Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - boast ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
boast
33
bonze
ministerium; B— of Trade
handelsministerium, amr handelsförening; -walk amr
promenad; boarder [bå-ada] gosse i
internatskola, kostgängare; boarding ställning av
bräder; boarding-house pensionat,
inackorderingsställe; boarding-school internatskola;
boarding-out måltidsinackordering ute i
sta’n, utackordering; boarding-ship
krigsskepp, som inspekterar neutrala fartyg
beträffande kontraband,
boast fboust] skryt, stolthet; skryta (med), vara
stolt över; boastful skrytsam,
boat [bout] båt, såsskål; ro, segla i båt,
transportera i båt; ~-hook båtshake; ~-racekapprodd.
boatswain [Z>ousn] mar båtsman,
bob [bab] vikt på pendel, bobbat hår,
stubbsvans, lock; refräng, ryck, nigning, melodi
(i klockringning); amr med (på släde etc.),
si shilling; gå fram och tillbaka; hoppa upp
och ned, niga, rycka, klippa (håret) kort;
strike my ~ si för sjutton; ~ up (again)
komma i gång igen; ~-sled, ~-sleigli släde
sammansatt av två kälkar; -tail stubbsvans,
bobbajee [ftdto’^i] mil si kock.
bobbery [bdbari] oro, uppståndelse; ~-monger
orostiftare.
bobbin [båbin] spole, bobin, snöre att lyfta
dörr-klinka; bobbinet [båbinet] spetsbotten,
engelsk tyll.
bobbish [båbif] rask, frisk.
hobby [båbi] si polisbetjänt; ~-dazzler si
bländande person eller sak;—’s job si lätt arbete,
bobolink [båbaliak] risfågel (Emberiza oryzivora).
Hoche [bd/] (franskt öknamn på) tysk.
hock [Z>d/c] fr tyskt öl.
bode [boud] varsla, bebåda; bodeful
olycksbådande.
bodega [ba’di-ga] vinhandel.
bodice [bådis] klädningsliv, livstycke.
bodiless [bådilis] utan kropp; bodily [bådili]
kroppslig; fullständigt, bokstavligt,
bodkin [bådkin] pryl, trädnål, hårnål; ride ~
(om åkande) sitta i knät på ell. inklämd
mellan två personer,
body [bådi] kropp, lik, huvuddel, person,
helhet, kvalitet, församling, flyg flygkropp,
auto karosseri; (Skottl.) person; förkroppsliga,
forma; the ~ of laws lagsamling; in the
~ vid liv; not a ~ (Skottl.) ingen; a ~
(Skottl.) man; -colour täckfärg; ~ forth
le-kamliggöra, giva kropp åt; -guard livvakt;
~-snatcher polisbetjänt, si likuppgrävare,
soldat som samlar upp sårade; amr si kidnapper;
Boeotian [bVoufian] dum, slö (person).
Boer [boua, bud] boer(-).
bog [bag] kärr, mosse; nedsänka i dy; -oak ekträ,
som bevarats i mosse; ~-trotter irländare,
bogey [bougi] djävul; spöka; (också golf-term),
boggle [bd^Z] rygga tillbaka, vackla, vara
tvetydig, famla,
boggy [bågi] sumpig,
bogie [tougi] underrede, chassis,
bogie [bougi] se bogy.
bogus [fcougas] falsk, oäkta,
bogy [bougi] djävul, varulv, troll, spöke, buse,
skräckbild,
bohca [bou^hi’] dålig tesort.
Bohemia [bou]hi-mja] Böhmen, bohem;
Bohemian [-n] bömare; bohem; bohemianism
[bou^hi-mjanizm] bohemliv.
bohunk [fco’ftA^/c] amr si bömare, arbetare
från Sydeuropa,
boil 1) [Z>diZ] böld.
boil 2) [båil] kokpunkt; koka; ~ down inkoka;
~ away koka bort; boiled shirt stärkskjorta;
boiler [båila] kittel, ångpanna; boiling
kokning; the whole boiling si alltsamman,
boisterous [båistaras] våldsam, uppsluppet glad.
boko [boukou] si näsa.
bold [bould] modig, fräck, kraftig, utpräglad;
make (so) ~ (as) to drista sig att; as ~
as brass ogenerad, fräck.
böle [bouZl trädstam.
bolero [ba^lce-arou] en spansk dans, damjacka,
bolide [boulaid] eldkula, meteor,
boll [boul] frögömme.
bollard [bålad] pollare, flyg knapp,
boloney [ballouni] amr si struntprat, humbug,
avfall.
