Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Q - quint ... - R
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
quint
232
radiator
quint [kwint] mus kvint (äv. i fäktning),
quintessence [kwinHesns] kvintessens, det
väsentliga.
quintet(te) [kwinHet] mus kvintett; quintillion
[kwinHiljan] mat kvintillion; quintuple
[kwintju(-)pl] femdubbel[t tal (belopp)];
femdubbla[s].
quintuplet [kwintju(-)plit] femling.
quip [kwip] stickord, spydighet, kvickhet;
vara spydig (sarkastisk) [mot],
quire [fctwaia] bok (papper) (=24 ark); in—s
oinbunden, i lösa ark.
quirk [kwa-k] sarkasm, kvickhet, egenhet,
snirkel, släng, underlighet (besynnerlighet);
si flygarelev.
quirt [kwS’t] amr kort ridpiska; piska,
quit [kwit] fri (för), kvitt, klar; avstå från,
lämna, nedlägga, upphöra med, vedergälla,
löna, gälda, flytta, ge sig av; ~-elaim jur
avstå från anspråk; quits kvitt! uppgjort!;
cry quits förklara för kvitt; quitter amr
en som skyr ansvar ell. svårigheter,
ynkrygg.
quitch [kwitf] bot kvickrot.
quite [kwait] helt, ganska, fullständigt, alldeles,
riktigt, javisst; it is ~ the thing just det rätta,
modern; ~ a few en hel del; ~ so! just!,
precis!, alldeles!
quits se quit.
quiver 1) [kwiv9] (pil)koger; quiverful
[kwi-vdf(u)l\ fig stor familj.
quiver 2) [/cunva] skälvning, darrning; skälva
darra, ibl dallra, (om fåglar) fladdra.
Quixote [kwiksat], Don ~ Don Quijote,
svärmare; quixotic [kwik*såtik] donquijotisk,
överspänd, romanesk; quixotry [kwik’satri]
romanesk överspändhet,
quiz [kwiz] spefågel, gyckel[makare], skämt,
driftkucku, amr examen; gyckla med,
betrakta spefullt (nyfiket); quizzical [kwizik(9)I]
lustig, skojfrisk, humoristisk,
quod [kwåd] si fängelse, finka; bura in, sätta i
kurran.
quoin [/coin] hörn[sten], kil.
quoit [koit] diskus; kastskiva, -ring (till ett
slags spel).
quondam [kwåndåm] förutvarande, förre, före
detta.
quorum [kwåram] jur beslutmässigt (domfört)
antal (närvarande ledamöter),
quota [kwoutd] mere andel, bidrag, kontingent;
~ system kontingentering.
quotation [/cu>ou’fei/(a)n] citat, mere notering
av pris, anbud, offert, prisuppgift; ~-marks
gram citations-, anföringstecken; quote
[kwout] fam citat, pl anföringstecken; citera,
anföra, mere notera, ånge pris.
quoth [kwoup] gl sade; quotha [kwoufo] i
sanning! minsann! jo visst!
quotidian [kwå^tidian] med vardagsfrossa; all-
daglig, utnött,
quotient [kwouf(3)nt] mat kvot.
R
R, r [a-a] (pl Rs, R’s [a«az]) R, r; the three
R’s (reading, (w)riting, (arithmetic) läsning,
skrivning och räkning (såsom grund för all
skolundervisning),
rabbet [rdZut] fals, spont (i bräder); falsa, sponta.
rabbi [räbai], rabbin [räfczn] Rabbi, rabbin;
rabbinie(al) [rå*binik(3l)] rabbinsk;
rabbi-nism [råbinizm] rabbinism.
rabbit [räfrff] kanin; si svag person, dålig
spelare; jaga (fånga) kaniner; ~ heart amr si
kruka, hare.
rabble [räfcZ] pöbelhop, pack, slödder.
Rabelaisian [ra-ba[leizian] rabelaisiansk, vilt
grotesk, hånande,
rabid [räbid] rasande, vild, galen (om hund);
rabidity [rfrbiditi], rabies [reitii-z] rabies
(hundgalenskap), vattuskräck,
race [reis] ras, släkt[e], stam, ätt, skaplynne,
fart, lopp, [kapp]löpning, -ridning, -körning,
-segling, strömdrag; kappas [med]; [låta]
tävla, löpa, rusa, rida (segla) snabbt; play
the —s amr gå till (häst)kapplöpningarna;
my ~ is run min levnadsbana är slut; —card
program för kapplöpning; ~-eourse [-[kapp-löpnings]bana;-] {+[kapp-
löpnings]bana;+} ~-horse kapplöpningshäst;
horse bill amr vänskaps-, ryttarväxel;
~-suici-de rassjälvmord; raeer kapplöpningshäst,
tävlare, tävlingsmaskin, kappseglare; ’racer’,
raceme [ra’sf.m] bot klase; raeemose [räsi-
mous] bot klasformig, växande i klasar,
raeial [rei/aZ] ras-, folkstams,
rack [rd/c] [foder]häck, ställ (för hattar,
tallrikar o.d.), klädhängare, räcke, mec
kuggstång; sträckbänk, moln[massa], förödelse,
-storing; sätta i häck, pina, bråka, lägga på
sträckbänk, utspänna, utpressa, utsuga,
utarma, gräva [runt]omkring ngt; ~ land
driva rovdrift; ~ one’s brains bråka sin
hjärna; ~ tenants utsuga (utarma)
jord-arrendatorer; —of-bones amr si skelett
(mager person); —railway kuggstångsbana;
~-rent oskäligt högt arrende; taga (låta ngn
betala) oskäligt högt arrende för; a racking
headache en brinnande huvudvärk,
racket [råkit] [tennis]racket, pl racketspel
(bollspel mot vägg), amr larm, stoj, glatt liv,
fest [ande], handel, penningutpressning, si
knep, eldprov; leva ett glatt liv, festa om; right
~ amr si lycka, framgång; stand the ~ bestå
provet, taga konsekvenserna, ibl. betala
kalaset; racketeer [rä/d’tia]
penningutpressare; företaga penningutpressning; rackety
stojande, vild, nöjeslysten, utsvävande,
raconteur [ra./ca^’fa-] berättare (av
anekdoter).
racoon [ra’ftu.n] tvättbjörn, sjubb.
racquet se racket.
racy [reisi] stark, äkta, karakteristisk, livlig,
kraftig, eldig, kärnfull, saftig, amr otuktig;
~ of the soil karakteristisk för landet (folket),
rad [räd] fam förk. f. radical radikal (politiker),
raddlc [rådl] rödkrita; märka med rödkrita,
sminka [sig], måla sig (i ansiktet),
radial [reiäiaZ] stjernmotor (för flygmaskin);
radial, -erande, tekn äv. radiell; ~
(air-cooled) motor (luftkyld) stjernmotor; radiance
[reidisns] strålglans; radiant [reidiant] [ut-]
strålande.
radiate [reidiait] utstråla, stråla, utsända
på trådlös väg; sprida; radiating gill ell. rib
auto radiatorgaller; radiation [reidi-eif(e)n]
utstrålande, [ut]strålning.
radiator [reidieifa] radiator, värmeelement,
kylningsapparat, auto flyg kylare; ~ filler cap
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
