Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - ballot ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ballot
23
barbarian
ballot [bålat] kula, sluten omröstning, valsedel, I
antal avgivna röster, lottkastning; rösta,
kasta lott; ~-box valurna,
bally [bäli] si utmärkt, förbaskad, förbannad,
ballyhoo [bålVhU’] ’ amr våldsam
förhandsreklam, svada,
ballyrag [bäliråg] kujonera, hålla för narr,
grovt skämta (med),
balm [Z>a>m] balsam, salva, doft,
helbregdagö-relse, lindring, balsamträ, amr ersättning,
balsam på såret; balmy [ba-mi] si idiot;
andesvag.
balmoral [båVmåral] ett slags kängor, underkjol,
skotsk mössa; II— Castle (kgl. slott i
Skottland).
balmy [ia-mi] balsamisk, doftande, mild,
lindrande.
balsam [Z>d-Zsam] balsam, salva, balsamträd,
balsamin; balsamic [bå-Vsåmik, bål-]
balsamisk.
It a I tic [bå’ltik] baltisk; the ~ Östersjön,
baluster [fräZasfa] liten kolonn i balustrad.
balustrade [bäWstreid] balustrad,
bamboo [fcam’iu-] bambu.
bamboozle [båm^bu-zl] si förvirra, narra, locka,
ban [Z>än] bann, förbannelse, förbud,
fredlöshetsdom, pl lysning t. äktenskap; (i Skottl.)
svärja; come under a ~ bliva förbjuden,
banal [beinal, bä-] banal, trivial; banality
[ba’ndliti] banalitet,
banana [bana-na] banan; hand of —s knippe
bananer; ~-oiI si struntprat, smicker,
humbug.
Banbury [bånbari] (engelsk stad); ~ cake ett
slags pastej,
band [bänd] band, bindel, linning, ring, rem,
kår, orkester, grupp, pl prästkrage;
sammanknyta, påsätta band; that beats the ~ si
det är ändå märkeligt, det bästa; -box
hattask; lie looks as If he came out of a -box
han ser ut som klippt ur en modejournal;
~ brake auto bandbroms; -leader, -master
musikanförare; ~ pass tuning inställning
(radio) med två eller flere serier spolar för att
göra en apparat starkt selektiv; -saw
band-såg; —small orkestermedlem; -stand
musik-tribun; bandage [bändidj] bandage,
ögonbindel; förbinda.
bandan(n)a [ftd/i’dana] kulört näsduk,
bandeau [fcdn’dou] hårband, band inne i
damhatt.
baiidcrol(c) [båndaroul, -rdf] vimpel, band
med inskription,
bandicoot [bändiku-t] stor indisk råtta,
australisk insektätare,
bandit [bändit] bandit, rövare, pl banditti
[bän’diti] rövarband,
bandog [bändåg] bandhund, blodhund, si
kungens fogde,
bandoleer, bandolier [båndaHia] bantler med
patronkök.
bandoline [bändali-n] bandolin, ett hårmedel,
bandy [bändi] bandy(klubba); hjulbent
(~-leg-ged); kasta fram och tillbaka, dryfta,
utväxla.
bane [bein] fördärv, undergång, gift; rat’s-
bane råttgift; baneful fördärvlig, giftig,
bang [båq] smäll, brak, amr pannlugg; dundra,
knalla, dåna, prygla, klippa pannlugg;
larmande, dundrande; pang!, fullständigt,
plötsligt; go ~ explodera; ~ the door smälla
igen dörren; ~ the market si pressa ned
priserna; it fell ~ in the middle det föll
precis mitt i; ~-oi’f si strax; ~-up si utmärkt,
prima; banger si en kraftig en (is. lögn),
bangle [bäigl] armring, fotring.
banian [bänjan] hinduköpman, indisk
flanellrock, indiskt fikonträd; ~ day köttfri dag;
~ hospital djurklinik.
banish [bånif] (lands)förvisa, bortvisa;
banishment (lands-)förvisning, bortvisning.
