- Project Runeberg -  Engelsk-svenskt lexikon /
226

(1943) [MARC] Author: Uno Cronwall, Fritiof Freudenthal, Carl S. R. Collin - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - prosper ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

prosper

226

psyche

gold söka guld; prospective [pras1 pektiv]
motsedd, tillämnad, framtida, blivande;
prospector [pras^pekta] guldsökare; prospeetus
[pras’peA-fas] prospekt, anmälan med
ut-givningsplan (för en bok), program,
prosper [pråspa] ha lycka med sig, ha (skänka)
framgång, blomstra, lyckas, gynna; prosperity
[prdsTperifi] välstånd, framgång, lycka;
prosperous [pråsparas] lyckosam, gynnsam,
blomstrande.

prostitute [pråstitjut] sköka, prostituerad;
prostituera, förnedra, missbruka; prostitution
[pråsti’tju-f(a)n] prostitution, missbrukande,
neddragande,
prostrate [prdsfriZ] utsträckt (på marken),
förödmjukad; [pras’lreit] slagen till marken,
nedslagen, utmattad; kullstörta, slå ned,
ödelägga; prostration [prås’treif(a)n]
nedfallande, förnedring, utmattning, nedtryckthet.
protocol [proutakal] protokoll; protokollföra,

föra protokoll,
prosy [prouzi] prosaisk, andefattig,
protagonist [prouHåganist] huvudperson (i

drama), förkämpe,
protean [pr out id n] Proteusartad, växlande,
föränderlig.

protect [praHekt] [be]skydda, bevara, (i schack)
gardera, mere honorera (en växel); protection
[pra[tekf(a)n] beskydd, hägn, pass, lejd,
försvar, tullskydd, mere honorering (av växel);
protectionism [praHekfanizm] protektionism,
skyddstullsystem; protectionist [-nisf]
protektionist, tullskyddsivrare; protective
[protektiv] protektionistisk, skyddande,
skydds-; protector [praHekta] beskyddare,
protektor; Lord P— (Cromwells titel);
protectorate [praHektarit] pol protektorat;
protectorship protektorat, beskyddarskap,
riksföreståndarskap; proteetress [praHektris]
beskyddarinna.
protégé(e) fr. [proute£ei] skyddsling,
protein [proutiin] kern protein,
protest [proutest] protest, gensaga; [praHest]
protestera (against mot), (äv. om växel),
invända, bedyra, försäkra, amr protestera mot;
enter ell. make a ~ jur avge en protest;
protestant [pråtistant] protestant;
protestantisk; protestantism [pr åtistantizm]
protestantism; protestation [pråtesHeif(a)n] protest,
bedyrande.

proto- [proufa-] proto-; först, före (i tid); ur-,
protocol [proutakål] protokoll; protokollföra,

föra protokoll,
protoplasm [proutaplåzm] protoplasma,
cellsubstans, ,,urslem"; protoplast [proutaplåst]
urväsen, urbild,
prototype [proutataip] prototyp, urbild, -typ.
protract [pra1 trakt] förlänga, draga ut, förhala;
protracted (äv.) långvarig, -trådig;
protraction [pra’tråkf(a)n] utdragande (i tiden),
förlängning; protractor [praHräkta] mat
gradskiva.

protrude [pra]tru-d] skjuta ut (fram); protrusion
[praUru-3(a)n] fram-, utskjutande del,
utsprång; protrusive [pra’Zriz-siu] utskjutande,
påträngande,
protuberance [pra’tju-barans] utbuktning,
utväxt, äst protuberans; protuberant [-ranf]
fram-, utskjutande, fig påfallande,
proud [praud] stolt, ståtlig; do a person ~ si
hedra ngn, visa sig gentil mot ngn; ~ flesh
svall-, dödkött (vid sår),
prove [pru»i>] bevisa [sig vara], styrka; proven

[pru-vn] (isht amr) bevisat etc.
provenance [prdinnans] ursprung[sort].
Provencal [prdua-n’sa-Z] proven<;alsk, från
Provence; Provence [prd’i>a«ns, -’vans] Provence,
provender [pråvinda] foder, föda.
proverb [pråvab, -va-b] ordspråk; the (Book of)

