Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - work ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
withdraw
F Talspråk. 1730 P- Lågt språk.
within
på (äfv. om ting, t. ex. läkemedel); trafikera,
drifva trafik, ombesörja trafiken (om egare
af kommunikations- [t. ex. järnvägs-, diligens]linie el.
t. ex. äfv. omnibuskusk), (om bantåg etc.) ga
(from ... to between); (äfv. om ting)
»arbeta», vara i våldsam rörelse, jäsa,
likasom sjuda, koka (med afs. på rörelsen),
valla; (om hafvet) häfva sig, gå högt, v räka.
vara upprörd ei. orolig; sjö. äfv. (om
fartyg) »arbeta» svårt i sjön, rulla, slingra ei.
stampa (dufva och sätta); tekn. slå sig
(om virke); va. arbeta (på, i ei. med);
förarbeta (jfr ex. med into); bearbeta (särsk.
betydelser beroende af olika objekt, jfr ned. ex.);
äfv. utsy, brodera, virka: låta arbeta,
hålla i sitt arbete, sysselsätta arbetsfolk,
jfr ex.; llålla i gång en maskin, ett verk; bild.
bringa ei. hålla i verksamhet, bringa, ei.
hålla ting i rörelse (i jäsning etc.);
begagna, ny t ja verktyg (jfr twig, ex.); (leda
verksamheten af, vid el. med, ss.) drifva fabrik etc.,
sköta ngt som är i gång (äfv. bild. företag), äfv.
bedrifva, idka; manövrera (med), jfr vid.
ex.; anstränga (t. ex. häst, person),
ansätta, »exercera med», »gå på med» ngn,
»bråka med» ngn, fara hårdt fram med,
»regera med»; biid. bearbeta ugn (med öf
vertal-ningetc.), förmå ngn (to, till);
verka,åstadkomma, utföra, bereda, göra i aiim., jfr ex.;
vålla ondt, jfr ex.; Verka på (särsk. om
läkemedel, jfr purge)-, beräkna, uträkna (äfv. med
out), jfr ex.; tekn. äfv. trafikera, sköta
trafiken på järnvägs-, omnibuslinie etc., jfr V1I.tekn.
etc. exploatera, särsk. gruf.; gruf. äfv. bryta
grufva, kol etc. (äfv. a quarry, ett stenbrott);
his oj ut Cicero, hans arbete på
förklaringen af el. med (: studerande af) Cicei’0 ; ~ in
steel (in wood etc.), stål- (trä- etc.) arbete
(konkret); ~ of art, konstverk; ~ of
charity, barmliertighetsverk; the of the
flesh, bibi. köttets gärningar; the oj of one s
life, ngns lifsgärning; the ojsofHercules,
Herkules’ storverk; the ojs of Macaulay,
Macaulay’ s o>s, Macaulays verk (ei.
samlade skrifter); the oj of an instant, ett
ögonblicks verk; the o, of six, äfv. sex
mans arbete, lika mycket arbete som sex
(: arbete för sex); his oj on Cicero, hans
arbete öfver Cicero; a ~ on history, ett
historiskt arbete (: historical ~); ^ done,
i aum. gjordt (uträttadt ei. medhunnet)
arbete; tillryggalagd väg, äfv. försprång;
fys. mek. mekaniskt arbete; all oj and no
2>lay, bara arbete utan förströelse (fras
ofta citerad från ett ordspråk: all oj and no play
makes Jack a dull boy, all play and no
oj makes Jack a mere toy)-, dead ojs, bibi.
döda gärningar; sjö. se dead, sms.;
detached (outlying) oj, fort, detacheradt verk
(ei. fort); dry »otacksamt» (gagnlöst o.
tråkigt) arbete; good ojs, teol. goda
gärningar (ei. verk); it is hard (ei. a trying)
oj, det är ett drygt arbete, det kostar
på; open fort. öppet verk; iaiim.
genombrutet arbete i trävirke etc., särsk. i sömnad
äfv. hålsöm (open-oj stitch); gruf.
dagbrytning; sharp o,, jfr under hot; to make speedy
o> of (el. with), hastigt affärda (jfr ex.
under short); a stiff (piece of) oj, ett styft
arbete; so as to make sure o, of them
(fienderna) (dets. som to make sure of...),
försäkra sig om, vara säker på att
öfvervinna; (Anm. oj med föreg. adj. el. adjektiviska subst,
fi sms.] se vid. ex. el. sms. under best, close,
embossed, false, fan, fancy, gross, head,
hot, indoor, inlaid, night, plain, pierced,
public quick, raised, redemptive,
rough, set, tough, upper warm, etc.;
jfr vid. ned. oj efter vb. el. prep.); to bestOll) oj
(up)on, nedlägga arbete på; to cut out oj
for a person, tillskära (tillmätao.
förelägga) arbete åt ngn, sätta (gifva) ngn arbete
att göra; skaffa ngn ngt att sköta äfv. bild.
(vålla besvär, omak); to do One’s oj, Uträtta sitt
arbete ei. sina sysslor; fylla sitt värf; to do
one’s oj for hirn, uträtta en annans arbete,
arbeta åt ngn; vara i (hus) tjänst hos ngn;
I have some ~ to do, jag har (litet) arbete
att uträtta, ... litet att göra, ... ngt att
uträtta; the ojs which my Father hath
given me to accomplish, the very o>s that
I do, bibi. de gärningar som min Fader
har gifvit mig, att jag skulle fullborda
dem, desamma gärningar som jag gör; to
drop one’s oj, släppa (tappa)
(handarbetet (t. ex. sticksömmen) ur händerna; lägga
bort (ei. ifrån sig) arbetet; I have got
some oj, jag har fått litet arbete; to have
oj, hafva arbete (sysselsättning,
anställning); to have oj on hand ei. upon one’s
hands, hafva göra (som föreligger ei.
»ligger på» en); he had an extra (lot of)
oj on hand, han hade ett extra arbete
under händer (att uträtta); he had quite
his oj to hold his own, han hade fullt
göra (ei. fullt upp att sköta) med att
bibehålla sin egen ställning; he had such a
o, with it, han hade ett sådant
(»förskräck-ligt») göra (»bråk», besvär) med det; to lay
down the oj, nedlägga ei. lemna arbetet
(: to leave [off ] ~ ; jfr ock, med olika
begreppsskiftningar, to knock off ~ o. to strike oj
under dessa ord); tekn. göra bestick(et); to
make oj, »ställa till bråk», vålla
uppståndelse el. oro; tO make (adj.) ~ of, (jfr ofvan
ex. samt under sad) behandla, göra med ...
så ei. så; to seek oj, söka arbete; to shirk
oj, skolka; to stop oj, stanna (afbryta,
k: fate, k: far, å: fall, k: fat, k: fast, è: mete, è: met, è: her, 1: fine, 1: fin, i: fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
