Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nimiety ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nlmiety
186
non(-)
nimiety [ni’maii/ij överdrift,
niminy-piminy [nimini-pimini] tillgjord, pryd.
Nimrod [nimråd] Nimrod, stor jägare,
nimshi [nimfi] amr si narr.
nincompoop [niqkampu-p] stackare,
"nattmössa", narr.
nine [nain] amr (baseball) lag; nio; ~-days’
wonder en snart glömd sensationell händelse;
nineteen [’nain’ti-n] nitton; ninety [nainti]
nittio; -fold [-fould] niofaldig.
nines [na/nz] utsökt, fulländad, "yttererad";
dress up to the ~ vara överdrivet elegant
klädd.
ninny [nini] narr, våp, dummerjöns.
ninon [ni-nåo] ninon (tunt siden).
Niobe [naiobi] Niobe, förtvivlad kvinna,
nip [nip] nyp[ning], knipning, klämning,
frostskada, sarkasm, klunk; [av]nypa, knipa,
klämma, skada, smutta på (dryck), si nappa
åt sig, slinka, kila, amr si öppna (med en
tång); ~ in the bud kväva i sin linda;
~-and-tuck amr (blixt)snabbt, lika snabbt (vid
kapplöpning); nipper si hjälpgosse, gatpojke,
tång, (kräft)klo, klunk, pl kniptång, pincené,
pl amr si handklovar, lus.
nipple [m’pZ] bröstvårta, spene, napp (på
diflaska); ~-wort bot harkål (Lapsana).
nippy [nipi] si servitris på Lyons’ restauranger
(i London); bitande kall (om väder), si rask,
spänstig.
Nira [naiara] amr förkort, f. National
(Industrial) Recovery Administration (N. R. A.)
president Franklin Roosevelts
regeringsåtgärder; Nirb [na-b] amr förkort, f. National
Industrial Recovery Board.
nirvana [na^va-na] Nirvana, salighetstillstånd,
nisi [naisai] (lat.) om icke; ~ prius [praias]
jur uppskjutande av ett civilmål till
assis-domarens (häradsdomarens) ankomst,
nit [nii] gnet (ägg av lus), amr si snuskpelle;
amr fam nej.
nite [naif] amr si f. night; ~ spot, nitcry [nai-
iari] amr si nattklubb,
nitrate [naitreif] kem nitrat, salpetersyrat salt;
nitre [naita] kem salpeter; nitrie [naitrik]
salpeter-; nitric acid salpetersyra;
nitroglycerine [[naitrouglisa[ri-n] nitroglycerin;
nitrogen [naitradgin] kväve; nitrojjenous
[naVtråd£inas] kvävehaltig; nitrous [naitras]
salpeterhaltig; nitrous oxide kväveoxidul.
nitsky [nitski] amr si icke.
nit-wit [nitwit] amr dumbom, narr.
nix [niks] sjörå, vattenande; si intet, nej
(äv. nixy); nixle [nilcsi] amr icke
frambe-fordrad postförsändelse.
Nizam [ni’za-m] turkisk linjesoldat,
no [nou] nej, nejröst; ingen, intet, icke; the
noes have it nejrösterna äro i majoritet;
in ~ time med blixtens hastighet, omgående,
genast; things are ~ better det går alls icke
bra; ~ better than she should be av
tvivelaktigt rykte; ~ bon [ban] mil si ej bra;
gagnar, duger ej; ~ comprce fr [kåm]pri•] mil si jag
förstår ej! kan icke förstå; ~ end of massor
av; ~ fear det går [nog] bra, du behöver ej
oroa dig; ~ good till ingen nytta; ~ go
omöjligt; ~ man amr si tölp, klumper; ~ man’s
land omtvistad el. herrelös mark; under
världskriget 1914—1919 området mellan de
egna och fiendens skyttegravar; ~
thoroughfare förbjuden genomfart.
