Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Y - yard ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
world
)fC Mindre brukligt. 1749 † Föråldradt.
worm- destroying
yard, jård, 2. s. käpp, stång †; läkt, bjälke
- †; yard (eng. aln : 3 feet ci. 4 quarters:
0,914 meter); alnmått (: —-stick,
—-measure, —-wand >)<); anat. penis; sjö. rå; a —
of clay F, lång lerpipa; under one’s — †,
under ngns färla ei. spira; se straight, ex.;
to square, the —s, sjö. brassa fyrkant,
—-arm, s. sjö. rånock; — and —, sida
Om sida (om tvä fartyg, så nära hvarann att deras
rånockar beröra el. gå in om hvarann). —-cleat,
s. sjö. nockklamp. —-gasket, s. sjö.
be-slagssejsing. —-iron, s. ledsegelsbögel
på rånock. —-land †, S. mått för åkerjord (15—40
acres). —-rope, s. sjö. (den del af) fall(et
på bramrår etc. som är) närmast rån. —
-Sheet, s. sjö. spirbrass. —-sling, s. sjö.
borg. —-tackle , s. sjö. nocktalja. —el, -1,
S. se ru-stich.
yardful, ja’rdful, s. så mycket (så många krea
tur etc.) som rymmes på en gård.
yare †, jàr, a. flink, kvick, rask;
lätthandterlig, (is. om fartyg) lätt lydande ror.
yariyari, sydamer., jårèjåvè, S. elastiskt träslag
af Duguetica quitarensis.
yark, jårk, se yerk.
yarke, sydamer., jå’rkl, S. zool. svansapa
(slägtet Pithecia).
Yarmouth, ja’rmuth, s.pr.; — capon, si. rökt
sill; — mittens, sjö. si. sönderstötta, af
arbete el. galtvatten trasiga näfvar.
yarn, jårn, S. garn (äfv. repsl., äfv. fiske- [: ett
- slags nät]) äfv. bild.; sjö. kabelgarn; bild. ma-
- terial †; is. sjö. F (lång »skeppar»)historia;
- vn. dets. som to spin a —; a tough —, en
historia som inte vill gå i folk, en otro-
■ lig historia. —-assorter, s.
garnsorterare. —-beam, s. väf. garnbom.
—-clearer, S. en gaffel cl. ett par närstälda klingor för att
borttaga ojämnheter å garn som drages emellan. —
-dresser, s. apparat för att klistra o.
släta garn. —-meter, s. tekn. apparat som
• mäter hur mycket garn en spindel
af-lemnat. —-mill, s. spinneri, —-reel, s.
garnhärfvel; apparat sorn upphärflar
garn från bobinen; sjö vojt hvarpå
sjömans-gam slås. —-Spooler, s.
garnspolningsap-parat. —-tester, s. garnprofvare. —en †,
-ën, a. af garn, garn-,
yar-nut, ji’rnftt, s. bot. etc. jordnöt (Bunium
flexuosum).
yarpha, ja’rfa, S. Skoti. (på öarna)
torfjord-(mån).
yarr, jår, S. bot. åkerspergel (Spergula
ar-vensis).
yarrOW, jår’6, s. bot. rölleka (Achillea
millefolium).
yarubi, jaro’bi, s. bot. o. hand. se paddle-wood.
yarwhelp, ja’rwhelp, s. prov. en art
långnäbba (snäppa, Iiimosn ægocephala).
yashmak, turk., jasj’mak, s. fotsid slöja,
kvinnoomhölje.
yataghan, turk., jat’agan, s. jatagan (ett slags
stor bred dubbelkrökt dolk el. svärd).
yaul, jål, s. se yawl.
yaup, jåp, vn. skoti. skrika som ett barn; S. barn
ei. fågel skrik; ap. hungrig,
yaupon, ja’pon, s. se yapon.
yaw, jå, 1. S. afrikansk benämning på hallon,
yaw, ja, 2. vn. (om kokande sockersaft) häfva Upp
i blåsor, skumma; sjö. gira; s. afkrok †;
sjö. gir. —ing, -ing, prt.; s. gir(ning).
yawl, jål, 1. s. sjö. däckad tvåmastad båt med
(den mindre) akter-masten långt akterut; jolle,
julle.
yawl, jål, 2. vn. skrika, tjuta,
yawn, jån, vn. gapa (äfv. om ting, t. ex. graf, af
grund : öppna sig vidt); gäspa; äfv. (»stå
och») gapa o. stirra af förvåning; s.
gapande; gäspning; gap, klvfta, afgrund )fC; —
for (ei. at %), gapa (: fika) efter; se yield,
ex. —er, -ur, 5. gapare (äfv. om sak), ’ving,
-ing, prt.; s. gapande, gäspning,
yawp, se yaup.
yaws, jåz, S. pl. (jfr yaw 1.) en smittosam
utslags-sjukdom i Afrika, Amerika etc. (med. Frambæ-
sia).
ycteped, yclept, lidèpt’, a. (jfr anm. under y
prefix) kallad,
ye, jè, pers. pron. (äldre el. bibi. o. poet. form för
yOU; eg. nominativ, tnen stundom orätt brukad ss.
ackusat., jfr t. ex. vid thankee) I, ni (eder);
jfr ex. under how; praise ~ the Lord!
prisen (»lofver») Herren!
yea, jå (jè), ad. ja; s. ja (jfr ay, med ex.); let
your speech be ’v, —, nay, nay, bibi. låt
ert tal vara ja, ja, nej, nej; the —s and
nays were required by ..., pari, votering
begärdes af .... —-nay, a. i sms., jfr ex.;
a — kind of woman, ett beskedligt
fruntimmer som bara kan säga ja, nej till hvad
man säger ei. som jakar beskedligt med;
a — man, en tystlåten karl som bara
säger ja och nej; en »jaherre», beskedlig
stackare, ett mähä; äfv. kväkare (som ej
nytjar eder; jfr bibi. ex. ofvan).
yean, jèn, vn. lamma. —ling, -ling, s. lam-
(unge); a. ung, spädt lam o. d.
year, jèr, S. år (afåtskimgaslag, betecknade gnm föreg,
ord, se under dessa, ss Julian, Sabbatic etc.); äfv.
astron, (betecknande annan planets) omloppstid
(t. ex. — of Jupiter); pl. äfv. (jfr ex.) ålder;
— and day, år och dag (jfr ned. ex. föreg, af
prep.); — after —, äfv. — by —, år för år,
år ut och år in (äfv. — in [and] — out);
a — old, årsgammal; —5 and — s ago,
(detta hände) för många heiTans år se’n;
—s rolled on, (många) år(en) förgingo, år
gingo om (jfr via. ox. vid roll)’, one — with
ii note, è: do, o: nor, 6: nöt; à: tube, å: tub, å: bull, th: thing, dh: this, w t will, z: has.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
