- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt lexikon /
144

(1943) [MARC] Author: Uno Cronwall, Fritiof Freudenthal, Carl S. R. Collin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - inhibit ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

inhibit

144

[in’herita] arvtagare, arvinge; inheritrix
[in^heritriks] kvinnlig arvinge,
arvta-gerska.

inhibit [in’hibit] förbjuda, (för)hindra, inhibera;
inhibition [inhi’bif(a)n] förbud, förhindrande,
hämning.

inhospitable [(l)in]häspitabl] ogästvänlig;
in-hospitality [(’)inhdspVtäliti] ogästvänlighet,
inhuman [(^in’hju-man] omänsklig, barbarisk,
inhumane [([)inhju(-ymein] inhuman,
inhumanity [(l)m/i;’u(«)lmänifi] omänsklighet,
inhumation [inhju(>ymeij(a)n] begravning;
inhume [in’hju-m] begrava, jorda,
inimical [i[nimik(a)l] fientlig, skadlig,
inimitability [inimita’bilitiJ oefterhärmlighet;
inimitable [Vnimitabl] oefterhärmlig,
oförliknelig.

iniquitous [Vnikwitas] orättfärdig, ond; iniquity

[-fi] orättfärdighet, ondska, ogärning,
initial [Vnifal] initial, begynnelsebokstav;
begynnelse, inledande; märka (underteckna)
med initialer,
initiate [Vnifiit] en invigd; [Vnifieit] inleda,
^ börja, upptaga, inviga; initiation [ini/i’ei/(a)n]
L inledning, början, upptagning, invigning;
initiative [i’nifiativ] initiativ; begynnelse-,
inledande.

inject [in[d£ekt] med spruta in, ge en
insprutning; injection [in!d,jeA/(a)n] med injektion,
insprutning,
injudicious [(’)ind£ ui-ydijas] oförståndig,
injunction [in[d£A.i(k)f{a)n] åläggande, jur för-

ständigande.
injure [in(d)^3] förorätta, skada, såra; injurious
[in’d,àuarias] skadlig, orättfärdig, smädlig,
ärerörig; injury [in(d)Sari] skada, oförrätt,
förtret, kränkning,
injustice [Oin’d.jAsiis] orättvisa, orättfärdighet,
ink [i/jA] bläck, amr si kaffe; bläcka ned,
överdraga med trycksvärta; Indian ~ tusch;
printer’s ~ trycksvärta; red ~ amr si billigt
rödvin; ~ in omrama med bläck; ~ compass
tuschcirkel; ~-eraser bläckgummi; ~ slinger
si skribent, ,,tidningsmurvel"; -stand
bläckhorn; inky bläckig, si full.
inkling [i’lklii] aning, ,,hum", vink; get an ~

of få nys om.
inlaid [’in’ieid, (attributivt) inleid] inlagd; ~
floor parkettgolv; inlay [’in’ieij inläggning,
inlagt arbete; inlägga,
inland [inland, -länd] det inre av landet; in(ne)
i landet, inre, inrikes; inlander [inlandsJ
person, som bor inne i landet,
inlet [inlet] inlopp, sund, vik, infällning; ~
cam auto insugningskam; ~ manifold auto
insugningsförgreningsrör; ~ -valve auto
in-sugningsventil.
in memoriam [in mVmd-riam] (latin) till minne
av.

inmate [inmeii] invånare,
inmost [inmoust, -mast] innerst,
inn [in] gästgivargård, värdshus; -keeper
krö-gare, gästgivare; ~ of Court juridiskt
kollegium (t. ex. Lincoln’s Inn i London),
innate [’i’neii] medfödd, naturlig,
innavigable [Vnåvigabl, 1 ej segelbar,

inner [ina] inre; ~ man själen; refresh one’s
~ man äta; ~ tube auto inre ring; -most
innerst.

innervate [Vna-veit] stimulera; innervation [ina—

’yei/(a)n] stimulering,
innings [iniiz] tur att vara ’inne’ i kricket,

glansperiod,
innkeeper [infci-pa] krögare, gästgivare,
innocence [inasans] oskuld; innocent [-ni]
oskyldig, barn-, barna-, enfaldig; ~ of oskyldig till;
utan.