P—s bibi Salomos ordspråk (Ordspråksboken);
proverbial [pra^va-bial] ordspråks-[mässig].
provide [prahaid] ombesörja, anskaffa, förse;
sörja, dra försorg (om), föreskriva, bestämma;
provided förutsatt (att), om blott; providence
[prduidans] försyn, om-, förtänksamhet;
providential [pråvVdenfal] bestämd av
Försynen; provider leverantör; providing (äv.)
förutsatt (att),
province [prduins] provins, landskap, område,
fält, fack; the — s provinsen, landsorten
(motsatt huvudstaden); provincial [pra^vinfal]
provinsbo, landsortsbo; provinsiell,
landsorts-, landskaps-; provincialism [-izm]
pro-vinsarda, småstadsaktighet; provinsialism,
provision [prahi£(a)n] försörjning, anstalt[er],
förberedelse, förråd, (isht pl) livsmedel,
proviant, (isht jur) stadgande; proviantera;
provisional [pra^viàanal] provisorisk, tillfällig,
proviso [pra’vaizou] förbehåll, villkor; provisory
[pra^vaizari] villkorlig, provisorisk,
omtänksam.

provocation [pråva^keif(a)n] retning, utmaning,
anledning (till strid etc.); provocative [-[pra^vå-kativ]-] {+[pra^vå-
kativ]+} retelse-, eggelsemedel, irritament;
utmanande, retande,
provoke [pra’vouk] egga, förarga, uppväcka,
uppreta; vålla; provoking utmanande, förarglig,
provost [prdrasf] rektor (vid vissa college),
(skotsk) borgmästare, mil profoss (officer,
som har högsta uppsikt över det disciplinära),
prow [prau] mar för[stäv], framstam.
prowess [prauis] käckhet, mannamod, bravur,
prowl [praul] kringstrykande; se huru landet
ligger, stryka omkring, vara ute på rov, stjäla,
röva; be on the ~ vara ute på rov; prowler
kringstrykare, amr si inbrottstjuv,
proximate [pråksimit] närmast,
proximity [pråklsimiti] närhet, grannskap; ~

of blood fränd-, skyldskap.
proximo [pråksimou] nästkommande, i nästa
månad.

proxy [pråksi] ombud[skap], fullmäktig,
fullmakt.

prude [pru-d] pryd kvinna.

prudence [pr«.d(a)ns] klokhet, försiktighet;
prudent [pru-d(a)nt] klok, försiktig; prudential
[pru(-) denfal] klok, förtänksam, välbetänkt,
prudery [pru-dari] pryderi, prydhet; prudish

(pru’dij] pryd, sipp.
prune [pru-n] sviskon; amr mil si kula; kvista,
beskära; —s and prisms tillgjort sätt (att tala);
full of -—s amr si mycket enfaldig;
pruning-hook, -knife trädgårdskniv.
prunella [pru^nela] slags mörk lasting (ettylle-

tyg). r

prurience [pruarians] lystenhet, häftigt begär;

prurient [pruariant] lysten, liderlig.
Prussia [prAfa] Preussen; Prussian [prA/(a)n]
preussare; preussisk; Prussic aeid [pr\sik
ås id] kem blåsyra.
pry [prafl nyfiket titta (kika, glutta), snoka i;

Paul Pry si snokare, "snusare", spion,
psalm [sa»m] psalm; the P—s Davids psalmer;
psalmist [sa-misf] psalmist, psalmförfattare;
psalmody [sålmadi, sa-madi] psalmsång,
-diktning.

psalter [så-lta] Psaltare (Davids psalmer);

psaltery [sd-ZZeri] mus psaltare (slags harpa),
pseudo, pseudo- [(p)sju-dou(-)] föregiven, oäkta,
falsk.

pseudonym [(p)sjwdanim] pseudonym, diktat
författarnamn; pseudonymity [-[(p)sjudo-’ni-miti]-] {+[(p)sjudo-’ni-
miti]+} pseudonymitet; pseudonymous [-[(p)sju–’dånimas]-] {+[(p)sju–
’dånimas]+} pseudonym, under antaget namn.
pshaw [p/d», /d-] äsch! äh! pytt[san]; säga pytt åt.
psi [sai] Psi (grekisk bokstav),
psyche [saik] si förk. f. psycho-analyse
psykoanalysera; [(p)saiki-] psyke, själ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Feb 11 18:08:10 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1943/0234.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free