Noah [noua] Noak; ~’s ark Noaks ark (äv.
barnleksak), stor koffert,
nob [ndf>] si [huvud]knopp, "överklassare",
kaxe; give him one for his ~ si giv honom
ett ordentligt slag i skallen,
nobble [ndf>r] si fördärva (kapplöpningshäst),
lura (sig till ngt), stjäla, gripa,
nobby [nåbi] si flott, stilig, vräkig.
no-bid [nou bid] pass (i kortspel),
nobiliary [nou’MZiari] adels-,
noble [nouZ>Z] adelsman; [hög]adlig, ädel,
förfinad, beundransvärd; -man adelsman;
nobility [nou’biliti] adelsstånd, ädelhet, själsadel,
noblesse [no’Mes] utländsk adel, äv. = nobility.
nobody [noubadi] ingen; ~ home amr si
intetsägande, dum, ouppmärksam,
nock [ndfc] siktskåra, skåra, ränna på båge.
noctambulant [nåkfåmbjulant] som går i
sömnen.
nocturnal [nåkHa-nJ] nattlig, natt-; nocturne
[nåk]t3’ri] (isht mus) nocturn.
nod [ndd] nick, nickning; nicka; nodding
acquaintance en tillfällig (ytlig) bekantskap
med en person (sak); Homer sometimes —s
ordspr stundom slumrar även Homeros;
the land of N— skämts "Jon Blunds rike";
on the ~ si "på krita", på kredit; med
fribiljett.
nodal [no«d(a)Z] t.ex. ~point akust
svängningsknut (på en sträng); node [noud] knöl, knut
(-punkt), ledknut, giktknöl;
nodical’[noudi-fc(a)r) skärande (om himlakroppars banor);
nodose [nd’dous] knutig, knölig, ledad, fig
invecklad; nodosity [no’ddsifij knutighet,
het, knölig, kvistig (invecklad) beskaffenhet,
noddle [nddi] skalle, skult.
noddy (amr äv. noddie) [nddi] dummerjöns,
stolle, zoo havssula (fågel),
nodular [nodfula] hörande till (i form av) en
knut ell. knöl; nodule [ndd/n-Z] liten knut ell.
knöl, klimp,
nodus [noudas] knut, svårighet,
nog [ndff] träpropp, träbult, mörkt öl.
noggin [ndgdn] ölkrus, liten [trä]mugg, ’kåsa’,
amr si huvud, förstånd,
nogging [någii] murverk mellan träresning,
fackverk,
noggy [ndgd] si full (berusad),
no-how [nou/iau] ingalunda, på intet vis.
nolse [noiz] stoj, larm; hold your ~ si håll
käften; big ~ si viktig person, ’viktigpetter’;
it was noised det utbasunerades
(förkunnades) vitt och brett, att . . .;’ noiseless
ljudlös, stilla,
noisette [nwa-]ze(] rosenart; små bitar kokt
kött.
noisiola [noizi’oula] amr si grammofon,
noisome [noisam] ohälsosam, stinkande,
vämje-lig.
noisy [noizi"] bullersam, larmande, högröstad,
skrikande (om färg); noisies amr si talfilm.
noli me tangere [noulaimi^tånd^ari] med
hudkräfta (Lupus), fig en reserverad person,
nomad [nåmad] nomad; kringflyttande;
nomadic [no’mddifc] nomadisk; nomadism [-[nd-madizm]-] {+[nd-
madizm]+} nomadliv,
nomenclature [noumankleitfa] nomenklatur,
namnförteckning: nomenclator [noumankleita]
namngivare,
nominal [nåminal] namn-, nominell, blott till
namnet, obetydlig; a ~ sum en obetydlig
summa; ~ list namnlista,
nominate [nåmineit] föreslå, utnämna; ~ your
poison si vad vill ni ha att dricka?;
nomination [ndmi’nei/(a)n] utnämnings(rätt);
nominative [nåminativ] gram nominativ;
benämnande; nominative absolute gram absolut
konstruktion; nominator [nåmineita] en som
föreslår (vid val) ell. utnämner till ämbete;
nominee [ndmi’ni*] en som är föreslagen
(till tjänst ell. penningförmån), en som är
utnämnd.
non(-) [ndn] icke, såsom prefix vanl o-;
~-ab-stainer icke nykterist; ~-collegiate student,
som icke bor i "college"; universitet utan
"colleges", dvs samfund av akademiska
medborgare Oärare och studerande), som bo
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
