Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nothing ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nothing
188
nut
nothing [nAøfa] noll[a], en bagatell; intet,
ingenting; (isht amr fam) alls icke; there is ~
in it det är inte sant, det har ingen betydelse,
si chanserna äro lika; make ~ of bagatellisera,
tycka det vara ingenting att; I ean make ~
of it jag förstår mig inte på det (blir ej klok
på det); look like ~ on earth se eländig ut;
be ~ icke tillhöra ngn religiös sekt; ~ but
intet annat än; ~ doing si den gubben (det)
gick (går) icke; där är icke något att göra;
~ loth gärna; ~ venture, ~ have den intet
vågar, vinner intet; nothingarian [-[nAöin-’gæ-arian]-] {+[nAöin-
’gæ-arian]+} ateist; nothingness intighet, intet,
betydelselöshet,
notice [noutis] meddelande, kungörelse, anslag,
varskoende, uppsägning, uppmärksamhet,
beaktande; märka, omnämna, framhålla;
get ~ to quit bliva uppsagd; give ~ säga upp
ngn; come into ~ tilldraga sig
uppmärksamhet; ~-board anslagstavla,
notifiable [noutifaiabl] ngt varom anmälan bör
göras (hos vederb.); notification [-[noutifVkei-/jji]-] {+[noutifVkei-
/jji]+} kungörelse, tillkännagivande; notify
[noiitifai] kungöra, tillkännagiva, underrätta
(of om), varsko,
notiou [nou/an] begrepp, aning, idé, åsikt,
mening, amr anstalt, vara, pl småartiklar;
he has a good ~ of economy han förstår sig
på ekonomi; notional spekulativ, imaginär,
amr nyckfull,
notoriety [nouta’raiiti] allbekanthet, ibl
ökändhet; notorious [nouUå-rias] notorisk, allmänt
känd, ökänd, beryktad,
no-trumps [noutr\mps] (i bridge) sans atout;
no-trumps cail sans-bud (i bridge),
notwithstanding [ndtwid* ständig] trots, (det)
oaktat.
nougat [nu-ga-] nougat, mandelknäck,
nought [nd-Z] noll[a], intet, icke alls; —s and
crosses kors och noll (barnlek),
iiouii [naun] gram nomen, substantiv,
nourish [nAri/] giva näring åt, uppföda, nära,
hysa (hopp etc.); nourishment näring[smedel].
nous [naws] si [sunt] förstånd, ’intelligens’,
novel [nduZ] roman; short novel novell; ny,
hittills okänd; novelese [ndrø’Zi-z]
romanförfattares språk el. stil; novelette [ndrø’Ze<] liten
roman, novell; mus romans; novelist [nåvdlist]
roman-, ibl novellförfattare; novelize [-[ndrø-laiz]-] {+[ndrø-
laiz]+} framställa el. behandla i romanform;
novelty nyhet.
November [no’vemba] november.
Novial [nouvidl] novial (ett internationellt
hjälpspråk).
novice [nåvis] novis, nybörjare; noviciate
[no’vi/ieif] noviciat, provtid, lärotid,
now [nan] nu; ~ and again titt o. ofta, allt som
oftast; ~ then se så! nå välan då! skynda på!
nowadays [nauddeiz] nu för tiden, i våra
dagar.
nowhere [nouwce-9] ingenstädes.
noxious [nd/c/as] skadlig, ohälsosam.
noyau [nwaioii] mandellikör.
nozzle [näzl] tut, pip, munstycke, nos, tryne,
auto dys; si tut (näsa),
nuance [n/u’d-s] nyans[ering].
nub 1) [nA&] si hals, äkta man; hänga ngn.
nub 2), nubble [n.\b, uaZjZ] liten bit kol, knöl.
nub 3) [n\i] amr fig knut, kärnpunkt,
nubhiiig [nAÖfø] si hängning; ~ eove si bödel,
nubile [nju-bil] giftasvuxen (särsk. om kvinnor),
nucleus [nju-klias] kärna äv fig; centrum,
grundstomme,
nude [njU’d] naken, bar; from the ~ efter
naken modell; nudist [nju-dist] anhängare av
nakenkultur; nudity [nju-diti] nakenhet,
konst naken figur ell. bild, akt.
