- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt lexikon /
94

(1943) [MARC] Author: Uno Cronwall, Fritiof Freudenthal, Carl S. R. Collin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - ethos ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ethos

94

evnlsion

ethos [i-eds] folklynne, kynne, anda.
etiolate [i-tioleit] bot bleka, bringa att förtvina;
etiolation [i-tio’leif^n] bot blekhet,
bort-tvinande.

etiology [i-ti’dladgi] etiologi (läran om
sjukdomars orsaker),
etiquette [eti’Ae*] etikett, god ton, hederskodex.
etna [etna] spritkök.

Eton [i’tn] Eton (stad med berömd
internatskola); ~ collar bred, vit krage; ~ crop
pojkklippt hår (hos dam); ~ jacket kort
gossjacka.
Etruscan [i’frAs/can] etrurier; etrurisk.
etui, etwee [e’fud] etui.

etymological [etima’lddg ik(a)l] etymologisk;
etymologist [etVmåladgist] etymolog; etymologize
[etVmåladgaiz] etymologiskt förklara,
ety-mologisera; etyiiiology [etVmåladgi]
etymologi; etymon [efimdn] etymologisk rot,
stamord.

eucalyptus [ju-ka]liptas] bot eukalyptus.
eucharist [ju-karist] nattvardens sakrament
(the E—); eucharistic [ju’ka’ristik]
nattvards*.

euchre [jwka] ett amerikanskt kortspel; göra
bet; lura.

eugenie [ju’[d£enik] pl rashygien; eugenisk,
ras-hygienisk; eugenist [ju-dginist] rashygieniker.
eulogist [ju-ladg ist] lovprisare; eulogistic [-[ju-la’d-gistik]-] {+[ju-la’d-
gistik]+} lovprisande; eulogize [ju-ladgais]
lov-prisa, förhärliga; eulogy [ju-ladgi] lovtal,
beröm.

eunuch [ju-nak] eunuck, kastrat.
eupeptic [ju-]peptik] som har god
matsmältning.

euphemism [ju-fimizm] eufemism, förmildrande
uttryck; euphemistic [ju-fimistik]
eufemistisk; eupheniize [ju-fimaiz] uttrycka sig
eufemistiskt,
euphonic [ju-’fanik] välljudande; euphonious
f/u-’/ounias] välljudande; euphonize [-[ju-fa-naiz]-] {+[ju-fa-
naiz]+} göra välljudande; euphony [jwfani]
välljud, eufoni.
euphrasy [jwfrasi] bot ögontröst,
euphuism [ju-fiu(’)izm] konstlad stil, euphuism;
eiiphuist [jwfju(’)ist] tillgjord skribent;
eu-phuistic (ju-fju(-)Hstik] affekterad, sirlig.
Eurasian [jua’reigian] person av
europeiskasiatisk blandras, eurasier; eurasisk.
eureka [jiia’ri’-Aa] heureka!, jag har (funnit)
det!

Europa [juarap] Europa; European [-[juara-’pi(-)9n]-] {+[juara-
’pi(-)9n]+} europé; europeisk; europeanizc [-[jua-ralpi-anaiz]-] {+[jua-
ralpi-anaiz]+} europeisera.
eurythmics [ju-’riemiks] eurytmi, dalcrozeme-

tod, rytmik.
Euterpe [jwHa-pi] Euterpe (musikens musa),
euthanasia [ju-ea’naizia] lätt död (beredd
obotligt sjuka av läkare),
evacuate [Vväkjueit] evakuera, utrymma,
tömma, beröva; evacuation [iüäA;’ulei/(a)n]
uttömmande, utrymning,
evade [i’i>eid] undgå, undvika, undandraga sig,

göra undanflykter, gäcka, kringgå,
evaluate [i’raZ/ueil] värdera, räkna ut;
evaluation [ivalju’eif^n] värdering,
värdeberäkning.

evanesce [i-ua’nes] bliva otydlig, blekna,
försvinna; evanescence [i-io’nesans] försvinnande;
evanescent [-n<] försvinnande, omärklig,
evangel [i’odndjraZ] gl evangelium; evangelie(al)
[i-vdn’dgelik^al)] evangelisk; evangelicalism
[i-vdn’dgelikalizm] evangelisk lära;
evangelism [iliȊn(d)^a/i2m] utbredande av
evangelium; evangelisk lära; evangelist [-[i’i>dn(d)-gilist]-] {+[i’i>dn(d)-
gilist]+} evangelist, ordets förkunnare,
lekmannapredikant; evangelistic [ivdn(d)3i’listik]
evangelie-, evangelisk; evangelization [-[ii>än(d)-£ilaVzeif(a)n]-] {+[ii>än(d)-
£ilaVzeif(a)n]+} ömvändning till evangeliet;

evangelize [Vudn(d)£ilaiz] förkunna
evangeliet för, omvända till kristendomen,
evanish [ili>dni/] försvinna.

