- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt lexikon /
69

(1943) [MARC] Author: Uno Cronwall, Fritiof Freudenthal, Carl S. R. Collin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - deaf ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

deal

69

declination

~ shot träffsäker skytt; ~ soldier si tom
flaska; deaden [dedn] försvaga, dämpa, göra
okänslig; deader si död man; deadly [dcdZz’]
dödsbringande, dödlig,
deaf [de/] döv; ~ as an adder stendöv;
—and-dumb alphabet dövstumsalfabetet; ~-inute
dövstum; deafen [de/n] bedöva, göra döv;
deafening öronbedövande,
deal 1) [dz-Z] gran- ell. furuvirke, gran- ell.

furuplanka; ~ suit si likkista,
deal 2) [di»Z] del, givning i kortspel, handel,
amr politik; tilldela, utdela, handla; your ~
det är er tur att giva (kort); a good ~ en
hel mängd; the New Deal amr den nya
politiken (president Franklin Roosevelts);
have no ~ with inte ha ngt att göra med;
~ in handla med, föra; ~ with stå i
handelsförbindelse med, behandla, taga itu med,
(om bok) handla om; dealer [di-la]
förhandlare, ,,givare" i kortspel, köpman; dealings
förbindelse, affärer,
dean \di-n] domprost, (is. rural ~) prost,
i colleqe boende fellow med viss disciplinär
myndighet, fakultetsdekanus; deanery [di—
nari] domprosts syssla, boställe ell.
inkomster; domprosten; dekanat; deanship [-[dz-n-fip]-] {+[dz-n-
fip]+} prostämbete,
dear [dia] kär person; kär, älskad, dyr(t);
~ me (också deary me!) du milde! buy ~
köpa dyrt; dearth [da-e] dyrtid, brist; deary
[dzarz] fam älskling,
death [dee] död; ~ on amr si begiven på;
put to ~ taga livet av; do to ~ slå ihjäl;
it was the ~ of him det tog livet av honom;
be in at the ~ jakt vara framme vid rävens
död, bildl se ngt slutfört; —adder giftorm;
-bed repentance för sen ånger; ~-duties
arvsskatt; —rate dödlighet, mortalitet; ~-rattle
dödsrossling; —roll förteckning över fallna;
—’s-head dödskalle; —warrant underskriven
dödsdom; —watch (-beetle) zoo dödsur; -less
odödlig; -ly dödlig, dödsbringande,
debag [dil&ägr] univ-sZ draga av byxorna (som

straff),
debar [dVba>a] utesluta.

debarkation [di-ba’a]lceif(a)n] landstigning,

landsättning,
debase [di’&eis] försämra, förfalska,
debatable [dVbeitabl] tvistig; ~ ground
omstritt gränsland,
debate [dVbeit] debatt; kämpa för, debattera,

överväga; debater [di’beita] debattör,
debauch [dVbd-tf] utsvävning; förföra,
fördärva (moraliskt), föra ett utsvävande
liv; debauchee [debå’](t)fi-] liderlig sälle;
debauchery [dVbå-tfari] utsvävningar,
debby [debi] amr si förk. av debutante.
debenture [dVbenlfa] obligation, skuldsedel,
debilitate [dVbiliteit] försvaga; debility [dVbiliti]
kraftlöshet.

debit [debit] skuld, debetsida; debitera; ~
note mere debetnota; ~ someone’s aecount
with mere debitera ens konto för.
debonair [deba’nos-a] gl vänlig,
debouch [dVbu-f] utmynna, dyka fram, mil
debouchera; debouchment [di^bu-fmant]
utmynnande, mil debouchering.
debris [debri-] spillror, skräp,
debt [det] skuld; get into ~ råka i skuld;
National D— statsskuld; pay the ~ of nature
dö; debtor [dets] gäldenär,
debunk [di^bA’ik] amr fam beröva glorian,
debus [di’&As] lossa lastbil, stiga ur buss.
début [deibu] debut, första uppträdande;
débutant [deibuHa-n, -]tåi] (manlig)
debutant; debutante [deibu^ta-nt, -Hdn-t] (kvinnlig)
debutant.