banister [bånista] liten kolonn i balustrad,
pl balustrad,
banjo [bånd£ou] banjo; banjoist [bånd£ouist]
banjospelare.
bank 1) [bänk] bank, grund, molnbank,
flodbrädd; flyg skevning; ~ indicator
tvärlut-ningsmätare; dämma; (om! vagn, flygmaskin
etc.) luta, kränga (i en svängning), skeva;
~ on amr lita på, räkna med; ~ up hopa (sig),
lägga bränsle så, att det brinner långsamt,
bank 2) [Zxx/zfc] bank; driva bankverksamhet,
insätta i bank; the It— Bank of England;
~ with hava bankaffärer med; -holiday
fyra dagar om året, då banker och andra
inrättningar äro stängda; -note
penningsedel; -rate diskonto; bankable som
mottages i bankerna; banker [Z>ä’2fo] bankman,
bankir, bankör.
bank 3) [&ä/ifc] galerslavs bänk.
banket [bäikit\ puddingsten (stenkonglomerat).
banko [bå’ikou] amr svindel,
bankrupt [båikr\pt] bankruttör; insolvent,
tom på; göra bankrutt; bankruptcy [-[båik-rapsi]-] {+[båik-
rapsi]+} konkurs, insolvens, fullständig förlust,
banksia [båqk[a] bot banksia.
banner [bänd] banér, fana, amr förstklassig,
första; —screen ett slags kakelugnsskärm;
banneret [bånarit] länsherre, riddare;
bannerol [bdnaronZl fana, som hänger över en grav.
bannock [bånak] ojäst, hembakat bröd (i
Nordengland och Skottland),
banns [bänz] lysning (till äktenskap); ask
the ~ uttaga lysning; publish the ~ lysa
till äktenskap; forbid the ~ inlägga
äktenskapsjäv.
banquet [bå/ikivit] bankett, festmiddag; undr
fägna, deltaga i bankett; banquette [basket]
förhöjning bakom bröstvärnet i skyttegrav,
varifrån fienden beskjutes; bänken bakom
kuskbocken i diligens,
banshee [bånfi•] (i Skottl. o. på Irl.)
övernaturligt väsen, som genom sin jämmer
varslar om död i ett hus.
bänt [Z>dnZ] banta, genomgå avmagringskur,
bantam [båntam] bantamhöna, liten men
tapper person, bantamvikt, liten soldat;
~ battalion bataljon av småväxt folk.
banter [bänta] skämt; retas med, skämta,
bantling [båntlii] barnunge, barn.
Bantu [Zja-n’/u-] bantuspråken, bantuneger.
banyan se banian.
banzai [frdn’zai] japanskt hurrarop,
baobab [beiabåb] baobabträd.
baptism [båptizm] dop, namngivning; ~ of
blood martyrium; baptismal [båpltizmal] dop-;
baptist [èüpZisZ] döpare, baptist; Jolin the
Baptist Johannes döparen; baptist(e)ry
[bäbtist(a)ri] dopkapell, baptisters dopfunt;
baptize [båpUaiz] döpa, rena, giva öknamn,
bar [Z>a-a] stång, bom, sandbank, strimma,
takt(streck), skrank, rättsskrank,
advokat-stånd, restaurantdisk, bar, metalltacka;
stänga, hindra, utesluta, hysa ovilja mot,
göra strimmig; utom; at the ~ inför rätta;
be called to the ~ upptagas i
advokatståndet; -bell lyftvikt; -maid barflicka,
skänkjungfru; -sinister heraldiskt tecken för oäkta
börd.
barb 1) [ZxwZ>] hulling, (fjäder-)fan, skäggtöm
(på fiskar); förse med hulling(ar); barbed
wire [ba-abdiuaia] taggtråd.
barb 2) [Z>a*aZ>] berberliäst.
barb 3) [ba-3b] amr univ-sZ icke-medlem av
studentförening (barbarian).
barbarian [ba’3[b<T-9rian] barbar; barbarisk;
barbaric [ba-abärik] barbarisk; barbarism
[ba-aberizmJ barbari, barbarism, vulgärt ell.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