innocuous [Vnåkjuas] oskadlig.

innovate [inoveit] införa nyheter, förändra,

göra förändringar, reformera; innovation
[inolvei[(a)n] förändring, reform; innovator
[inoveita] reformator,
innuendo [injuryendou] häntydning,
insinuation.

innumerability [inju-mara’bilili] oräknelighet;

innumerable [Vnju-marabl] otalig,
innutrition [iniu(-)1 tr if (a)n] brist på näring,
inobservance [0)inab’z3’vans] ouppmärksamhet,

åsidosättande (av lag etc.).
inoculate [Vnåkjuleit] inympa, okulera;
inoculation [inäkju’lei((a)n] ympning, okulering.
inodorous [(’ )in’oudaras] luktfri.
inoffensive [Oino’fensiv] oskadlig, harmlös,
inoperative [(l)inldp(a)raiii;] utan verkan,
inopportune [(’)inldpatju-n] oläglig,
inordinate [Vnd-adinit] överdriven, regellös.
inorganic [Oinå-a^gdnik] oorganisk,
inosculate [i’ndsA/uieii] anat förbinda, hopfoga,
växa ihop.

input [input] begynnelseenergi (radiouttryck),
inquest [inkwest, i’ik-] jur rättslig besiktning
ell. undersökning; the great ell. last ~
domedag.

inquietude [in]kwaiitju-d] oro.
inquire [in’kwaia] förfråga sig, fråga (efter),
undersöka; inquiry [-ri] förfrågan,
undersökning; inquiry office upplysningsbyrå.
inquisition [inkwVzif(a)n] inkvisition (the I—),

undersökning,
inquisitive [in’kwizitiv] nyfiken, frågvis,
inquisitor [in’kwizita] inkvisitor, undersökare;

inquisitorial [inkwizVtd-rial] inkvisitorisk.
inroad [inroud] invasion, fientligt infall,
inrush [inr\f] inrusning, inträngande,
insalubrious [OinsaH^ju-brias] osund;
insalubrity [-ii] osundhet.
insane [in’sein] vansinnig, galen,
insanitary [(’)in’sänitari] osund, ohälsosam,
insanity [in’saniii] vansinne, vanvett,
insatiable [(’) in’seifiabl], insatiate [in’sei/iai]
omättlig.

inscribe [ins’kraib] inskriva (också mat),
ingravera, tillägna,
inscription [ins’Arip/(a)n] inskription, inskrift,

påskrift, tillägnan,
inscrutable [ins[kru-tabl] mystisk, outgrundlig,
insect [inseAi] insekt; insecticide [in’seAiisaid]
insektspulver; insectivorous [insekHivaras]
insektätande; insectology [inseA’idiadj’i]
entomologi, insektlära.
insecure [(’)insi’A;ua] osäker; insecurity [-riti]
osäkerhet.

insensate [in]sensit, -seit] känslolös, dum.
insensibility [insensVbiliti] okänslighet;
insensible [in’sensaid] omärklig, medvetslös,
känslolös, okänslig,
insentient [(’)in’senfiant] livlös,
inseparability [(’) insepara]biliti] oskiljaktighet;
inseparable [(^in’sep^rabl] pl oskiljaktiga
vänner; oskiljaktig,
insert [in’sa-i] inskjuta, inrycka; insertion
[in’sa./(a)n] införande, insatt stycke,
införande i en tidning, anat bot vidfästning.
inset [insei] tillägg, inlägg,
inshore [in-fä-a] nära land, kust-,
inside [insaid] insida, det inre, passagerare
inuti vagn; invärtes; ~ of amr innanför;
~ of a week inom en vecka; be on the ~
track si vara på den säkra sidan,
insider pin’saida] medlem av en förening, amr

en som vet besked,
insidious [in’sidias] lömsk, smygande,
insight [insait] insikt,
insignia [’in’signia] insignier,
insignificance [Oinsig’nifikans] betydelselöshet,
obetydlighet; insignificant [-ni] betydelselös,
obetydlig.

insincere [(^insin’sia] ej uppriktig, hycklande»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:08:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1943/0152.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free