- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt lexikon /
12

(1943) [MARC] Author: Uno Cronwall, Fritiof Freudenthal, Carl S. R. Collin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - animism ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

animism

12

anti-conceptional

liv åt, uppliva, animera; animation [-[änfmei-fan]-] {+[änfmei-
fan]+} upplivande, livlighet,
animism [änfmizm] animism, spiritualism;

animistic [ånVmistik] animistisk.
animosity [änVmåsiti] fientlighet, hat; animus

[ånimas] ovilja,
anise [änis] bot anis; aniseed [ånisi-d] anisfrö;

anisette [ånVzet] anislikör.
anker \ äqlo] ankare (10 gallons),
ankle [d’lkl] fotled, fotknöl, amr si kvinna med
oäkta barn; amr si gå; anklet [äiklit] ring
om fotleden,
anna \äna] anna (indiskt mynt: Vie rupie).
annnlist [änalist] krönikeskrivare; annals [änalz]

tideböcker, annaler, krönika,
anneal [a’ni-Z] göra seg genom upphettning
och långsam avkylning, utglödga, moderera,
annelid [änilid] ringmask.

annex [äne/cs] flygelbyggnad, tillägg; [a’neA-s]
bifoga, tillägga, förknippa, annektera;
annexation [dmZc’sei/an] bifogning, tillägg,
annektering.
Annie Laurie [<mf låari] si lastvagn (lorry).
annihilate [a[naiileit] tillintetgöra; annihilation

[anaiVleifan] tillintetgörelse,
anniversary [änfrø-sari] årsdag, årsfest.
Anno Domini [dnou dåminai] år efter Kristus;
si gammal.

annotate [ånoteit] förse med förklarande noter,
anteckna, göra anteckningar (on om);
annotation [änoHeifan] anteckning; annotator
[ånoteita] kommentator,
announce [a’nauns] tillkännagiva, anmäla,
bebåda; announcement kungörelse; announcer
hallåman.

annoy [a’ndf] skadegörelse, förtret; förarga,
reta, skada; annoyance [a’ndians] förargelse,
skada, förtret,
annual [ånjual] ettårig växt, årsskrift; årlig,
annuitant [a]nju-itant] ägare av livränta;

annuity [a’nju-iti] årsränta, livränta,
annul [a’riAZ] annullera, förklara för ogiltig;
upphäva; annulment annullering,
upphävande.

annular [änjula] ringformad; ~ eclipse
ring-formad solförmörkelse; annulate(d)
[ånju-leit(id)1 bildad av ringar,
annunciate [9ln\nfieit] förkunna, bebåda; the
Annunciation [anAnsVeifan] Jungfru Marie
bebådelse; annunciator [a’nAnsie/Za]
förkunnare; nummertavla i förbindelse med
ringledningar,
anode [ånoud] elek anod.

anodyne [änodain] smärtstillande (medel);

~ necklace amr si rep till hängning,
anoint [a’naint] smörja, helga; si genomprygla;

-ment smörjelse, salva,
anomalous [a^nåmalas] oregelbunden, onormal;
anomaly [a’ndmali] oregelbundenhet,
abnormitet.

anon [a’ndnl snart, strax; ever and ~ då och
då.

anonymity [åna^nimiti] anonymitet; anonymous

[a’ndnfmas] anonym,
anopheles Wnoufili-z] ett slags mygga,
another [a’n.\da] en annan, en till; ask mc ~
fam det bör du icke fråga mig om; ~ cup
en kopp till; one man’s meat is ~ man’s
poison den enes död, den andres bröd.
anserine [dnsaKeOi’n] gås-.

answer [a-nsa] svar; svara, besvara, ansvara,
duga, vara användbar, hava framgång;
~ the door öppna dörren; ~ for garantera,
ansvara för, stå till svars för; ~ to
motsvara.

ant [d/i<] myra; -eater myrslok; -liill myrstack,
antagonism [anHäganizm] motverkan,
motstånd, fiendskap, strid; antagonist [-[anHdga-nist]-] {+[anHdga-
nist]+} motståndare; antagonistic [antdga’nistik]

stridig, motsatt; antagonize [an’tdganaiz] (is.
amr) göra motstånd mot, motarbeta,
motverka, uppreta mot varandra,
antarctic [æn’ta-aktik] hörande till Sydpolen;