Bolshevik [bålfavik] bolschevik, revolutionär;
bolslievist [bålfavist], (fam bolshie [bålfi])
bolschevik; bolshevize [baifavaiz] bolsjevisera,
fam beslagtaga, stjäla,
bolster [boulsta] lång kudde, underlag, stöd;
understödja, slåss med kuddar,
bolt [boult] pil, åskvigg, bult, nagel, flykt;
stänga igen, regla till, fjättra, si rymma,
vara olydig, skena, sluka, amr övergiva;
sila, sålla, pröva; like a ~ from the blue
som en blixt från klar himmel; ~ upright
kapprak; make a ~ of it si rymma; bolter
istadig liäst, sikt, såll.
bolus [Z>onZas] med stort piller,
bomb [båm] bomb; bombardera; ~-aimer
bombkastare (person i flygmaskin); flyg
bombfällning; -proof bombsäker(t rum); bomb rack
bombupphängningsanordning; bomb release
gear bombfällningsanordning; bomb sight
bombsikte; bombard [båm]ba-ad] bombardera,
okväda; bombardier [båmba^dia]
artillerikonstapel; bombardment [bam’ba-admant]
bombardemang; bombardon [bdmbadan]
bombar-dong (musikinstrument); bomber [Z>d;nZ>a]
bombplan.
bombasine [bamba’zi-n, b\m~] bombasin,
halvsiden.
bomhast [båmbast] bombastiskt tal; bombastic
[bam’bdstik] bombastisk.
Bombay duck [båmbei d\k] sydasiatisk fisk.
bombing-raid bombräd, luftanfall,
bonanza [ba^nånza] tur, framgång, stort utbyte;
fördelaktig.
bonce, bonse [Zums] kula (för lek), si huvud,
bond 1) [bånd] band, överenskommelse,
obligation, skuldsedel; avge förbindelse för;
in ~ mere på tullnederlag; in —s i fängelse;
bonded goods mere varor på nederlag i
packhus; bonded warehouse mere packhus,
bond 2) [Z>dnd] träldom; —(s)man träl;
-service träldom, livegenskap; bondage [-[Z>dn-didS]-] {+[Z>dn-
didS]+} träldom, tvång.
Bond Street [bånd stri-t] fin affärsgata i London,
bone [Z>oun] ben, knota, amr si dollar, pl
tärningar; bena (vb), si stjäla; taga ngn i
vingbenet; he made no —s of it han gjorde inga
svårigheter; make old -—s bliva gammal;
feel it in one’s •—s ha på känn; ~ of
contention stridsäpple; ~ box si mun; —dry
kruttorr, nykter; —head si kyrkogård;
~-polisher si niosvansad katt, dagg; ~-setter
kvacksalvare, kirurg; ~-shaker si bil; <~-shop
si fattighus; ~-up amr studera; böner si
hårt slag i ryggen.
Boney [bouni] öknamn för (Napoleon) Bonaparte,
bonfire [bånfaia] lusteld. f
bonhomie [bdnami-] munterhet, vänlighet.
Boniface [bånifeis] krogvärd.
bonnet [bånit] hatt, huva, mössa, auto huv;
bulvan; sätta mössa på, slå ned hatten
över ögonen på ngn; a bee in one’s ~ fam
en skruv lös; ~-man si (Skottl.) högländare;
~-pin hattnål,
boiuiie, bonny [Z>dnz] (Skottl.) glad, rask,
blomstrande,
bonse se bouee.
bonus [öounas] bonus, extra utdelning, premie.
bony [fcouni] av ben, benig.
bonze [bånz] buddhistisk präst i Japan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
