Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - poop ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
poop
217
posit
the P— of London Themsen mellan London
Bridge och Tower Bridge,
poop 1) [pu-p] mar akter, akter-, hyttdäck;
(om vågor) slå in över akterdäcket,
poop 2) [pu-p] si ’idiot’ (se äv. pope), pl prat,
sludder (~ [Zo you]!),
poor [pua] fattig, klen, mager (jord), skral,
dålig; ynklig, stackars, ringa; a ~ erop
dålig gröda; ~ crumb ell. fish ell. potato
amr si långtrådig (och enfaldig) karl; ~-box
fattigbössa; ~-house fattighus; ~ man’s
weather-glass bot rödarv; ~-rate fattigskatt;
~-spirited försagd, klenmodig, feg, skral;
poorly krasslig, klen[t ställd],
pooty [pufz] fam nätt (se pretty).
pop 1) \pdp] fam förk. f. popular concert, amr
förk. f. populist.
pop 2) [pdp] knall, smäll, ’skum’, ’smällkork’
(musserande dryck), si pistol, prick, märke,
pladder; smälla, knalla, skjuta, kila, rusa,
titta in, stöta (träffa) på, amr rosta (säd),
si köla av (dö), stampa (pantsätta); paff!
pang! vips!; in ~ si i pant, på stampen;
(with a) ~! pang! vips!; ~ (the question) si
fria; ~ off fara i väg, försvinna, si köla av
(dö) (~ off the hooks), amr si fara ut mot
(förlora besinningen); (jo ~ explodera; -corn amr
majs till röstning; rostad majs; ~-eyed amr
med stirrande (förvånade) ögon; -giin
luftbössa, knall-, leksakspistol; ~-shop ’stamp’
(pantlånekontor); popoffski [pd’pd/ski]
(skämtsamt) försvinna, begiva sig åstad.
Pope 1) [poup] påve, (grek.-katolsk) pop;
P— Joan (slags kortspel); —’s eye det
läckraste stycket (kött); —’s nose prästnäsa (av
fjäderfä).
pope 2) [poup], poop [pu.p] ömt ställe på låret;
slå på låret (äv. take one’s
popery [poupari] papism, papisteri.
popinjay [pdpindj-ei] papegoja, fågel (vid
skyttegillens målskjutningar),
popish [poupif] påvlig, papistisk.
poplar [pdpZa] bot poppel (Populus); trembling
~ asp.
poplin [pàplin] poplin (slags halvsidentyg),
poppa [pdpa] amr pappa.
poppet [påpit] smeks om pers. ’docka’, ’skatt’,
älskling (my ~).
poppied [päpid] täckt ell. fvlld med vallmor,
opiumbedövad; poppy [pdpi] vallmo;
Flanders Poppies Flandernvallmor (helgade åt de
i världskriget stupades minne); Poppy Day
d. 11. Nov. (då Flandernvallmor säljas);
poppycock si prat, sladder, strunt,
popple [pdpZ] vågsvall, puttrande; porla,
skvalpa, svalla, puttra,
populace [pdpjulss, -lis] populas, hop, pöbel;
the ~ folket, hopen,
popular [pdpjula] folk-, folklig, populär;
popularity [pdpjuUäriti] popularitet;
popularize [pàpjuldraiz] popularisera,
populate [påpjuleit] befolka; population [-[pd-pjulleif(9)n]-] {+[pd-
pjulleif(9)n]+} befolkning, folkmängd; populous
[pdpjulas] folkrik,
populist [pdpjulist] amr populist (anhängare av
ett parti, som bl.a. eftersträvar statskontroll
över järnvägar etc.)
porcelain [pd-aslin] porslin.
porch [pd-9tf] vapenhus, portal, täckt (välvd)
ingång, amr veranda; ~ climber amr
fasadklätt-rare (tjuv); ~ warmer amr si
hemmamänniska (en som trivs bäst i sitt hem),
porcine [pd«as(a)in] svin-, gris-, svinliknande,
grisaktig.
porcupine [pä-dkjupain] zoo piggsvin, spinn
kamvals.
pore [pd-a] por, liten öppning; stirra, blicka
oavvänt, fördjupa sig, noga (flitigt)
studera.
