Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hamster ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hamster
126
hardly
hamster [hämsta] zoo hamster,
hamstring [hämstri/i] hassena; avskära hassenan
på; hamstrung [-.s/rA/*] med avskurna
liassenor.
hand [händ] hand (också = spelares kort),
visare (på ur), arbetare, handstil, bunt
(bananer), amr si applåd; (över-)räcka; —
over ~ hand över hand, raskt; — to ~
handgemäng; -—s down utan ansträngning; —s
oft"! bort med fingrarna! —s up! upp med
händerna!; be — in glo\e with vara
intim vän med; be a good — at vara
skicklig i; bear a — to ge en
handräckning; bind — and foot binda till händer
och fötter; have a ~ in ha ett finger med i
spelet; keep one’s — in hålla sig i träning;
lay —s 011 lägga beslag på; at ~ till hands;
by — med handkraft; in ~ i sin ägo, under
arbete; be in liis —s vara i hans händer;
keep oneself in — behärska sig; take in —
övertaga, företaga ell. åtaga sig; out of
~ utom räckhåll, oregerlig; off — på stående
fot; oil — på hand, på lager, amr = at
—; have on one’s -—s hava ansvaret för; on
(the) one — . . ., on the other (—) å ena
sidan . . ., å andra sidan; to — till hands,
tillhanda; come to — komma tillhanda;
with a high — nedlåtande; — it to him amr
si erkänna sitt nederlag eller hans
överlägsenhet; — down lämna till eftervärlden;
— in inlämna, inleverera; — over
överlämna, överräcka; — round låta gå runt;
-bag handväska; -bill flygblad, reklamlapp;
-book handbok; -book man amr bookmaker;
-brake handbroms; -car dressin; -cuff (is.
pl) handklovar, amr si förlovningsring;
sätta handklovar på; -cuffed amr si gift;
-maid tjänsteflicka; —ine-down amr si
avlagda kläder, amr färdigsydd, färdiggjord;
-out amr si gåva (is. matpaket At lösdrivare);
—-picked amr omsorgsfullt utvald; -rail
ledstång; -scrub amr nagelborste; —-shaker
amr lismare; -spike (is. mar) handspak;
turn -springs amr hjula; -writing handstil,
skrift.
handiul [håndf(u)l] handfull; fam
besvärlig person ell. besv. uppgift,
handicap [händikäp] handikap (vid
kapplöpning och fig); handikappa, stå i vägen för.
handicraft [händikra-ft] hantverk, handarbete;
-—sman hantverkare,
handiwork [händiwd-k] (händers)verk, praktiskt
arbete.
handkerchief [håakdtjif] näsduk,
handle [händl] handtag, skaft, dörrvrede;
behandla, hantera, amr handla med; have
a ~ to one’s name hava en titel; — without
gloves behandla hårdhänt; —bar
styrstång (på cykel).
han(d)sel [häns(3)l] nyårsgåva, handpengar,
fig försmak; giva handpengar etc., vara
den första att bruka,
handsome [hånsam] vacker och ståtlig,
ädelmodig; do the ~ vara generös,
handy [händi] bekväm, till hands, praktisk,
behändig, händig, läglig; come in — komma
lägligt; — wagon amr si polisbil; -man
amr hantlangare,
bang [häo] brant sluttning, fall (sätt att hänga);
(oregelb. vb) hänga, upphänga, tapetsera,
dekorera, sväva (över), tveka, bero på;
get the ~ of förstå; know the — of a thing
förstå en sak; I do not care a ~ det rör
mig inte ett dugg; — it (me, him etc.) för
fan!; be hanged to him fan må ta’ honom;
I’ll be — ed if tamigfan om; let him go —
han kan dra åt skogen; ~ about stå
(gå) och hänga; — back hålla sig tillbaka;
— back from draga sig för; — out si hålla
till, bo; — up hålla munnen; — up one’s
hat känna sig hemma; —dog galgfågel;
—-out si tillhåll, gömställe; —-over si
kopparslagare, amr rest, kvarleva,
hangar [hä/iga-d] hangar.