nudge [nAd«-r] lätt knuffa till ngn, äv fig
stöta på ngn.
nuff [ua/] si nog (enough); to have had one’s
~ ha fått sig en tår för mycket, vara drucken,
nug [nAg] si kela med, smeka,
nugatory [nju-gatari] värdelös, tom,
intetsägande, gagnlös,
nuggar [nAgs] bred båt på övre Nilen,
nugget [nAgiZ] klump, klimp (av guld), pl si
pengar.
nuisance [nju-sans] oväsen, olägenhet, besvär,
obehag, ’landsplåga’; what a så förargligt!;
eommit no ~ använd toiletten!
null [tiaZ] ogiltig, kraftlös; ~ and void (isht jur)
utan kraft och verkan, värde-, betydelselös,
nullah [nAZa] (indiska) å, flod, strömfåra, ravin,
nullification [nxlifVkeiJsn], nullity [nAliti]
upphävande, ogiltighet; nullify [nazi/ai] upphäva,
förklara ogiltig; nullity suit jur mål, om
äktenskaps upplösning,
numb [nAm] stel, förfrusen; göra stel, förlama;
-skull si dumhuvud
number [nAmba] nummer, siffra, tal, antal;
räkna, numrera, omfatta, uppgå till; ~
engaged! (i telefon) upptaget; get his ~ lista
ut ngt av ngn; have one’s ~ up si dö; ~ one
en själv, ens egen person; ~ 10, Downing
Street Premiärministerns Londonbostad;
science of —s aritmetik; numberless [-lis]
otalig, oräknelig,
numerable [n/u»/naraZ>Z] som kan
räknas.
numeral [nju-maral] räkneord, siffra; hörande
till tal ell. siffror; numeration [nju-ma’reijari]
räknande, -ing, numrering; numerator [nju—
mareite] räknare, mat täljare; numerical
[nju’merikl] numerisk, betecknande ett antal;
numerous [nju-maras] talrik, manstark,
rytmisk.
numismatic [nju-mis’måtik]; ~s pl
numisma-tik (läran om mvnt o. medaljer); mynt-;
numismatist [nju^mizmatist] myntkännare,
myntsamlare,
nummary [nAmari] betr. mynt, penning-;
nummulite [nAmjulait] geol nummulit,
penningsten (fossil rhizopod etc).
numnah [nAmnd] (indiska) (häst)filt.
numskull [nAmskAl] dumhuvud, träskalle,
nun [nAn] nunna, zoo ett slags duva;—’s veiling
nunnedok; ~-buoy [Z>oi] mar tunnboj,
spetsboj.
nunciature [nAnJidtJd] liuntiusämbete; nuncio
[nAn/iou] påvligt sändebud, nuntie.
nuncupate [nAnkjupeit] göra muntligt
testamente (~ one’s will).
nunnery [nAnari] nunnekloster,
nup [nAp] si dåre, dumhuvud,
nuppenee [nApans] si icke ett rött öre.
nuptial [nAp/aZ] bröllops-, äktenskaplig, pl
bröllop, vigsel; nuptiate [nApJieit] si gifta
sig med.
nurse [na«s] amma (wet-nurse), barnsköterska
(äv. dry-nurse), sjuksköterska; amma, sköta,
vårda, nära; -maid barnflicka; ship-
moderskepp (hangarfartyg); nursing father
fosterfader; nursing home klinik; nurseling [ne-sZi/z]
dibarn, fosterbarn, fig skötebarn; nursie
[ne-si] (i barnspråk) barnsköterska.
nursery [/ia«.sari] barnkammare; ~ garden
plant-, trädskola; ~ house drivhus; ~ rliyme
barnvisa; ~ -school "Kindergarten"!
nurture [na-t/a] [upp]fostran, fostring, näring;
[upp]fostra; nature passes ~ uppfostran rår
ej på naturen (naturen tar ut sin rätt),
nut [nAZ] nöt, skruvmutter, pl nötkol, si Thuvud-]
knopp, amr si dumbom; plocka nötter; —s
amr si förryckt, tokig; the —s amr si en
läckerbit (en sann njutning); —s to you amr
si struntprat!, tig!; be off one’s ~ vara
stollig; be —s on si vara alldeles tokig i ngn
ell. ngt, vara ’styv’ i ngt; he is the —s han är
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