evaporate [Vvdpareit] fördunsta, bringa att
avdunsta, torka, avgiva fuktighet, fam
göra sig osynlig; evaporation [ivape’reif^n]
fördunstning; evaporative [Vväparativ]
av-dunstnings-, ångbildnings-; evaporator [-[i’ud-pareita]-] {+[i’ud-
pareita]+} destillationsapparat, torkapparat,
evasion [Vveiä(a)n] undvikande, försök att
slingra sig undan, undflykt; evasive [i’i;eisii>]
undvikande.
Eve Eva; ~ with the lid on amr si
äppel-pastej.

eve [i-z;] afton ell. dag före fest, tid omedelbart
före ngt, gl afton; Christmas E— julafton;
on the ~ of an election strax före ett val.
even 1) [i-i>(a)n] afton; -song aftonsång;
eftermiddagsgudstjänst; -tide (poet.) afton,
even 2) [i-t>(a)n] jämn, vågrät, likformig, lugn;
i jämvikt, kvitt, opartisk; till och med, ens,
en gång, dock, rent av, redan; utjämna,
behandla som jämbördig, jämställa; ~ up
with göra upp med; I am ~ with him now
nu äro vi kvitt; of ~ date mere av samma
datum; does he ~ suspect the danger? har
han ens en aning om faran?; <~-handed
opartisk.

evening [i-vniq] afton; ~-dress aftondräkt,
frack.

event [Vvent] händelse, tilldragelse, evenemang,
möjlighet, nummer (på program), tävling,
utgång, resultat; in the ~ of i fall, i händelse;
in any (either) ~ vad som än händer; at all
—s i alla händelser; -full händelserik,
betydelsefull.

eventual [Vventju(a)l] under vissa
omständigheter inträffande, slutlig; eventuality [-[iven-tju’dliti]-] {+[iven-
tju’dliti]+} möjlighet; ~ ly slutligen, till sist.
eventuate [Vventjueit] utfalla, resultera (in i),

amr hända, bli följden,
ever [eva] någonsin, gl alltid; for ~ för alltid;
for ~ and ~ i all evighet; ~ and anon då
och då; ~ so fam mycket, väldigt; thank you
~ so (much) tusen tack; -green ständigt
grön (växt); -lasting evighet, bot eternell;
beständig, varaktig, evig; -more städse, evigt,
every [ei>ri] varje, envar, var, varenda; ~ now
and then allt emellanåt; ~ three days var
tredje dag; ~ one var och en; -body envar,
var och en; -day daglig, alldaglig; -one envar;
-thing allt, allting, vad som helst; -way på
varje sätt, i alla avseenden; -where överallt,
evict [i^yoikt] jur vräka, avhysa, återfå;
eviction [i(-)’j>/A/(a)n] jur vräkning, avhysning.
evidence [ei>id(a)ns] vittnesbörd, bevis,
vittnesmål; vittnes-; vittna, bevisa, ådagalägga;
turn King’s ~ vittna (som "kronvittne")
mot sina medskyldiga; in ~ uppenbarligen;
evident [evid(a)nt\ uppenbar, påtaglig;
evidential [evVdenf(a)l] bevisande, bevisnings-;
evidentiary [evVdenfari] bevisande,
evil [i«»Z] ont, det onda, synd; ond, dålig; the
E— One den (hin) onde; ’—doer missdådare,
ogärningsman, syndare,
evince [i’tdns] visa, bevisa, röja.
eviscerate [i’visareit] ta inälvorna ur, skära
upp, beröva ngt dess värde, urvattna;
evisceration [ivisalrei/(a)n] inälvornas uttagande,
evocation [evo’kei/(a)n] frammaning; evocatory

[Vvåkatari] frammanande,
evoke [i’ooufc] frammana.

evolution [i-va’lu’f(a)n] utveckling, förlopp, mat
rotutdragning; evolutional [i-va’lu-fanl]
utvecklings-; evolutionism [i-va’lu-fanizm]
utvecklingslära; evolutionist [i-va’lu-fanist]
anhängare av utvecklingsläran,
evolve [i’pdiv] utveckla (sig), skapa,
evulsion [VvAlJ(a)n] utrivande, uppryckning.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:08:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1943/0102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free