hanger [hå’i3J hängare, jaktkniv, klädesgalge;
—on [^hd’is’rdn] påhäng, snyltgäst;
liaiiging-oii snyltande; hangings förhänge, draperier,
hank [hä/ik] rulle, ögla, härva, fig tag, grepp,
hanker [hä/tka] längta efter,
hanky [M/i/ci] näsduk (barnspråk),
hanky-panky [hå’iki-pä/iki] taskspelarkonster,
knep, fuffens; misstänkt,
hanky-spanky [häriki-spåfiki] si flott, smart,
llanover [hänovs] Hannover; Hanoverian
[häno’viarian] hannoveran; hannoveransk.
lians [Mnz] (öknamn för tysk ell. holländare),
hansel se handsel.
hansom [/lönsam]; –cab tvåhjulig droska,
hapax legomenon [håpäks Wgåminän] ord som
förekommer blott en gång i litteraturen,
haphazard [’häp[håzad] lyckträff; tillfälligtvis;
at ell. by — på måfå.
hapless [ftdp/is] olycklig, olycksalig,
ha’p’orth [heipaø] vad som fås för en halv penny,
happen [/iäp(a)n] ske, inträffa, hända; he
-ed to do it han kom (råkade) att göra det;
— upon tillfälligtvis träffa ell. finna;
happenings händelser.
happiness [/läpinis] lycka; liappy [/läpi] lycklig,
av ödet gynnad, träffande, si drucken;
~ dust amr si kokain; —-go-Iueky sorglös,
lättsinnig.
hara-kiri [’/la-ra’Airi, ’/lä-] hara-kiri, jap.
självmord.
harangue [Zia’ra/z] tal, svada, harang; hålla tal,
orera.
harass [håras] oroa, plåga, jäkta,
harbinger [ha-abind£a] förelöpare, förebud,
harbour [ha-aba] hamn; gå i hamn, hysa
(känslor), härbärgera, gl bo; harbourage [-[ha-aba-rid£]-] {+[ha-aba-
rid£]+} härbärge, hamn.
hard [ha-ad] landningsplats, si straffarbete,
pengar; hård, fast, barsk, sträng, svår, grym,
obehaglig, tung, flitig, snål, fonet tonlös;
hårt, strängt etc.; — and fast fast; it is —
lines 011 him det är hårt för ell. synd om
honom; — by tätt vid; — on sträng mot
(— upon) tätt efter; be — up vara i (penning-)
knipa; ~ cash kontanter; — labour
straffarbete; ~ of hearing lomhörd; be — put
to it ha svårt, vara svårt pressad; as — as
nails hård som en sten; — liquor amr sprit;
— oil amr si smör; a — row to hoc en hård
nöt att knäcka, ett vanskligt värv; — set
hårt ansatt, hungrig, (om ägg) ruvat; — stuff
si rusdryck, pengar; ~ swearing överlagd
mened; — tack mar si skeppsskorpa, svält;
—and-fast styv, fast, orubblig; -bake
mandelknäck; -bit si djupt förälskad; -bitten
styvmunt, hårdnackad; ~-boiled hårdkokt,
fig hård, förhärdad; ~-boiled collar amr
styv krage; —boiled egg amr si hård och
känslolös person; ~-boi!ed hat amr si hård hatt;
—-favoured, —-featured frånstötande; -head
amr narr; slughuvud; —fisted si snål; —
frozen stelfrusen; —-headed kall, nykter,
praktisk; —mouthed styvmunt, istadig;
—-nosed amr si styvmunt, svårstyrd; <—
pressed hårt pressad, ansatt; —pushed
i svår penningförlägenhet; —-shell fanatisk,
styvsint; -ware metallvaror, amr si verktyg,
vapen; -wood hårt träslag, amr si (biljett
till) ståplats.
harden [ha-9dn] härda, förhärda(s).
hardihood [ha-adihu-d] djärvhet,
hardly [ha-adli] knappast, med möda; — any
nästan ingen, knappast ngn; — ever nästan
aldrig; — . . . when knappast. . . förrän.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
