Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lecherous ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lecherous
160
lest
lecherous [letfaras] vällustig, liderlig; lechery
[letfari] vällust, otukt, liderlighet,
lectern [lekta(-)n] korpulpet (i kyrka),
leetionary [lekfanari] lektionarium, evangeliebok,
lecture [lekt fa] föredrag, föreläsning,
straffpredikan, förmaning; hålla föredrag,
föreläsa, förmana; read one a ~ ge nägon en
uppsträckning; lecturer [lektfara] lektor,
föreläsare; lectureship ung.
universitets-lektorat.
led [led] förde, fört, ledde, lett (se lead).
ledge [Zedj] hylla, klippavsats, klipprev.
ledger [lediga] mere huvudbok; malmförande
lager, tvärbjälke, liggande gravsten; ’—line
mus hjälplinje (över ell. under noter),
lee [Zi«] lä, läsida; ~ shore mar land i lä; ~ side
mar flyg läsida; leeward [li-wad, lju(>)ad] mar
lä, i lä; leeway mar flyg avdrift.
leech [li-tf] med & zoo igel; stick like a ~ fig
hänga fast som en kardborre.
leek [li’k] bot purjolök; eat the ~ svälja en
oförrätt.
leer [Zia] sneglande, lömsk blick; skela, kasta
lömska blickar; leery, leary [liariJ slug, dolsk,
lees [Zi-z] drägg, bottensats,
leeward se lee.
left 1) [left] lämnade, lämnat (se leave).
left 2) [left] vänster; marry with the ~ (hand)
gifta sig till vänster; over the ~ si tvärtom
förstås; -hand vänstergående; ~-handcd
vänster-hänt, tafatt; ~-handcr vänsterhänt person,
vänsterslag ell. -stöt; —minded amr
originell; -most längst till vänster; ~ turn
vänstervändning; -ward(s) till (åt) vänster;
~-winger amr liberal, radikal,
leg [leg] ben, falskspelare, del av kricketbana
till höger bakom mannen vid gärdet; give
one a ~ up hjälpa ngn i sadeln; have the —s of
gå ifrån, köra om; keep one’s —s hålla sig
på benen; make a ~ buga sig; pull one’s ~
draga vid näsan, narra; shake a ~ dansa;
show a ~ si vakna upp, stiga upp; take to
one’s —s taga till benen; ~ it ge sig av,
springa; be on one’s last —s sjunga på sista
versen; -bail pinne i kricketgärde; give -bail
taga till fötters; —before-wicket ben
framför (i kricket; stoppande av bollen med
benet, innan den når „grinden"); -bye
poäng för kast, som går förbi gärdet eller
träffar slagmannen (i kricket); ~of mutton
får-lår, fårstek;—of-mutton sleeve lång puffärm;
~-pulling si drift, skoj med ngn; amr si
(också) penningutpressning; legger amr si förk.
av bootlegger spritsmugglare; leggings
damasker, benskenor; leggy långbent,
legacy [legasi] arv; —hunter testaments-
jägare, „arvslukare".
legal [Zi«ff(a)Z] laglig, rättslig, juridisk; ~
adviser juridisk rådgivare; ~tender jur lagligt
betalningsmedel; legality [Zi(-)’gdZiZi]
laglighet; legalize [li-galaiz] legalisera,
legate [legit] legat (påvligt sändebud); legatee
[lega’ti’] jur arvinge; legation [lVgeif(a)n]
legation, ministerhotell,
legato [le’ga-tou] mus legato, bundet,
legeud [ledband] legend, sägen, inskrift;
legendary [-däri] legendarisk, berömd,
legerdemain [Hedgada’mein] taskspelarkonst (feat
of ~).
legger, leggings, leggy se leg.