docad(e) [dekad] decennium, dekad, tiotal,
decadence [dekadans] dekadens, nedgång; deca-

dent [dekadant] dekadent författare ell.
konstnär; dekadent, i förfall,
decagon [dekagan] tiohörning; decagonal [dVkd-

ganal] med tio hörn.
decagram(me) [dekagram] dekagram,
decahedral [deka[hedral] tiosidig; deeahedron

[de/ca’/zedran] polyeder med tio sidoytor.
decalitre [dekali-ta] dekaliter,
decalogue [dekalåg] tio Guds bud.
decametre [dekami-ta] dekameter.
decamp [dt’i/cdmp] bryta upp (ur läger), avtåga,
skyndsamt ge sig av; decampment [-[di[kdmp-mant]-] {+[di[kdmp-
mant]+} uppbrott,
decanal [dVkein-’l] prost-; (som är) på södra

sidan av koret i en kyrka,
decant [dz’/cdnZ] avhälla (så att bottensatsen

blir kvar); deeanter [di’kdnta] karaffin,
decapitate [dVkåpiteit] halshugga; decapitation
[dikdpVteif(a)n] halshuggning; decapitator
[dVkäpiteita] bödel,
decapod [dekapdd] kräftdjur med tio fötter,
tiofoting.

decasyllabic [dekasVläbik] med tio stavelser;

decasyllabie [dekasilabl] ord med tio stavelser,
decay [di’Zcei] förfall, avtvning, förmultnande;

(låta) förfalla, förmultna,
decease [dfsi-s] dödsfall; avlida; the deceased

den avlidne,
deceit [dVsi-t] bedrägeri, bakslughet; deceitful

[dflsi.Z/(zi)Z] svekfull,
deceive [di’sz-u] bedraga, svika, gl besvika.
December [dVsemba] december,
decemvir [df’semwa] decemvir (medlem av
tio-mannaråd); decemvirate [dVsemvirit]
tio-mannavälde,
decency [dz’-sansz-] anständighet, tillbörlighet.
decennial [dVsenial] tioårsdag; tioårig,
decent [dUsant] anständig, tillbörlig, ganska

bra, si vänlig, hygglig,
deception [dVsep[(a)n] bedrägeri; deceptive [dz-

[septiv] vilseledande,
decide [dVsaid] bestämma, avgöra, besluta,
döma; decided avgjord, säker; decidedly
bestämt, otvivelaktigt,
deciduous [dVsidjuas] bot o. zoo snart ell.

årligen avfallande.
decigram(me) [desigrdm] decigram,
decilitre [desili-ta] deciliter.

decimal [desimaZ] decimalbråk, pl
decimalräkning, decimal-; ~ coinage
decimalmyntsystem; ~ notation med arabiska
siffror; ~ point decimalkomma (i eng. punkt);
decimalization [desimalai’zeif(a)n]
förvandling till decimaler; decimalize [desimalaiz]
förvandla till decimaler; decimate [desimeit]
decimera, döda var tionde man; decimation
[desVmeif(a)n] decimering; decimetre [-[desi-mi-ta]-] {+[desi-
mi-ta]+} decimeter,
decipher [di’saifa] dechiffrera, tyda;
decipherment [dVsaifamant] dechiffering, uttydning.
decision [di’sz^(a)n] avgörande, beslut,
beslutsamhet; decisive [dz’sazsz°z>] avgörande,
deck [de/c] skeppsdäck; pryda, betäcka, amr si
hoppa upp på ett tåg; ~ of cards amr
kortspel; decked försedd med däck; deeked
out klädd, prydd, däckad.
declaim [dVkleim] deklamera, ivra;
declamation [dekla^mei/(a)n] deklamation;
declamatory [dVklämatari] deklamatorisk,
declare [dVklæ-a] förklara (sig), deklarera,
angiva; well, I ~ ! nej, det må jag säga!; ~
off frisäga sig; declaration [deklalreif(a)n]
förklaring, tillkännagivande, deklaration
(tull-, skatte-); declaratory [dVkldratari]
förklarande, uttrycklig; declarer [dVklæ-ara]
spelare (som har kontraktet i bridge),
declension [dVklenf(a)n] lutning, förfall,
avböjande, gram deklination, böjning (i kasus),
declination ^[dekWneij(a)n] äst gram deklina-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:08:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1943/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free