~ circle södra polcirkeln,
ante [än<i] insats av pokerspelare, innan de
taga nya kort; amr si pris; göra insats;
(latin) före; ~ up amr si göra sitt, bidraga;
—hellum [-helam] före kriget (i England:
före boer- eller världskriget, i Amerika: före
inbördeskriget).
antecedence [dnZi’sf-dans] prioritet; antecedent
[åntVsi-dant] något föregående, förtid,
korrelat till relativsats; tidigare (to än),
antechamber [äntitfeimba] förrum,
antechapel [åntit[åpl] platsen framför koret i en

kyrka, vapenhus,
antedate [’dnfi’deiZ] förutdatera, gå framför,
föregripa.

antediluvian [äntidi[l(j)u-vjan] gammaldags
person; från tiden före syndafloden, föråldrad,
antelope [äntiloup] zoo antilop,
ante meridiem [ånti ma{ridjam] före middagen

(kl. 12); (förkortat a. m.).
antenatal [äntVneitl] före födseln,
antenna [an’tena] (pl antennæ [dn’Zem-])
känselspröt, antenn; antennal [an]tenal], antcnnary
[anHenari] spröt-.
antepenult(imate) [åntipVn\U(imit)]
antepenultima; den tredje (stavelsen) från slutet,
anterior [änHiaria] tidigare; främre; anteriority
[dnZiari’driti] företräde i tiden, prioritet,
ante-room [äntiru-m] förrum, väntrum,
anthem [änøam] kyrklig växelsång, kantat,

lovsång; national ~ nationalsång,
anther [ånøa] bot ståndarknapp.
anthologist [ån’9ålad3ist] utgivare av antologi;

anthology [än[øålad3i] antologi,
anthracite [ånørasait] antracit; anthracitic

[änøra’siZz7c] antracit-,
anthrax [änørä/fs] elakartad böld, mjältbrand,
anthropoid [änørapåid] människoapa;
människolik; anthropological [ånøroupa^lådgikl]
antropologisk; anthropologist [-[ånøra^pålad-£ist]-] {+[ånøra^pålad-
£ist]+} antropolog; anthropology [-[änøra^på-lad£i]-] {+[änøra^på-
lad£i]+} antropologi,
anthropomorphic [ünøroupa^må-afik]
antropomorfism anthropomorphism [-[üneroupa^må-a-fizm]-] {+[üneroupa^må-a-
fizm]+} antropomorfism, föreställningen om
Gud i mänsklig gestalt; anthropomorphize
[änøroupa^må-afaiz] tillägga Gud mänskliga
egenskaper.

anthropophagi [ånøra’påfadSai]
ir.ännisko-ätare; anthropophagous [änøralpdfagas]
kannibalisk; anthropophagy [änøra^påfadgi]
kannibalism,
anti-aircraft \åntVæ-akra-ft] luftvärns-; ~ gun

luftvärnskanon,
antibilious [äntVbiljas] tjänlig mot gallsjuka.
antibody [åntibådi] antikropp,
antic [äntik] krumsprång, gycklare; besynnerlig,

grotesk, fantastisk.
Antichrist [äntikraist] Antikrist; antichristian
[åntVkristjan] okristlig, kristendomsfientlig;
antichristianism [ånWkristjanizm] fiendskap
mot Kristus,
anticipate [am’fisifeif] motse, förutse, föregripa,
njuta i förväg, komma i förväg för; he had
to ~ his income han måste taga ut förskott
på sin inkomst; anticipation \æntisVpeifan]
föregripande, förväntan; thanking you in
anticipation i det jag tackar Eder på förhand;
anticipative \æn’tisipeitiv] föregripande,
förhands-; anticipatory [ænHisipeitari]
föregripande.

anticlimax [dntVklaimaks] trivial avslutning,
anti-cloekwisc [åntVklåkwaiz] motsols.
anti-conceptional [ånti-kan[sepjanal]
barnbegränsnings-.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:08:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1943/0020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free