -lës,
a. utan fönster, »»y )j<, -i, a. lik fönster.
Windsor, Win’zur, s. pr. stad i Berkshire, Engl.
bean, s. bot. etc. bönvicker, bondböna
(Yicia Faba). ~-Chair, s. ett slags enkel,
solid, polerad trästol med rygg (jfr »skrifstol»,
»Jönköpingsstol»), ^-knight †, s. (nu kallad
Military Knight of Windsor, ei. % Poor
Knight of W.) (medlem af en kår af)
pensio-nerad(e) militäl-(er) i Windsor. ~-S0ap, s.
Windsor-toalettvål.
windward, wind’wurd, ad. i lovart; till
lovart (äfv. to "» t. o. m. i förra bet.); mot
vinden; a. i lovart, lovarts-; s. lovart,
vindsida; to be to vara i lovai-t; to get to

ii note, è: do, o: nor, 6: nöt; à: tube, å: tub, å: bull, th: thing, dh: this, w t will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/1717.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free