Leghorn [[leg’hd-an] Livorno; 1— ett slags
halmhatt, ett slags höns.
legibility [ledgVbiliti] läslighet; legible [ledüibl]
läslig.
legion [Zi’d^(a)nJ mil legion, bibi legio (stort
antal); foreign ~ mil främlingslegion; the L—
of Honour (den franska) hederslegionen;
legionary [li-dSanari] soldat i
främlingslegionen, legionär.
legislate [led£isleit] stifta lag; legislation
[ledåis’leif(e)n] lagstiftning; legislative
[ledsisleitiv] legislativ, lagstiftande; legislator
[ledsisleita] lagstiftare; legislature
[ledsisle it Ja] lagstiftande församling,
legit [ZidifiZ] amr si (förk. av legitimate)
anhängare av den legitima teatern (i motsats till
filmen).
legitimacy [WdSitimasi] legitimitet, laggiltighet,
äkta födsel, berättigande; legitimate [-[lVd£i-timit]-] {+[lVd£i-
timit]+} legitim, laggiltig, äkta född, berättigad;
[li’dsitimeit] legitimera, göra legitim etc.;
legitimation [lidäiWmeif(a)n] legitimation,
leguminous [le’gju-minas] bot ärtväxt-,
leisure [Ze<£a] fritid, tid; wait his ~ vänta tills
han har tid; at (my) ~ när (jag) har tid;
be at ~ hava tid; leisured [legad] ledig, fri,
som har god tid; leisurely [le£ali] i lugn och
ro, makligt,
lek [Ze/c] si förk. av electricity.
lemming [lemi’i] zoo fjällämmel,
lemon [leman] bot citron, si huvud, amr si
struntkarl, -flicka; hand a ~ amr si narra,
lura; ~-drop citronkaramell; —squash [skwdf]
lemonsquash; —squeezer citronpress;
lemonade [lema’neid] limonad; lemony [lemani]
citronaktig,
lemur [Zi-ma] zoo maki, rävapa.
lend [lend] (oregelb. vb) låna (ut); ~ a (helping)
hand giva en handräckning; ~ oneself to
låna sig åt, samtycka; lending library
lånbibliotek; lendings (is. fig) lånta fjädrar,
length [le/je] längd, si 6 manaders fängelse;
keep at arm’s ~ hålla ngn på avstånd;
at ~ utförligt, slutligen; go the ~ of saying
gå så långt som att säga; go all —s gå huru
långt som helst, gripa till alla medel; of some ~
ganska lång; långvarig, vidlyftig,
lenience, -ey [li-nians, -si] mildhet, överseende;
lenient [li-niant] mild, fördragsam,
lindrande; lenitive [lenitiv] med lindringsmedel,
milt avförande (medel); lenity [leniti] =
lenience.
lens [lenz] lins (i optik); ~ shyness amr si
rampfeber (hos filmskådespelare),
lent 1) [lent] lånade, lånat (se lend).
Lent 2) [lent] fastan, fastlagen; ~ lily påsklilja
(daffodil); ~ term vårtermin (vid universitet);
lenten fäste-; lentcn face dystert utseende;
lcnten mager kost.
lentil [lentil] bot lins; lenticular [lenHikjula] lins-
formad, dubbelt konvex.
Leo [Zi(»)ou] äst Lejonet; leonine [li(’)enain]
leonisk vers; lejon-, lejonlik.
leopard [lepad] zoo leopard; leopardess [le-
padis] leopardhona.
leper [lepa] en spetälsk.
leporine [leporain] zoo har-, harlik.
leprosy [leprasi] spetälska; leprous [lepras]
spetälsk.
lese-majesty [li-z’mddsisti] jur högförräderi,
majestätsförbrytelse,
lesion [Zi»,J(a)n] med organskada, sjuklig
förändring.
less [Zes] mindre, minus; none the ~ icke desto
mindre; lessen förminska; lesser mindre;
the Lesser Bear äst Lilla björnen,
-less [-Zis] -lös, utan, o-,
lessee [Ze’si»] arrendator, hyresgäst,
lessen, lesser, se less.
lesson [Zesn] lektion (också = bibelstycke,
uppläst vid gudstjänst), läxa, lärdom;
tillrättavisa; let her fate be a ~ to you . . .
bliva dig en lärdom,
lessor [Ze’sd-a, ’Ze’sd-a] utarrenderare,
hyresvärd.
lest [ZesZ] på det att icke, av fruktan att,
ifall, (efter ord, som beteckna fruktan) att
(kanske); I fear ~ jag är rädd för att.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