pork [pd.aZf] svinkött, (osaltat) fläsk, amr si
valpolitik, lik; ~ and beans si portugiser
(isht portugisiska soldater); then I am as
flood as ~ då är jag en död man; ~ pie
pastej med hackat fläsk; porker gödsvin;
Porkopolis [pd-a’/cdpoZis] amr si ’fläskstaden’
(öknamn på Chicago); porky fläsk-, av fläsk,
fläskig, fet.
pornography [pd-a’ndgra/i] pornografi,
smutslitteratur.
porosity [pd«’rdsiff] porositet; porous [pd*ras]
porös, full av porer,
porphyry [pd-afiri] min porfyr.
porpoise [pd»apa.s] tumlare.
porridge [pdrid$] gröt, havregröt; keep one’s
breath to cool one’s ~ icke vara alltför het
på gröten.
port 1) [pd»af] hamn[stad, -plats], mar babord,
kanonport; lägga rodret om (vända åt)
babord; free- ~ frihamn,
port 2) [pd-aZ] hållning, sätt att föra sig;
~ arms mil fälla bajonett,
port 3) [pd-af] portvin.
portability [pd-aZa’ZM’ZiZf] bärbarhet; portable
\pd’dtdbT\ bärbar, lös, flyttbar; portable
gramophone resegrammofon; portafle
[pd-a-tidS 1 transport, forsling, transport-,
fraktkostnad; ställe där båtar måste transporteras
på land (t.ex. förbi vattenfall),
portal [pd’9tl] portal, valvport; anat port-
(t.ex. ~ vein portåder),
portcrayon [pd^af/cre/an] kritstift (holk av
metall, i vilken kritan fästes),
portcullis [pd-aZ’/fAZisl fällgaller.
Pörte [pd-aZ]; the (Sublime ell. Ottoman) ~
[Höga] Porten (förr benämning på turkiska
regeringen),
portend [pd-’Zend] förebåda; portent [pà-dtent]
(isht olyckligt) förebud, vidunder;
portentous [på-dHdntds] förebådande,
olycksbådande, vidunderlig,
porter [pd-afa] port-, dörrvakt, vaktmästare,
bärare, porter (dryck); porterage [-[pd-a-taridS]-] {+[pd-a-
taridS]+} befordran (forsling) av gods o.d.,
befordringsavgift, bärarlön.
portfire [pd-atfaia] stubintråd, lunta,
portfolio [på-dVfouljou] portfölj (äv. ministers);
amr värdepapper (som säkerhet),
portico [på-9tikou] portik, pelargång, -hall.
portière [pd-B*tjce-3] portiär ([dörr]förhänge).
portion [pd’9f(9)n] [an]del, stycke, [arvs]lott,
öde, portion, hemgift; [för]dela, utdela, giva
hemgift; portionless utan hemgift, fattig.
Portland [pd-alhnd] Portland (fängelse),
portly [pd-aZZi] ståtlig, förnäm, fetlagd, präktig
(om sak).
portmanteau [på-aVmäntou] läderkappsäck;
~-word ord sammansatt av två (som i
squarson: squire -f parson godsägarpräst).
portrait [på-dtrit] porträtt, bild, skildring;
portraiture [pd-atritfa] porträttmålning,
-ering; portray [på-aHref] porträttera,
avbilda, måla, fiq (livligt) framställa, skildra;
portrayal [pd-a’ZrefaZ] porträttmålning, -ering;
porträtt, fiq skildring,
portreeve [pd’3tri-v] borgmästare (i
hamnstad), "hamngreve",
portress [pd-9tris] portvakterska.
Portuflal [pd-atjuqdT] Portugal; Portuguese
[pd-dtju^gUz] portugisTisk]; portugisiska
språket.
pose [pouz] pose, konstlad ställning; framställa,
-lägga, placera fi konstlad ställning), posera,
göra sig till, göra ngn förlägen (ställd),
bry, snärja; poser brydsam fråga, kuggfråga,
hård nöt att knäcka,
posh [påf] si vivor, nonsens, sladder; elegant,
smart, flott,
posit [päzit] förutsätta, antaga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
